关于一些汉化的问题。。。。。求助各位达人。

mazhonghui · 发表于 2012-1-28 21:35

我下载的是[推荐] 【辐射:新维加斯-内核汉化】UP7主体+DLC1死钱+DLC2赤诚之心+DLC5军火贩子武器库：9.29更新军火贩子武器库DLC汉化版本，最早都挺好的，因为游戏玩的时间长，下载和安装很多MOD，现在发下一些以前翻译过的东西都还原成英文了，恩，下了内华达计划2.4后。。。尤为严重，虽然现在也不耽误玩，但是总觉的不舒服，有没有好的解决办法？？删MOD的办法就不用说啦。。。。。

真永恒之心 · 发表于 2012-1-28 23:46

说明内华达2.4英化了很多汉化内容，本来想给LZ推荐汉化度98%的2.3的，看LZ如此挚爱2.4我就不提了

mazhonghui · 发表于 2012-1-29 02:21

别啊。。。。我一直没用2.3，比2.4汉化的全么？？而且，我装的也有刷新怪物的插件，2.3能兼容么？

edwinchan · 发表于 2012-1-29 07:56

mazhonghui 发表于 2012-1-29 02:21
别啊。。。。我一直没用2.3，比2.4汉化的全么？？而且，我装的也有刷新怪物的插件，2.3能兼容么？ ...

2.3版的确是接近完美汉化了。不过 - - 我的2.4也没多少英文内容啊… MCM菜单不算，剩下的也就一些信息、日志啊啥的了。。

楼主，很明显你的其他MOD含有英文内容，覆盖了汉化文本。

解决办法1：排序，将汉化了的MOD排在后面。自己看情况吧，我也不知道你装了些什么MOD。

2：删除那些英文程度高或者全英文MOD。

mazhonghui · 发表于 2012-1-29 17:20

很多食物，饮料等都变成英文了，不知道你的是不是，因为我发现2.4的食物和饮料有的连属性都变了

真永恒之心 · 发表于 2012-1-29 17:48

mazhonghui 发表于 2012-1-29 17:20
很多食物，饮料等都变成英文了，不知道你的是不是，因为我发现2.4的食物和饮料有的连属性都变了 ...

那绝对是内华达计划2.4的平衡模组汉化不完全造成的

edwinchan · 发表于 2012-1-29 17:51

真永恒之心发表于 2012-1-29 17:48
那绝对是内华达计划2.4的平衡模组汉化不完全造成的

食物属性改变的确是因为内华达平衡模组.这是他自带的功能.

但是…

看图 -。-

冤枉呐，猫大

mazhonghui · 发表于 2012-1-29 18:56

那。。这个。。2.3会不会好些？？？跳出问题咋样？？2.4跳出有点频繁了

edwinchan · 发表于 2012-1-29 19:00

mazhonghui 发表于 2012-1-29 18:56
那。。这个。。2.3会不会好些？？？跳出问题咋样？？2.4跳出有点频繁了

跳出频繁说明你MOD冲突的多了，删掉几个没什么用的MOD，将剩下的MOD换成比较稳定的版本.另外如重生之类的大型MOD，最好仔细阅读作者说明，该怎么样就怎么样，别装一大堆跟该类MOD冲突的MOD。

mazhonghui · 发表于 2012-1-29 20:52

还有~~我下载莫逆的2.4汉化补丁怎么就是dp2qdi51。也木有个后缀名？

[求助] 关于一些汉化的问题。。。。。求助各位达人。

本帖子中包含更多资源