3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7567|回复: 82
打印 上一主题 下一主题

[注意] 大家体谅下汉化组吧,他们是人不是机器!你知道累他们也知道累的!

   关闭 [复制链接]

297

主题

4382

帖子

8252

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
106
金元
78182
积分
8252
精华
1
注册时间
2008-11-23

3DMer(永久)

QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-2-1 13:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
大家体谅下行不?这两个月出的游戏太多了

汉化组也是人不是机器

不要回复我什么跳票啊,TJ啊什么的,自己想下这两个月汉化组出了多少游戏的汉化了?

那些游戏就算只是单纯的打字也够你受的了

汉化是一份充满了无趣与烦躁+复杂的工作,因为要对文档进行一些破解移植

很艰苦的,童鞋们

所以请大家不要再催了

                      我抠...





                                                                                              ---辐射3版前版主留

评分

4

查看全部评分

回复

使用道具 举报

5

主题

248

帖子

245

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
5
金元
2250
积分
245
精华
0
注册时间
2011-1-7
舒服的沙发
发表于 2011-2-1 13:44 | 只看该作者
沙发  等吧 反正一个月了,没关系 先玩玩死亡空间。还是要感谢汉化组的无私奉献
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

238

帖子

226

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
5
金元
2060
积分
226
精华
0
注册时间
2010-10-21
硬硬的板凳
发表于 2011-2-1 14:03 | 只看该作者
伸手党也是人,是人耐心总有个极限,汉化组固然辛苦,可至少也给个还在奋斗的消息,不然等的可心闷了
回复 支持 反对

使用道具 举报

297

主题

4382

帖子

8252

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
106
金元
78182
积分
8252
精华
1
注册时间
2008-11-23

3DMer(永久)

QQ
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2011-2-1 14:05 | 只看该作者
回复 3# shun2010


    道理就像吃大米

你不买大米固然卖的赚不到钱,但是他不卖你也吃不到

虽然你可以自己种了吃,但是自己种太累

汉化也是一个道理

                  我抠...

回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1735

帖子

1783

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
80
金元
14626
积分
1783
精华
0
注册时间
2008-8-26
5#
发表于 2011-2-1 14:08 | 只看该作者
人都是给汉化惯坏的

好像没汉化进不了游戏玩似的
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

1191

帖子

1119

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
51
金元
9151
积分
1119
精华
0
注册时间
2009-7-3

G胖の微笑

6#
发表于 2011-2-1 14:09 | 只看该作者
其实延期啊什么的都不要紧,就像暴雪一样,跳票很正常,但是你要让人们看到希望啊,就像暴雪经常放出一些视频啦什么的,汉化组也可以放出一些汉化进度的图片啊,至少让人们知道还在汉化,而不是像现在这样大家都傻乎乎的什么都不知道....
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

238

帖子

226

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
5
金元
2060
积分
226
精华
0
注册时间
2010-10-21
7#
发表于 2011-2-1 14:19 | 只看该作者
回复  shun2010


    道理就像吃大米

你不买大米固然卖的赚不到钱,但是他不卖你也吃不到

虽然你可以自 ...
00123ttmm 发表于 2011-2-1 14:05



某A说12/31要给俺10个萝卜  但那日放我鸽子  之后人就消失了
虽说受人馈赠不好多说什么  不过也给个什么消息或交代啊
不给也不打紧 至少别让大家像个傻子天天上来等吧....
道理人人懂 做得到的又有几个呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1735

帖子

1783

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
80
金元
14626
积分
1783
精华
0
注册时间
2008-8-26
8#
发表于 2011-2-1 14:28 | 只看该作者
某A说12/31要给俺10个萝卜  但那日放我鸽子  之后人就消失了
虽说受人馈赠不好多说什么  不过也给个什么 ...
shun2010 发表于 2011-2-1 14:19
说起来...

