两天没来了，才知道出事了……“民间汉化”，这个玩笑开大了……

datouwoniu · 发表于 2011-3-31 00:10

本帖最后由 datouwoniu 于 2011-3-31 01:40 编辑

其实我现在都还无法接受，不想去相信这是真的。

记得09年玩辐射3，玩到主线差不多要结束的时候，出现了一个民间汉化，发表声明要汉化DLC，其组织者和主力是一位叫祈路的网友（其实最初只有祈路一个人）。在他及一帮同样热心网友的努力下，终于实现了全5部DLC的汉化，并且还解决了存在已久的电脑终端无法显示汉化内容的问题。这也就是现在辐射3版区置顶的外挂汉化。而直到现在，辐射3内核汉化的DLC部分也没有全部完成。对我们大部分人来说，如果没有这个民间汉化，我们是无法完整体验辐射3的魅力的。在辐射3的汉化之路上，他们留下了深深的脚印。

因此，当维加斯出现了民间汉化时，我相信很多人都跟我一样，没有丝毫的犹豫就相信了，并且不断表达着自己的敬佩与感激。……

好吧，我知道这终究是事实。……

这个玩笑开大了……

并不是恼怒于本以为即将到手的汉化化为浮云，而是真挚的感情被人肆意践踏。老实说我完全无法想象始作俑者的初衷。好玩？嘲笑？亦或者仅仅是BT的心理？似乎有人在说此人的出发点是好的，没有他的话汉化组的汉化也不会这么快出。是吗？反正我不信。

不过话说回来，现在返回来想，这家伙一开始其实就很多漏洞。只有进度没有汉化预览，汉化进度异常的快，并且搜索此人的帖子完全都是些水贴，怎么看都不具备一个领导汉化的人应该具有的高素质和高度责任感。反观祈路当年的帖子，一开始就给出了预览，期间为“望海崖的黎明”的翻译由来还专门给出了帖子解释，而且各汉化成员名字、安装可能出现的问题、汉化的一些细节等等也都有详细的说明。正如有人说的，这个骗局一开始就粗糙得很，那家伙连个马甲都敢不穿。

罢了罢了，这事也算是我学会上网这么多年第一次遇到，应该是个极个别的个例。没什么利益的事，应该不会经常发生的。总之呢，我会一如既往地支持各汉化组，以及其他无私奉献的网友们。感谢你们。

最后引用版主的一句作结吧：

什么都没有发生，民间汉化组从来就没有存在过，你所看到的民间汉化组只是你的幻觉而已

bobodeba · 发表于 2011-3-31 00:23

本帖最后由 bobodeba 于 2011-3-31 00:30 编辑

天气这么干燥，心里不时烦恼，美女多么稀少，生活实在单调。
在这个时候来到三大妈亲历这一历史事件你应该感到是多么的幸运啊！
王小波说的有趣的生活也就是这样的吧。。。。。呵呵！！！

XanderLee · 发表于 2011-3-31 00:26

主动被洗脑。求组队。

liwanshun83 · 发表于 2011-3-31 02:46

组队分经验吗？掉装备按职业ROLL?

shihsu · 发表于 2011-3-31 03:20

是啊他们这招够阴的搞的恶性循环

囧来囧去囧死乐 · 发表于 2011-3-31 03:40

辐射3的DLC 不是全部汉化完毕了么

kmstrong · 发表于 2011-3-31 07:22

踏踏实实才能做成事啊任何高调吹嘘的都是浮云时间终究能证明一切

topgamer · 发表于 2011-3-31 07:33

LZ别上火了
吃点苹果草莓啥的吧……

Quelsolo · 发表于 2011-3-31 08:23

组员一致认为此乃变相催进度，而且在一定意义上，它成功了…

romus · 发表于 2011-3-31 08:27

楼主说的不是“没有汉化就玩不了游戏”这件事，而是作为一个正常人感情被欺骗了。如果你几十年如一日信奉某主义，后来才发现只是彻头彻尾的一个玩笑，只是一些人获取声名利益的工具，你会有近于崩溃的感觉。也许这比喻过分了，但意思在这里

6aa · 发表于 2011-3-31 11:23

歧路大大是牛人。

xntd · 发表于 2011-3-31 11:32

其实谈不上什么失望和愤怒，相信很多人也和我一样，真相之后抱着好笑和闹剧的心理。民间汉化虽然是大忽悠，但我觉得他是无罪的，是幽默的，是坛子中的调剂品。不但无罪，而且有功，变相的加快了汉化的进度。不得不承认没有他这么一搅屎，我们还真不知道轩辕进度在哪里。相反，作为专业汉化组的兄弟们也该努力起来。没有承诺就没有怨念，伸手是理直气壮的，抱怨也是自然的。动辄冠名伸手党本身就是对网民的不尊重。既然是自愿免费的，莫说我们伸手有理。

