看到3DM管理员发的帖子.自购正版JP.还说要汉化其实我觉得嘛..内详..

wxroolp · 发表于 2012-3-6 18:40

个人觉得没啥必要汉化..反正繁中版3月底发售..如果要汉化的话..汉化一些重要界面就好拉..简单的汉化..等待繁中版..这样3DM就能汉化别的游戏.不浪费人力...

wth6666666 · 发表于 2012-3-6 18:41

已经汉化好了

李元霸。 · 发表于 2012-3-6 18:42

wth6666666 发表于 2012-3-6 18:41
已经汉化好了

好

wxroolp · 发表于 2012-3-6 18:43

wth6666666 发表于 2012-3-6 18:41
已经汉化好了

难道从PS3繁中版本提取文本打入PC版里面???

dengguangjian · 发表于 2012-3-6 18:44

为什么不呢？你不需要，不代表其他人不需要

wth6666666 · 发表于 2012-3-6 18:44

wxroolp 发表于 2012-3-6 18:43
难道从PS3繁中版本提取文本打入PC版里面???

估计就是这样

rushanyutao · 发表于 2012-3-6 18:47

你不需要不代表其他人不需要

reiayanamitt3 · 发表于 2012-3-6 18:48

每次总会出现这样的帖子

yuuichi · 发表于 2012-3-6 18:49

3DM翻译无双翻译的很有喜感，你不觉得么

k120012079 · 发表于 2012-3-6 19:05

路过打酱油

...

cs5452 · 发表于 2012-3-6 19:08

这次不会又来敌羞吾去脱他衣吧？

araleyo · 发表于 2012-3-6 19:11

汉化是为有需要的人，而不是为了没需要的人。

ray.waltz · 发表于 2012-3-6 19:11

有简体中文更好,而且3DM汉化的应该会更和谐吧

天使羽 · 发表于 2012-3-6 19:12

3DM翻译的用词很现代花，具体的嘛……

sd2432475 · 发表于 2012-3-6 19:12

润色都搞好了

a77852432 · 发表于 2012-3-6 19:19

已經漢化好了0.0

leibaige · 发表于 2012-3-6 19:25

好期待丢羞吾去脱他衣啊！！！！

0912905560 · 发表于 2012-3-6 19:29

LZ這些話怎不跟管理員說去?

taotao19860626 · 发表于 2012-3-6 19:49

其实楼主说的不无道理啊？这个游戏熟悉熟悉就能玩得下去吧？？

azqlop · 发表于 2012-3-6 19:55

敌羞我去拖他来洗。

7529543 · 发表于 2012-3-6 20:00

有自己想法得人会去玩原版的繁体出来也就下下毕竟无双里汉字很多的
很多人一听日文版就打退堂鼓，这部分人不是属于刚进入游戏界的菜鸟就是60/70年代的老骨头了

zhangx2008 · 发表于 2012-3-6 20:02

关键玩的剧情，没中文，剧情看不明白啊

djy0550 · 发表于 2012-3-6 20:10

你不需要不代表其他人不需要

1334750 · 发表于 2012-3-6 20:34

我觉得日版汉化版都行，都是砍人~~

汉化版更舒服~~

清风渡月 · 发表于 2012-3-6 20:37

3DM汉化一向又快又好。

zhuowhang · 发表于 2012-3-6 21:42

总比没有的好。。。

zjchobits · 发表于 2012-3-6 21:49

关键就是润色啊润色比官方的“活”多了

mazdarx8 · 发表于 2012-3-6 22:00

我宁愿玩3DM的汉化也不愿意去玩繁中。。。
虽然我是伸手党，每次3DM的汉化都是充满期待的，尤其是无双系列的。。。
你不觉得割草的时候突然看到一句很囧的翻译会让你精神一振么？？
还是要说一句，感谢汉化组的所有成员，你们辛苦了！

devilsunsun · 发表于 2012-3-6 23:18

汉化是为有需要的人，而不是为了没需要的人

haliluya9 · 发表于 2012-3-6 23:42

cs5452 发表于 2012-3-6 19:08
这次不会又来敌羞吾去脱他衣吧？

不好意思,可能真的就是如此啊!
悲剧了啊!怎么办?
难道我们不做了?
怎么办?怎么办?怎么办??????

[讨论] 看到3DM管理员发的帖子.自购正版JP.还说要汉化其实我觉得嘛..内详..