各位大大们汉化补丁1.1到底怎么用

zq2295068 · 发表于 2012-4-29 19:46

小弟装了1.0汉化硬盘版，然后打了汉化补丁1.1，但是没有3DM别的补丁一样生成新的快捷方式，移动原快捷方式之后也没什么反应，整个就不能玩了

freedump · 发表于 2012-4-29 20:29

这个汉化不用也罢，比他妈英文还让人费解。

loylee · 发表于 2012-4-29 20:56

freedump 发表于 2012-4-29 20:29
, r4 B% P! S# o- x9 m" h9 w这个汉化不用也罢，比他妈英文还让人费解。

不是吧，刚想下，那还是先玩英语版本好了！

这汉化组不是职业汉化组么？

ice_god_que · 发表于 2012-4-29 21:02

1.1汉化还行的.

sg_zorro3dm · 发表于 2012-4-29 22:09

还是很多的英语，名词等没翻译。老实说还是先用游侠的1.0汉化吧。这，大妈这次不是砸自己招牌嘛

yretyyrety · 发表于 2012-4-29 22:11

看到LS笑而不语

0912905560 · 发表于 2012-4-29 23:07

一直很那悶不想用就自己還原英文不就得了?

免費的補丁用用了又抱怨

7502953 · 发表于 2012-4-29 23:55

有个NPC````名字从"拉戈"和"拉二狗"之间换来换去````都倍搞糊涂了```

freedump · 发表于 2012-4-30 23:46

sg_zorro3dm 发表于 2012-4-29 22:09
* q! l0 [$ q: t- H: P2 H1 _- O还是很多的英语，名词等没翻译。老实说还是先用游侠的1.0汉化吧。这，大妈这次不是砸自己招牌嘛
# K8 p0 H$ t _6 [) y5 j ...

还别说，隔壁我真用了，要好一些但也是有限，原来汉化以大妈为主，这次大妈真是叫人失望了。很多对话文本机翻痕迹明显，文不对题。两边恶心竟争质量无保证呀。虽说伸手党，但你敢放我就敢抱怨。

duna1110 · 发表于 2012-5-1 00:16

機翻漢化，惡劣呀

[求助] 各位大大们汉化补丁1.1到底怎么用