话说，我是新人，能问一下这个游戏的汉化是怎么回事吗？

nyplacnew · 发表于 2011-8-5 20:59

本帖最后由 nyplacnew 于 2011-8-5 22:10 编辑

http://bbs.3dmgame.com/thread-2153348-1-1.html
http://bbs.3dmgame.com/thread-2156376-1-1.html

http://bbs.3dmgame.com/thread-2153538-1-1.html

………………怎么感觉是版友玩家自主汉化的感觉呢……到底是不是啊…………迷糊了…………顺便一提我是这个版的版主……所以写索引需要…………谢谢了………………

原来真是啊。嗯，回家拿到电脑之后我也开始吧！

DJZB · 发表于 2011-8-5 21:01

可能事汉化组委托网友的，给我们一个惊喜··············

hth1 · 发表于 2011-8-5 21:39

玩家自主汉化的……

因为Source引擎的游戏的文本都是公开的……且支持中文的……

kokoikaka · 发表于 2011-8-5 22:03

因為技術需求不高只是一個個文本

チルノ · 发表于 2011-8-6 11:07

Source的文本没加密的,
嗯嗯.民间汉化+65535

[求助] 话说，我是新人，能问一下这个游戏的汉化是怎么回事吗？