3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3260|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 完美汉化至少还得一个星期左右~~·

  [复制链接]

12

主题

2452

帖子

2060

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
168
金元
13882
积分
2060
精华
0
注册时间
2008-10-28
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-2-14 16:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
蒹葭貌似这次准备一次到位~~~哎~~~等汉化的苦逼们都辛苦了~~~
回复

使用道具 举报

23

主题

3665

帖子

6737

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
35
金元
65969
积分
6737
精华
0
注册时间
2011-2-9
舒服的沙发
发表于 2012-2-14 16:42 | 只看该作者
唉,这种感觉...不知道该说好还是不好...
回复 支持 反对

使用道具 举报

97

主题

2537

帖子

3019

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
215
金元
21585
积分
3019
精华
0
注册时间
2006-12-9
硬硬的板凳
发表于 2012-2-14 16:42 | 只看该作者
一次到位就挺好`
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1251

帖子

1192

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
22
金元
11037
积分
1192
精华
0
注册时间
2010-2-19
冰凉的地板
发表于 2012-2-14 16:43 | 只看该作者
当初COD8也是这么说的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

136

主题

4946

帖子

3874

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
296
金元
26902
积分
3874
精华
0
注册时间
2009-2-27
5#
发表于 2012-2-14 16:47 | 只看该作者
唉,何必一次到位呢??书本什么的可以先不翻译嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1949

帖子

2086

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
169
金元
14099
积分
2086
精华
0
注册时间
2008-1-10
6#
发表于 2012-2-14 16:51 | 只看该作者
4楼你知道的太多了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

2452

帖子

2060

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
168
金元
13882
积分
2060
精华
0
注册时间
2008-10-28
7#
 楼主| 发表于 2012-2-14 17:05 | 只看该作者
yu5388066 发表于 2012-2-14 16:43
当初COD8也是这么说的...

然后呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

1695

帖子

1513

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
113
金元
10610
积分
1513
精华
0
注册时间
2006-11-4
8#
发表于 2012-2-14 17:24 | 只看该作者
你啥时候见过一次到位过?
哪次不是号称完美XXX然后修修补补的
不过只要能做好就好
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

96

帖子

142

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1339
积分
142
精华
0
注册时间
2010-9-25
9#
发表于 2012-2-14 17:26 | 只看该作者
好的汉化 不在乎多等一周
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

707

帖子

911

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
9025
积分
911
精华
0
注册时间
2011-9-15
10#
发表于 2012-2-14 17:26 | 只看该作者
书可以慢慢后续出来嘛 基本书上内容我都没怎么看
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

105

帖子

67

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
3
金元
1152
积分
67
精华
0
注册时间
2011-3-19
11#
发表于 2012-2-14 17:33 | 只看该作者
一次到位,干净利落
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

2127

帖子

2143

积分

游戏达人

圆纸蛋

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
154
金元
15270
积分
2143
精华
0
注册时间
2008-11-20
12#
发表于 2012-2-14 17:43 | 只看该作者
不死鸟说XX游戏汉化需要一周 我们就要照一个月去等
不死鸟说XX游戏汉化需要一个月 我们就要照一年去等
如果不死鸟说XX游戏不日汉化 干脆不要等
如果不死鸟说XX游戏汉化今日放出 好~半夜12点上线绝对有福利

这是规律~~这是经验~
回复 支持 反对

使用道具 举报

362

主题

4128

帖子

6821

积分

游戏精英

没有理由不喜欢你!!!

Rank: 8Rank: 8

贡献度
584
金元
44853
积分
6821
精华
0
注册时间
2011-11-17

G胖の微笑

13#
发表于 2012-2-14 17:56 | 只看该作者
Lz蛋定,心灵杀手不是马上就出了吗,可以先玩那个啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

259

帖子

281

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
13
金元
2292
积分
281
精华
0
注册时间
2011-12-3
14#
发表于 2012-2-14 17:58 | 只看该作者
25号开学 但愿能玩一周再走
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

349

帖子

321

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
2733
积分
321
精华
0
注册时间
2008-8-22
15#
发表于 2012-2-14 17:58 | 只看该作者
fox1984x 发表于 2012-2-14 17:43
不死鸟说XX游戏汉化需要一周 我们就要照一个月去等
不死鸟说XX游戏汉化需要一个月 我们就要照一年去等
如果 ...

你知道的太多了 小心菊花
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

794

帖子

763

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
83
金元
4309
积分
763
精华
0
注册时间
2010-4-12
QQ
16#
发表于 2012-2-14 18:00 | 只看该作者
一次到位貌似不太可能 毕竟汉化组的人数远远赶不上广大玩家的人数 所以组内的测试还是有一定局限性的  被广大玩家测试后 肯定会有新问题的  前车之鉴历历在目 所以人家肯定不是在追求完美的一步到位  应该是有别的原因吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

5122

帖子

7196

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
412
金元
55480
积分
7196
精华
0
注册时间
2005-5-2
17#
发表于 2012-2-14 18:01 | 只看该作者
好的汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-9 01:17 , Processed in 0.134146 second(s), 19 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表