烈火麒麟 · 发表于 2011-3-31 12:37

历史事件啊，有点小插曲也不错哈哈

hwwaa · 发表于 2011-3-31 13:47

我确实也是相信了原来是一场闹剧静候4月8日汉化降临

77mujay · 发表于 2011-3-31 13:54

是啊~ 还有一点就是借助辐射3的内核~多家汉化组都说要内核汉化~这样就搞得民间的没意义了.....然后这几家内核汉化的也不知道互相有什么意义.......

mh1 · 发表于 2011-3-31 14:25

什么都没有发生，民间汉化组从来就没有存在过，你所看到的民间汉化组只是你的幻觉而已

ele · 发表于 2011-3-31 14:39

一笑置之。

f16eg · 发表于 2011-3-31 16:48

回复 14# xntd

所谓的诚信在你眼中一文不值那凭什么要求别人遵守承诺？

wzfok2000 · 发表于 2011-3-31 17:09

先通其他大作先吧，耐心等待，着急也没用，不是还有我们的汉化组嘛，相信他们

尘世巨蟒 · 发表于 2011-3-31 17:30

14L真有点鼠目寸光
表面上来看这种帖子可能导致加快了汉化进度（到底是不是“民间组”我都表示怀疑。与其说是“民间组”的声明不如说是“天邈”的压力），实际上这种忽悠贴造成的是汉化环境被破坏

有些人只想自己一时舒服就行，却不会饮水思源。真应了路易十五那句话“我死后哪管它洪水滔天”

sekzhao · 发表于 2011-3-31 17:49

我其实不应该一直去看那什么民间汉化的帖子，还每次开机第一件事就是回复它·····我应该去抢盐的···呜呜···

jarod007 · 发表于 2011-3-31 19:04

到现在还有人为闹剧维护。这种风气不能要。
就是上网，大家不见面也不能连脸和诚信都不要。

kgbninja · 发表于 2011-3-31 19:36

正因为没有人拿这个开过玩笑，大家才这么轻易的相信了他，如此拙劣的骗局一开始就站不住脚，只是大家没有去猜疑，谁会拿这个开玩笑呢，哎

死神一护 · 发表于 2011-3-31 20:20

意思是被坑了，我就两天没来啊·~~

ouyongjun · 发表于 2011-3-31 21:49

其实谈不上什么失望和愤怒，相信很多人也和我一样，真相之后抱着好笑和闹剧的心理。民间汉化虽然是大忽悠， ...
xntd 发表于 2011-3-31 11:32

开始被骗一厢情愿,到现在发现被骗了还一厢情愿....不明白这么一个坑爹帖能加快汉化进度的结论是怎么得来的,连那人初衷是什么都不知道,到现在还在维护,却把在汉化的汉化组功劳抹杀了,反而把骗子抬高做耶稣了........

酱紫帝 · 发表于 2011-3-31 23:40

小弟不才。。。。老早就看出这只是个噱头。。。。正如楼主所说。。。只有文字。。。没有图列。。。一天两天行。。。时间长了就有些反常了。。。

xntd · 发表于 2011-4-9 21:20

回复 20# f16eg

好理直气壮的一句话，请问？你们遵守承诺了吗？

xntd · 发表于 2011-4-9 21:29

回复 22# 尘世巨蟒

说的好大义凛然，好有远见。我也就是在坛子里就事论事，发表自己的看法。还被您冠以一个鼠目寸光，我在这里无限崇拜您。您真有文化，说的还是成语。您还引用了名人名言，还洪水滔天，在下是相当崇拜。你咋不去发改委呢？那儿都跟您一样一样的。

cyc0610 · 发表于 2011-4-9 22:11

回复 14# xntd

你这种人真是不知足.....得了便宜不学乖就算了....人家汉化又没收半点工钱.......伸手的就应该静静的晾在一边乖乖的等

尘世巨蟒 · 发表于 2011-4-9 23:11

回复 33# xntd

我也是就事论事，14L是谁我没注意也不关心，但14L的看法就是鼠目寸光。

而且，通过14L你的回帖我发现14L好像不只鼠目寸光，而且还是新时代的“红小兵”，喜欢给别人划成分。谁教给你的这早该进棺材的套路？

[心得] 两天没来了，才知道出事了……“民间汉化”，这个玩笑开大了……

评分

评分

评分

开垦者