石村是中文制造？还是3DM的功劳？

qq543719822 · 发表于 2011-2-5 22:43

第10关船长室里面，座椅上有石村两字。

情定今生 · 发表于 2011-2-5 22:44

原版就是中文。。。。。。。。。。。

真不是小Q · 发表于 2011-2-5 22:45

原版就是中文+1

a303653005 · 发表于 2011-2-5 22:46

日文还是中文？话说LZ真是在第十关才看到的？

ztmsm · 发表于 2011-2-5 22:46

没玩过一代么...

fkzgrs · 发表于 2011-2-5 22:48

日文不是中文

大碌木 · 发表于 2011-2-5 22:50

鉴真东渡历史课本都有课文了吧.

cvets · 发表于 2011-2-5 22:52

听游戏里面人物以畜牧拉以畜牧拉的喊也该能反映过来是日文汉字吧

wushubing126 · 发表于 2011-2-5 22:59

日文，日本鬼造的！！！

jerryxxx · 发表于 2011-2-5 23:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lingminghui · 发表于 2011-2-5 23:02

這是日文中的漢字，羅馬音為ISHIMURA。右邊的羅馬音寫的很清楚。
這個標誌1代裏就有了，樓主沒玩過1代？

bizarrEaster · 发表于 2011-2-5 23:04

中国造的啊，不知道吗？你还是中国人？

迪克猪仔小毛 · 发表于 2011-2-5 23:07

严格的说应该称为日文……
因为如果是中文那就应该叫ShiCun而不是ISHIMURA了……

hclzf · 发表于 2011-2-5 23:08

日文啊日文!!!

chenjiong2 · 发表于 2011-2-5 23:10

全名叫石村无语子，我十分的无语

fuck3dmali213 · 发表于 2011-2-5 23:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wpo1121 · 发表于 2011-2-5 23:14

个人感觉这个游戏～有中国～韩国～～日本的味道～现在估计还没确定那～

情定今生 · 发表于 2011-2-5 23:20

韩国的影子有。那个女医生，秋，说她会英语和韩语。看她的样子也像是韩国人。

lueduozhe5211 · 发表于 2011-2-5 23:34

嗖呆斯内！原来如齿啊！！！！！难道是日本瘾弄的破石头吗？操他家大爷的腿儿！！回来中国瘾也弄个洋玩瘾整整小日本瘾！老子就不相信俩！韩国瘾算个毛蛋吖？韩国的文化都是中国这边传过去滴！包括日本！大爷的腿儿！

luke1995 · 发表于 2011-2-5 23:35

楼主你没玩过1代吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

whoisvinci · 发表于 2011-2-6 10:06

不是中文，是鬼子话，一西姆拉。实际上我们应该称其为“汉字”

xxin1234 · 发表于 2011-2-6 10:10

这2个子在一代伴随我很久了，还有个天天号XD

loop123456789 · 发表于 2011-2-6 10:19

天天号上除了石村外的都是中文，石村是为了纪念发现这个技术的那个人的名字，2代满大街的商品都是中文。

kethin · 发表于 2011-2-6 10:44

字幕上是Ishimura, 日文
老外也哈日的, 太空科幻里经常有日系玩意

qpqpqpqpqp · 发表于 2011-2-6 11:07

日文吧，他们发音就是日文的。不是中文。

gammy · 发表于 2011-2-6 11:11

石村是日文漢字噢
不是翻譯組做出來的在電影[死亡空间：坍塌]裡面可以見到石村號

m30455 · 发表于 2011-2-6 11:12

日本名...但是写出来就成中文了

愤怒小青年 · 发表于 2011-2-6 11:13

这个不是1带就有的吗

滅殺之王 · 发表于 2011-2-7 14:05

日本製的吧
中國製的一早就已經爆炸了
那還有一代的故事？

fhj0122 · 发表于 2011-2-7 18:53

你们都没通关看最后字幕吗。类似感谢中文名字，难道是日本人

[心得] 石村是中文制造？还是3DM的功劳？