现在是天天上来看看有什么新MOD了

都忘记汉化这茬了
回复 支持 反对

使用道具 举报

270

主题

9416

帖子

3万

积分

云游仙境

神圣柯曼帝国总参谋长

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
6423
金元
17592
积分
31481
精华
3
注册时间
2009-4-1
9#
发表于 2011-2-1 14:40 | 只看该作者
我是来看看老朋友的
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

2568

帖子

2553

积分

游戏达人

狗狗~~

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
147
金元
19647
积分
2553
精华
0
注册时间
2010-2-24
QQ
10#
发表于 2011-2-1 14:59 | 只看该作者
路过········
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

501

帖子

487

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
9
金元
4512
积分
487
精华
0
注册时间
2010-3-27
11#
发表于 2011-2-1 15:07 | 只看该作者
我觉得3dm应该改制下了,不然明年那么多大作,估计出不来多少了,我觉得几个汉化组合并,人员可以轮休工作,每两个月为一期,大家投票汉化一部作品,得票数最高的进行汉化(技术组要提前分析下,排除有技术障碍的作品),然后保证在两个月内出一部作品(觉得可以搞个汉化测试区,这么多玩家电脑各式各样,系统千奇百态难保不出问题,可以先出个测试版,让玩家们也能为游戏汉化做点贡献,哪怕只是做小白鼠,我前段时间下戴斯班克,汉化组用的是1.0版的,我老早下好了硬盘版升级到1.01,终于等到汉化,结果版本错误,只能重下硬盘版,虽然有些失望,但是版主汉化组的人为了测试都熬到深夜真的很辛苦了,我们又谈什么失望呢,他们也是玩家们组成的条件有限,所以觉得可以让玩家们一起来做份贡献,共同努力,出好的作品,白鼠就白鼠,也算脱离伸手党了不是O(∩_∩)O~觉得每个作品可以评个最佳白鼠奖)依此循环!这样大家每年就有六部作品可以玩(人要学会知足啊)毕竟作品多,汉化的工作又很辛苦,众口难调,只能少数服从多数了,没有什么是可以让所有人都满意的!这样每年的大作大家都有希望玩到,汉化组的人员也不至太过辛苦!不成熟的建议,可能不合理,但是看到今年遗留这么多作品未完成,明年还有那么多大作,压力就像滚雪球一样,只会让鸟姐,汉化组和游戏迷们越来越累,压力太大了就会有矛盾,矛盾大了就。。。。。。3dm像个大家庭,玩家们加入其中为的是释放生活的压力,认识更多的朋友,寻找简单的快乐。最后谢谢汉化组这么多的付出,祝你们新年快乐!祝这个家庭里的每个成员们新年快乐!说的很多,说的也不好,只是真心希望这里越来越好。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

445

帖子

333

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3174
积分
333
精华
0
注册时间
2009-11-8
12#
发表于 2011-2-1 15:10 | 只看该作者
今天回去WOW一看,朋友都不在线,很多人都从好友名单消失了,估计是转服或者删号了,公会基本散了,本来还想和他们聚聚,现在,哎,还是继续玩玩单机吧...........明年有哪些大作啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

501

帖子

487

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
9
金元
4512
积分
487
精华
0
注册时间
2010-3-27
13#
发表于 2011-2-1 15:24 | 只看该作者
龙腾2,质量3,上古5,神鬼3,暗黑3,孤岛2dengdeng.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

445

帖子

333

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3174
积分
333
精华
0
注册时间
2009-11-8
14#
发表于 2011-2-1 15:27 | 只看该作者
回复 13# yxywan


    龙腾2和质量3比较感兴趣,那个上古到底是什么类型的?是不是也是到处都是恐怖地下城的游戏,如果是还是免了吧......不是我就也去玩玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

6525

帖子

6072

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
745
金元
30915
积分
6072
精华
0
注册时间
2009-2-15
15#
发表于 2011-2-1 15:30 | 只看该作者
在此很感谢汉化组对广大玩家的无私奉献..
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

501

帖子

487

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
9
金元
4512
积分
487
精华
0
注册时间
2010-3-27
16#
发表于 2011-2-1 15:47 | 只看该作者
回复 14# 1991920


    去上古区逛逛就知道了
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

493

帖子

538

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
4660
积分
538
精华
0
注册时间
2004-2-22
17#
发表于 2011-2-1 16:10 | 只看该作者
等 等 等 等 等 - - - - - -
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

2289

帖子

2009

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
137
金元
14611
积分
2009
精华
0
注册时间
2010-7-12
18#
发表于 2011-2-1 16:51 | 只看该作者
我不急反正有好多游戏玩呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1311

