3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2259|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[求助] 有没有英文原版啊,那个汉化看的我有点崩溃了

  [复制链接]

47

主题

1000

帖子

1037

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
103
金元
6247
积分
1037
精华
0
注册时间
2006-11-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-6-13 23:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
感谢汉化组,但是老实说,汉化得太难看
回复

使用道具 举报

9

主题

750

帖子

806

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
46
金元
6222
积分
806
精华
0
注册时间
2009-11-10
舒服的沙发
发表于 2011-6-13 23:42 | 只看该作者
怎么老有的人不停地催汉化 汉化出了又求英文版
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

605

帖子

483

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
19
金元
4068
积分
483
精华
0
注册时间
2010-4-2
硬硬的板凳
发表于 2011-6-13 23:57 | 只看该作者
去下1.2的升级补丁,打进去 就是E文了
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

159

帖子

186

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
1540
积分
186
精华
0
注册时间
2008-7-21
冰凉的地板
发表于 2011-6-14 00:03 | 只看该作者
汉化组好心汉化的成果,竟然这么说,真是服了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

1153

帖子

2732

积分

游戏达人

已被警察抓走

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
460
金元
8816
积分
2732
精华
1
注册时间
2009-4-3

3DMer

5#
发表于 2011-6-14 00:40 | 只看该作者
话所你实在不应该这么问

另外verycd有英文原版的
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

6282

帖子

4534

积分

游戏精英

Jace Mao

Rank: 8Rank: 8

贡献度
53
金元
43216
积分
4534
精华
0
注册时间
2003-12-6
6#
发表于 2011-6-14 08:42 | 只看该作者
请问难看在哪? 想见识一下LZ的语文水平
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1085

帖子

1135

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
57
金元
9074
积分
1135
精华
0
注册时间
2008-12-9
7#
发表于 2011-6-14 09:08 | 只看该作者
难看是指字体么,不会啊,我觉得还好
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

655

帖子

447

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
4386
积分
447
精华
0
注册时间
2010-9-18
8#
发表于 2011-6-14 09:34 | 只看该作者
能够让大多数人开心的东西就是好东西
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

361

帖子

574

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
17
金元
5056
积分
574
精华
0
注册时间
2010-3-21
9#
发表于 2011-6-14 10:52 | 只看该作者
也许楼主是国际友人呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

586

帖子

422

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
3902
积分
422
精华
0
注册时间
2010-2-7
10#
发表于 2011-6-14 20:06 | 只看该作者
把.bsf文件删了,,就成英文的了
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

239

帖子

282

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
2497
积分
282
精华
0
注册时间
2009-12-12
11#
发表于 2011-6-14 20:34 | 只看该作者
装13呗,这种人无处不在
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1303

帖子

938

积分

超级玩家

卖萌什么的最受不了了喵

Rank: 5Rank: 5

贡献度
34
金元
8021
积分
938
精华
0
注册时间
2010-2-18
12#
发表于 2011-6-15 01:48 | 只看该作者
都是按官方汉化来的  万智牌这种东西肯定是要尽可能的尊重官方 自己搞原创肯定是不可能的 就算觉得汉化的不好 那也是官方最初的汉化就不怎么样 况且汉化组的汉化也没什么特别明显的大错误吧 完全不理解LZ吐槽点在哪
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1452

帖子

1322

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
57
金元
10938
积分
1322
精华
0
注册时间
2006-5-25
13#
发表于 2011-6-15 01:53 | 只看该作者
我就知道一个汉化BUG,最开始进游戏的时候会问你了解万智牌吗?有三个选项,第一个选项估计英文原文是NONE,然后汉化出来是“没人”。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1594

帖子

1341

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
92
金元
9727
积分
1341
精华
0
注册时间
2009-12-28
14#
发表于 2011-6-15 09:05 | 只看该作者
国际友人啊。。给力
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

579

帖子

1003

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
135
金元
4430
积分
1003
精华
2
注册时间
2008-6-2
15#
发表于 2011-6-15 12:35 | 只看该作者
LZ啊,汉化也不容易啊,虽然我也耍英文的,不过据说是按官方中文实体翻译的呢,应该也没什么大问题吧...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-8 04:40 , Processed in 0.137121 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表