【此贴作废】我很抱歉我无能把僵尸毁灭工程汉化了

饿饿擦擦 · 发表于 2012-8-26 05:38

本帖最后由饿饿擦擦于 2012-8-26 22:10 编辑

我不懂单字节啊.......而且没有技术人员
翻译已经达到80%如果要接手+QQ306704199我转给他

饿饿擦擦 · 发表于 2012-8-26 05:39

对了我只汉化装备和游戏系统可能剧情汉化会漏掉、不汉化图标、毕竟我不是美工

饿饿擦擦 · 发表于 2012-8-26 06:16

发现这游戏不能用文本改、好像都特么是图

杨佳是英雄 · 发表于 2012-8-26 08:06

支持

gaodaye · 发表于 2012-8-26 09:15

顶你，低调哥

阿修羅之怒 · 发表于 2012-8-26 10:21

強烈支持一下樓主

yuyu8287 · 发表于 2012-8-26 10:56

单字节，只能拼音版，嘻嘻

_CAI_ · 发表于 2012-8-26 12:28

我试试帮你

347611929 · 发表于 2012-8-26 14:00

这个可以有

风虾雪蟹 · 发表于 2012-8-26 14:17

期待中·····

long201 · 发表于 2012-8-26 14:33

支持啊，早想玩这个游戏了，无奈英文吃力

taotao2286 · 发表于 2012-8-26 17:17

支持

junuy · 发表于 2012-8-26 17:57

支持支持

烙印 · 发表于 2012-8-26 18:01

對於有志之士，我會說加油

tteicom · 发表于 2012-8-26 20:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shuangtian3399 · 发表于 2012-8-26 20:20

算了本来我们组要汉化的但是看你这样交给您了！

pan229 · 发表于 2012-8-26 20:44

强力支持支持

gh125710 · 发表于 2012-8-26 20:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

饿饿擦擦 · 发表于 2012-8-26 22:06

shuangtian3399 发表于 2012-8-26 20:20
算了本来我们组要汉化的但是看你这样交给您了！

抱歉、此贴作废、我无能因为我不懂单字节、这个艰巨的任务还是要交给你

bob4225 · 发表于 2012-8-26 22:30

依然感謝付出，至少不會發帖弔胃口...最近3dm的漢化都在挑戰人的耐性。
作為純等待的玩家，非常感謝你的投入。

饿饿擦擦 · 发表于 2012-8-26 22:33

bob4225 发表于 2012-8-26 22:30
依然感謝付出，至少不會發帖弔胃口...最近3dm的漢化都在挑戰人的耐性。
作為純等待的玩家，非常感謝你的投 ...

台灣不是有專業的漢化工作室嗎？我們這種民間漢化工作室純屬娛樂、誰有耐心去弄一堆圖片我又不是美工、你去給我請個美工和技術我馬上給漢化

tearring · 发表于 2012-8-26 22:46

支持一下`````````````````````````

bob4225 · 发表于 2012-8-26 22:51

1.你中文真糟
2.你EQ該加強
3.3dm弔胃口的漢化帖子還真不少，近期例如：sleepingdog。這點似乎與你無關，請重新閱讀1與2項。

饿饿擦擦 · 发表于 2012-8-26 23:11

bob4225 发表于 2012-8-26 22:51
1.你中文真糟
2.你EQ該加強
3.3dm弔胃口的漢化帖子還真不少，近期例如：sleepingdog。這點似乎與你無關，請 ...

屌人的转世......天哪简直是一个模子刻出来的

饿饿擦擦 · 发表于 2012-8-26 23:19

bob4225 发表于 2012-8-26 22:51
1.你中文真糟
2.你EQ該加強
3.3dm弔胃口的漢化帖子還真不少，近期例如：sleepingdog。這點似乎與你無關，請 ...

你老人家真厉害哇、能从我的一句话就能看出我的中文水平、另外我说过有兴趣的可以接手我文本已经快汉化完了要不要附件传给您老人家看看？

ctv20052211 · 发表于 2012-8-26 23:25

还是支持

饿饿擦擦 · 发表于 2012-8-26 23:29

ctv20052211 发表于 2012-8-26 23:25
还是支持

别支持了、不然有些人又说我钓人胃口、你有兴趣接手我的汉化帮我处理图片功劳全部归你

kauhuang · 发表于 2012-8-26 23:52

顶你一下，还是很支持你的

bob4225 · 发表于 2012-8-27 21:39

To z123zz: 怎麼誤會的？

其實我也不知道他在激動什麼，因為失敗所以遷怒？這其中原因我還真不清楚。就我第一篇的回覆怎樣能讓他惱羞的爆走至今，這點我也很納悶。因此回到我的第二篇回覆中第一及二項目，請加油。

我覺得繼續回應會讓樓主像是沒糖吃的孩子繼續爆走下去，因此這篇回覆之後就停止回應XD

hamlete1985 · 发表于 2012-8-27 21:48

强烈支持啊~这个游戏非常好玩的说