本帖最后由 tank9000 于 2011-5-10 14:22 编辑
Sunset Sarsaparilla Headquarters 夕阳沙士公司总部
译自 WIKI , 原文http://fallout.wikia.com/wiki/Sunset_Sarsaparilla_Headquarters
名词同汉化组，语句有调整。
这里是夕阳沙士汽水公司总部所在地。位置在埃尔雷伊汽车旅馆的西北，也就是NCR佃户农场的正西。
布局
一进大门，左手边就是那个著名的费斯特斯牛仔人偶，它会向你要五星沙士瓶盖。如果向它询问五星沙士瓶盖的事情，它会告诉你有关饮料竞争的事，同时会触发“五星传奇”这个任务。
另一个大收获，你可以通过一台计算机激活这里的维护机器人“管理员先生”。它会把全工厂里所有的瓶盖都收集起来，然后带回它所在的房间，放进垃圾桶里。总计是550，小发一笔不是吗。
一楼有一个100的门，想要到达的话，需要上一个楼梯再下一个楼梯。这个房间里有几个废金属，几种修理工具，一个电脑，电脑里有些奇怪的信息，是关于工厂的生产线受损的内容。大桶附近有个微型的空饮料瓶。奇怪的是，这里还有一扇100的门，通向一个遍布瓦砾的房间，不过这扇门是打开的状态。。。打开它的话，仍旧能得点经验。
在发货的房间里，有一台50的计算机。计算机里有份文件，是关于一台试验型机器人的，据记载这台机器人负责全维加斯的送货业务。
在灌装车间里，有一台幸存的机器人。如果和它对话，它一开始会把你当做是主人，然后发现你不是，就会大打出手了。如果队友先发现它的话，立刻敌对。搞定它之后，可以得到一些火球炮的燃料。
二楼最后面的房间里有个保险柜，一个50的计算机，地板上还有个大洞，下去后是个锁着的门，这个门在你给一楼那个人偶50瓶盖后开启。
战利品
+绝版激光手枪—“波波”，需要开启任务“千金一课”，手枪就在艾伦·马克思的尸体边上。尸体所在房间里总计有1435个瓶盖。
+科学杂志，从巨型瓶子那个门进来，右手边。 +口才杂志，厂房外面西边的一个野餐桌上。 +一个五星沙士瓶盖，在一个地板有大洞的房间的保险柜里，50点开锁。 +夕阳沙士汽水瓶。在装瓶机器人那有60+的汽水，楼外面卡车附近有10个。 +从正门进来后，直走过2个门，进卫生间。里面的一堆灰烬里有60-160个瓶盖，附近还有一些药品，墙上有个急救箱，售货机里有4瓶汽水。 +整个工厂里最少有800个空汽水瓶。 +当激活管理员先生之后，它就开始工作了，它会一间一间打扫，一边工作一边发牢骚“这间还不如那间呢”都清扫完毕之后，它会把收集的垃圾都放进出发点附近的一个垃圾桶里，所谓的垃圾---一堆瓶盖，废金属，卷烟，空瓶子。 +在其中一个100点的门锁的房间里，有个绝版微型可乐瓶子，和一个绝版微型小桶，都在一个架子上。
相关任务
Pressing Matters 瓶盖危机 The Legend of theStar 五星传奇 A Valuable Lesson 千金一课 ClassicInspiration 经典创意
备注
+通过“机器人专家”这个技能，把牛仔人偶关闭之后，相关任务就无法继续了。 +奇怪的是，在工厂里可以找到多种核子可乐。 +一扇通向满是瓦砾的房间的门，又破又旧，居然是100点难度，而且那屋子里什么也没有，貌似在最近的补丁中已经修正了。 +从刚才这个小屋过去，下一个屋子里有那个绝版小可乐瓶子 +从残留的记录看来，潮湿和人为破坏是主要的损失原因。
幕后故事
+二楼的一台电脑里有一封来自马库斯-伯蒂的邮件，哈哈，又是一部著名影片的人物，《夺宝奇兵》，斯皮尔伯格导演，乔治-卢卡斯编剧，哈里森-福特主演的经典影片啊。马库斯-伯蒂是印第安纳琼斯的一个朋友。 +一楼的一台电脑上有份年度销售报告，里面的内容和辐射历代都有联系：“东北部市场真是块硬骨头”—辐射3。“北部和中西部的业务正在步入正轨”—辐射战略版之钢铁兄弟会。“西南部市场还是那么坚挺”—辐射1，辐射2，辐射-新维加斯。 +其实呢，可口可乐公司在维加斯还真有这么一处分支，外墙上用大块的方玻璃拼成了一个可乐瓶子。估计游戏中多少参考了这个内容，只不过弄了一个比较小的房子而已。 +在发货的房间里可以找到核子可乐的瓶子，这又是一种恶搞性质的影射，即百事可乐公司的员工不允许喝可口可乐。
BUG
+这里有许多的空可乐瓶子，当你正对它的时候，它会隐形，不正对的时候反而可以看见，但这不影响你把它拿起来。被你搞定的机器人和其它一些东西也有这个问题。这算什么BUG呢？选择性漏洞？
+还有3个360主机的BUGS，这些内容采用高科技隐形墨水书写：“ ”请用外星反隐型偏光镜观看
不会真的有人看到了隐形内容吧？哈哈哈 | 
[复制链接]
发表于 2011-5-9 21:22
收藏
楼主
发表于 2011-5-9 21:55
