3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3422|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 这游戏汉化难度估计空前巨大啊!

  [复制链接]

386

主题

1904

帖子

2864

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
328
金元
15517
积分
2864
精华
0
注册时间
2010-8-19
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-11-21 12:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
对话太多,剧情太丰富,而且游戏系统又过于繁杂!汉化量估计很大很大。没个一年半载的,估计搞不下来!
回复

使用道具 举报

15

主题

815

帖子

723

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
15
金元
6629
积分
723
精华
0
注册时间
2011-3-17
舒服的沙发
发表于 2011-11-21 12:37 | 只看该作者
剧情,没有2代丰富
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

1987

帖子

2425

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
137
金元
18772
积分
2425
精华
0
注册时间
2008-8-12
硬硬的板凳
发表于 2011-11-21 12:39 | 只看该作者
这个你在瞎讲了
回复 支持 反对

使用道具 举报

139

主题

2768

帖子

2408

积分

游戏达人

日出即死

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
309
金元
11717
积分
2408
精华
0
注册时间
2009-10-18
QQ
冰凉的地板
发表于 2011-11-21 12:55 | 只看该作者
楼主真是淘气……如今的3DM连RPG巨作都能很快拿下,一个沙盒游戏肯定不在话下啊,我看技术关才是关键啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

329

帖子

282

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
2660
积分
282
精华
0
注册时间
2006-8-31
5#
发表于 2011-11-21 12:57 | 只看该作者
期待汉化 带人去衣服店我都得ALT出来COPY网上翻译 没文化现在才后怕
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

372

帖子

298

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
2698
积分
298
精华
0
注册时间
2009-3-3
6#
发表于 2011-11-21 13:03 | 只看该作者
再大也大不过上古5吧!!!那也是一个月的事情!
估计是技术问题难解决!
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1331

帖子

1050

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
19
金元
9742
积分
1050
精华
0
注册时间
2011-1-14
7#
发表于 2011-11-21 13:18 | 只看该作者
主要问题是,现在还没有汉化组接这个活吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

637

帖子

680

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
29
金元
5640
积分
680
精华
0
注册时间
2006-6-26
8#
发表于 2011-11-21 14:19 | 只看该作者
对啊,这游戏热度不够,没人肯接着活了
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

231

帖子

114

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
-3
金元
1862
积分
114
精华
0
注册时间
2010-8-28
9#
发表于 2011-11-21 14:31 | 只看该作者
都没人敢接这个活了。。。还汉化猫啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

1516

帖子

1903

积分

游戏狂人

C.K

Rank: 6Rank: 6

贡献度
50
金元
17032
积分
1903
精华
0
注册时间
2011-9-29
10#
发表于 2011-11-21 14:38 | 只看该作者
后边的3个脑子长毛了么?没看见那个大版面么     人家接下来了  你们脑残?
回复 支持 反对

使用道具 举报

172

主题

2667

帖子

2626

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
142
金元
20578
积分
2626
精华
0
注册时间
2006-10-27
11#
发表于 2011-11-21 14:41 | 只看该作者
上古5都出来了,这游戏剧情 对话文本能和上古5比么? 所以 安心吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1101

帖子

794

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
38
金元
6415
积分
794
精华
0
注册时间
2011-3-20
12#
发表于 2011-11-21 15:17 | 只看该作者
上古5发售6天除了书籍之外内容基本全部汉化..
这个游戏有个P压力
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1540

帖子

1491

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
152
金元
8828
积分
1491
精华
0
注册时间
2005-1-31
13#
发表于 2011-11-21 15:22 | 只看该作者
神级的6天老滚5,这游戏应该没有LZ想得那么难

只是3DM没有看重吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

1444

帖子

1763

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
190
金元
10031
积分
1763
精华
0
注册时间
2009-1-18
14#
发表于 2011-11-21 16:13 | 只看该作者
上古 辐射 笑而不语····
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1081

帖子

1090

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
65
金元
8298
积分
1090
精华
0
注册时间
2009-4-27
15#
发表于 2011-11-21 17:49 | 只看该作者
7-9 排排站
尤其8楼说话不过脑子么还是没脑子。。 这游戏不火? 貌似比这游戏文本大没这火的 不是也汉化了吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

204

主题

8051

帖子

7820

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
922
金元
41318
积分
7820
精华
0
注册时间
2006-5-29
16#
发表于 2011-11-21 17:55 | 只看该作者
楼主是想说“黑色洛城汉化肯定不可能了“?。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

512

帖子

321

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
3168
积分
321
精华
0
注册时间
2011-3-13
17#
发表于 2011-11-21 19:42 | 只看该作者
楼主几个区都发完全一模一样的帖,纯粹发帖全不回复,这样灌帖灌水功力真不简单.
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1662

帖子

1444

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
54
金元
12282
积分
1444
精华
0
注册时间
2009-2-28
18#
发表于 2011-11-21 19:59 | 只看该作者
真心妒忌蝙蝠侠~没上市汉化就搞定了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1756

帖子

1026

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
25
金元
9863
积分
1026
精华
0
注册时间
2011-3-10
19#
发表于 2011-11-21 20:11 | 只看该作者
楼主是来吐槽的吗,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1319

帖子

1082

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
43
金元
9101
积分
1082
精华
0
注册时间
2010-10-3
QQ
20#
发表于 2011-11-21 20:16 | 只看该作者
蝙蝠侠还没发布就汉化了。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-2 01:48 , Processed in 0.111125 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表