担心有了2b汉化完美汉化会更慢推出。。。

dustinda · 发表于 2012-2-12 22:48

如果3dm的策略是速度方面也不落后隔壁那2b汉化只要比现在稍好点就能做到，但问题是3dm原来主打的是质量，现在如果3dm也抢速度，那么在速度版本能追上隔壁而质量版本无敌手的全方位压制情况下，质量版本还用得着抓紧推出吗，担心的是到头来双方的竞争会影响到质量版本的推出速度。

12qwaszx3028 · 发表于 2012-2-12 22:51

汉化其实很辛苦的，自己翻译过论文才知道，蛮累的，慢点就慢点吧

saberyo · 发表于 2012-2-12 22:53

2B版本和蒹葭汉化版完全没有半毛钱的关系，两个都各自独立进行中，不会影响蒹葭汉化版的速度，而且如果是真的看透了的3DM骨干也不会来这里发帖，2b汉化补丁本身就没想和隔壁拼速度，要是想直接让蒹葭发就行了，也不会成立一个2b汉化组。

希尔比维斯 · 发表于 2012-2-12 22:58

蒹葭的也快了没几天了

weijie2416 · 发表于 2012-2-12 22:59

瞎担心个啥子哟~

magicaleo · 发表于 2012-2-12 23:03

光看到“out of darkness”翻译成“来自黑暗”就知道2B补丁绝对坑爹~~~

jingfan108 · 发表于 2012-2-12 23:06

有了2Ｂ缓冲蒹葭就是慢点也没关系吧，从容一些质量还可以提高。

Jason_Chu · 发表于 2012-2-12 23:21

还没下2B版本~~专心等蒹葭版！

gundamf97 · 发表于 2012-2-12 23:25

感觉2B的像是机翻的...还是等等吧。

[讨论] 担心有了2b汉化完美汉化会更慢推出。。。