怎么语音和字幕不同步？字幕基本不动，语音已经说了一大堆了。。。。。。

胜利之剑 · 发表于 2012-5-12 18:06

话说这是咋回事。。。。

开头动画和片尾动画语音说了一堆，什么潘多拉的魔盒

而字幕却没有翻译。。。。一句字幕半天都不带动的。。。。。。

这是咋回事。。。。。

汉化的问题？

啥时候出汉化更新补丁~~~~~？

胜利之剑 · 发表于 2012-5-12 18:09

而且翻译的也不太准确

黄金DIY · 发表于 2012-5-12 18:10

我也有这问题，但是问题不大，其实格斗游戏菜单系统汉化了就行。
反正动画内容不难理解，都是说那个四方箱有神奇力量，掉在地球上引起众牛人的关注，继而导致发生一连串扯蛋事件。

胜利之剑 · 发表于 2012-5-13 02:18

话说通了一遍后面居然还有剧情。。。。。

[讨论] 怎么语音和字幕不同步？字幕基本不动，语音已经说了一大堆了。。。。。。