3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8840|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

[火星] 这个浪子小刀汉化版是机翻的吧?

  [复制链接]

3

主题

21

帖子

37

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
3
金元
852
积分
37
精华
0
注册时间
2011-10-14
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-12-28 18:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 谦谦君子 于 2011-12-28 18:59 编辑

RT

这对话怎么没翻译?




合计恐惧?原文是Total Terror,好歹你也翻个“完全恐惧”啊!



“炸掉大楼”??是叫玩家“搜索大楼”吧!


我用的是手柄,你这里提示的“鼠标R”,鼠标有R键吗?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

8

主题

541

帖子

510

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
4777
积分
510
精华
0
注册时间
2010-3-3
舒服的沙发
发表于 2011-12-28 20:51 | 只看该作者
.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

803

主题

1万

帖子

6万

积分

版主

小柒

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
7795
金元
293633
积分
60623
精华
8
注册时间
2010-6-23

2023年3DM官方水友小罗~

硬硬的板凳
发表于 2011-12-28 22:31 | 只看该作者
。。。你在这里说木用的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

1376

帖子

1932

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
219
金元
10563
积分
1932
精华
0
注册时间
2008-5-3
冰凉的地板
发表于 2011-12-29 12:15 | 只看该作者
你知道的太多了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

408

帖子

330

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3136
积分
330
精华
0
注册时间
2011-3-22
5#
发表于 2011-12-29 13:04 | 只看该作者
看来刀哥还不适应新行当
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

63

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
627
积分
63
精华
0
注册时间
2011-9-13
6#
发表于 2011-12-29 13:06 | 只看该作者
痛苦啊,反正我玩着是很痛苦的
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1099

帖子

1037

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
63
金元
7849
积分
1037
精华
0
注册时间
2005-5-21
QQ
7#
发表于 2011-12-29 17:17 | 只看该作者
刀子啥时候改投翻译游戏了??
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

638

帖子

517

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
4850
积分
517
精华
0
注册时间
2009-11-8
8#
发表于 2011-12-29 19:33 | 只看该作者
....
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

448

帖子

296

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
22
金元
2078
积分
296
精华
0
注册时间
2009-11-15
9#
发表于 2011-12-29 19:41 | 只看该作者
楼瞬间歪了
我可不知道什么浪子小刀,什么人性本色。
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

2313

帖子

2414

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
165
金元
17535
积分
2414
精华
0
注册时间
2007-4-9
10#
发表于 2011-12-29 21:17 | 只看该作者
3dm发的不是这个版本的吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

2313

帖子

2414

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
165
金元
17535
积分
2414
精华
0
注册时间
2007-4-9
11#
发表于 2011-12-29 21:17 | 只看该作者
浪子小刀的版本都可以。就是清晰度不够。希望以后多发蓝光版本
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

981

帖子

751

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
6
金元
7274
积分
751
精华
0
注册时间
2010-12-20
12#
发表于 2011-12-30 01:02 | 只看该作者

LZ在哪下的
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1600

帖子

3238

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
43
金元
30664
积分
3238
精华
0
注册时间
2011-4-4
13#
发表于 2011-12-31 09:44 | 只看该作者
真不愧是213杰作。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

62

主题

370

帖子

640

积分

禁止发言

贡献度
71
金元
3559
积分
640
精华
0
注册时间
2010-11-28
14#
发表于 2012-1-2 20:30 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

525

帖子

418

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
3704
积分
418
精华
0
注册时间
2010-2-25
15#
发表于 2012-1-2 23:34 | 只看该作者
这楼越来越歪了。。。话说回来这翻译还真不咋样
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1203

帖子

1004

积分

游戏狂人

图样图森破

Rank: 6Rank: 6

贡献度
59
金元
7678
积分
1004
精华
0
注册时间
2008-11-27
16#
发表于 2012-1-3 15:36 | 只看该作者
这楼瞬间往地下室走了,笑死我了
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

745

帖子

955

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
73
金元
6632
积分
955
精华
0
注册时间
2010-4-18
17#
发表于 2012-1-10 10:37 | 只看该作者
浪子小刀。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

7

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
665
积分
7
精华
0
注册时间
2012-1-12
18#
发表于 2012-1-13 10:16 | 只看该作者
超搞笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-7 20:02 , Processed in 0.206395 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表