高科技时代自制汉化补丁v0.4

liudashang · 发表于 2012-4-1 15:51

本帖最后由 liudashang 于 2012-4-1 16:14 编辑

经过本人一天的奋战，从早上七点开始代码提取到三点半完成。
1.之所以定为0.4版因为法律代码，以及部分说明文件没有找到，而且许多代码不知道怎么搞的失效了。介于晚上有考试，所以只能暂时收工。大家凑活着用吧。呵呵
2.本版本由于在金山快译基础上修饰的，所以许多地方翻译生硬，再加上赶时间，文法错误是肯定的，不过大部分建筑物名称完成了。
3.近期我会抽时间调试，并补全其余代码的。实在不行我会公示代码文件（原来那份被万恶的金山给毁了）。
3.本人初来乍到，也是第一次翻译游戏，而且写了300多行，不满意的大家可以跟帖提意见，切勿喷饭。同时希望大家不要抱太大希望，这只是半成品。我真的是实在没时间了。
4.希望早日出完美汉化。
5.放置于源文件夹local下。覆盖即可，但请做好备份，我并没有检查此文件的bug
6.战役任务就别想了，因为HPK解压工具就只能解压9%，所以，任务方面还要等。

资源:

115网盘附件下载:

English.hpk (1.13MB)

zz5290275 · 发表于 2012-4-1 16:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

塞外 · 发表于 2012-4-1 16:18

楼主辛苦了马上试试看期待战役汉化~

傲笑 · 发表于 2012-4-1 16:42

楼主辛苦了，先谢谢啦

liuyun821024 · 发表于 2012-4-1 16:42

LZ真乃雷锋啊!!!!!!!此贴必顶!!!!!!!!!!!

hx_3dm@126.com · 发表于 2012-4-1 16:44

楼主上点图啊啊

hx_3dm@126.com · 发表于 2012-4-1 16:44

楼主上点图啊啊

assassin2009 · 发表于 2012-4-1 17:46

支持楼主！！！

alt＋f4 · 发表于 2012-4-1 17:50

下来试试

sumingli88 · 发表于 2012-4-1 18:06

支持下楼主希望楼主有空可以出个完美汉化辛苦了

kyklove · 发表于 2012-4-1 18:24

顶一下绝对支持你楼主我爱你！！

ghgcfh · 发表于 2012-4-1 18:40

支持下，谢谢楼主分享

hbgydx2002 · 发表于 2012-4-1 18:55

LZ真乃雷锋啊!!!!!!!此贴必顶!!!!!!!!!!!

tom017607 · 发表于 2012-4-1 18:57

終於等到了,感謝大大的無私奉獻啊

situ931122 · 发表于 2012-4-1 19:19

支持LZ！！！

Tenjin · 发表于 2012-4-1 19:39

支持楼主其实战役不用太过汉化

只要新建筑与建筑功能汉化就行了
...

paul1459 · 发表于 2012-4-1 20:15

这个一定要顶上去！！！！！

blusy · 发表于 2012-4-1 20:31

试试，确实汉化了个别新建筑名。

daz25 · 发表于 2012-4-1 20:41

果断支持民间高手！！

kinlai · 发表于 2012-4-1 21:08

纯支持....

rfvbnji · 发表于 2012-4-1 21:10

加油，楼主

jcymtsbw · 发表于 2012-4-1 21:20

支持。。。这个必须顶了！！！

zhongxiali · 发表于 2012-4-1 22:05

只能这样了。。

a522986719 · 发表于 2012-4-1 22:18

终于出现了。。。。。。。话说支持繁体中文的原版汉化补丁吗？

19902777 · 发表于 2012-4-1 22:38

我发现一造好太空计划就跳出，不知道大家会不会。反正我是打了这个补丁才跳的~！！！楼主试看看会不会。。还是我一个人会这样

w15763199 · 发表于 2012-4-1 22:44

这个必须要顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~支持你！！！！

ltk555 · 发表于 2012-4-1 22:49

支持楼主发扬雷锋精神！！！

xchb610129 · 发表于 2012-4-1 22:52

谢谢了

snxxjb · 发表于 2012-4-1 23:13

雷锋转世！LZ真乃雷锋啊！！！！！！！！

liudashang · 发表于 2012-4-1 23:45

19902777 发表于 2012-4-1 22:38
我发现一造好太空计划就跳出，不知道大家会不会。反正我是打了这个补丁才跳的~！！！楼主试看看会不会。。 ...

我试过了没有你所反应的问题。不过你可以先用3dm1.2汉化补丁，之后再覆盖试试

[分享] 高科技时代自制汉化补丁v0.4

评分

3DMer

月宫亚由