我想汉化e文mod，求教

mennu111 · 发表于 2011-10-6 12:01

太多mod是e文了玩着不爽快我想汉化求教怎么弄用啥软件我只会翻译不会技术啊
或者有朋友愿意合作的也可以

darkyan · 发表于 2011-10-6 12:03

我也有这样的意图，正在研究egg呢。不过我发现有的mod里面的英文文本是以dds文件格式存在，无法打开了解里面的英文文本，这样的情况应该如何处理汉化呢？

wujunhua2008 · 发表于 2011-10-6 12:07

我也有这样的意图，正在研究egg呢。不过我发现有的mod里面的英文文本是以dds文件格式存在，无法打开了解里 ...
darkyan 发表于 2011-10-6 12:03

很多书的内容是以dds文件格式保存的，汉化这样的最简单了，用ps打开把对应的中文搞上去就行了

sealloveyou · 发表于 2011-10-6 12:18

内核汉化被索引里有介绍

darkyan · 发表于 2011-10-6 15:09

很多书的内容是以dds文件格式保存的，汉化这样的最简单了，用ps打开把对应的中文搞上去就行了 ...
wujunhua2008 发表于 2011-10-6 12:07

感谢，ps是不是需要使用dds插件？

pooseeyjx · 发表于 2011-10-6 16:09

欢迎汉化，支持汉化。。。
ps滴话，最好用DXTBmp DDS文件编辑工具

mennu111 · 发表于 2011-10-8 10:50

DXTBmp DDS 这个是做贴图的怎么搞文本呢不太懂求指导

[心得] 我想汉化e文mod，求教