帖子

1540

积分

3DM创意工坊

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
200
金元
7395
积分
1540
精华
0
注册时间
2008-3-15
19#
发表于 2011-2-1 18:50 | 只看该作者
lz说的有理,但并没说到点子上
大家在争论的不是汉化速度的问题,而是不知道是否还在汉化,汉化会不会出
就已梦幻之星1为例,宣布汉化过后一段时间之后,就没了音讯,而且也不放出消息,大家怎么问也不吭声
最后的结果就是我等到梦幻之星2的汉化出了,于是1也就没玩了
感觉nv现在的情况和那时有点相似,其实汉化不出了也没关系,不过有很多朋友等着汉化出mod,有些看得懂一部分英文,但确实觉得玩着英文累,而没有玩的

当然啦,作为白吃白喝的,没有权利力说别个的好坏,而且无论汉化的好不好,或是烂尾,我都对汉化组充满了感谢
自我认为,汉化组不需要对游戏的汉化负任何责任,因为是义务劳动。他们选择接下一个游戏的汉化,唯一的责任就是告诉大家汉化是否会出,以免出现我梦幻之星1的那种没玩的悲剧
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

385

帖子

366

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
3056
积分
366
精华
0
注册时间
2006-10-24
20#
发表于 2011-2-1 18:57 | 只看该作者
貌似NV的汉化计划失败了.内核导入问题 不知道真假。就像GTA4的DLC一样不汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1536

帖子

1793

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
212
金元
9447
积分
1793
精华
0
注册时间
2008-8-18
21#
发表于 2011-2-1 19:08 | 只看该作者
又没人催汉化,只是想知道现在进展到底如何了,还有人说汉化已经失败了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

570

帖子

527

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
5154
积分
527
精华
0
注册时间
2009-4-29
22#
发表于 2011-2-1 19:18 | 只看该作者
太多的不说了,辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

665

帖子

417

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
4725
积分
417
精华
0
注册时间
2010-1-1
23#
发表于 2011-2-1 19:20 | 只看该作者
一般来说 跳票的东西质量都比较高
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

325

帖子

394

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
26
金元
2900
积分
394
精华
0
注册时间
2009-7-12

3DMer

24#
发表于 2011-2-1 19:21 | 只看该作者
倒是建議漢化組可以分享一下漢化進度或是日誌等等 至少讓大家知道現在和畫組的進展跟心聲 大家也好有個方向可以繼續給各位加油打氣
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

887

帖子

687

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
25
金元
5866
积分
687
精华
0
注册时间
2009-11-12
25#
发表于 2011-2-1 19:29 | 只看该作者
又看到催汉化的话题,觉得真是搞笑。汉化组又不是我们爹妈,非要无私贡献汉化给你??就算汉化跳票了,那又如何??毕竟不止一个游戏需要汉化。还非要知道是不是在汉化,进度啊,截图云云。甚至拿什么暴雪跳票来比较,请问两个是一个性质么??暴雪跳票我们可以说,可以骂,为啥?暴雪是在玩家身上找饭吃。玩家和游戏商是互等互利的等价交换。换言之,玩家不爽不给钱,暴雪要去喝西北风了。汉化组虽然不能说完全的无私奉献,至少没有要求玩家付出什么。
与其总是想着汉化组给个希望什么的,就不能将就着玩了?还是说不打汉化补丁进不去游戏了?论坛大把兄弟姐妹都可以玩,你自己不能??哪怕拿本字典慢慢玩好了。说实话我也是伸手党,但是伸手党也要有伸手党的志气。有汉化最好,到底是祖国的文字,看起来舒坦。没有么,看着鸟文将就玩好了,又不是火星文。
在此,再次由衷感谢汉化组的努力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

887

帖子

687

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
25
金元
5866
积分
687
精华
0
注册时间
2009-11-12
26#
发表于 2011-2-1 19:30 | 只看该作者
这劳什子验证码
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1173

帖子

1048

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
14
金元
9917
积分
1048
精华
0
注册时间
2010-6-20
QQ
27#
发表于 2011-2-1 19:33 | 只看该作者
哎 汉化组的同志们辛苦啦。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

3497

帖子

3045

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
61
金元
28008
积分
3045
精华
0
注册时间
2009-7-28
28#
发表于 2011-2-1 20:13 | 只看该作者
向汉化组的同志们表示崇高的敬意
回复 支持 反对

使用道具 举报

160

主题

4209

帖子

4万

积分

云游仙境

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
3358
金元
347152
积分
48157
精华
1
注册时间
2009-7-7
29#
发表于 2011-2-1 20:25 | 只看该作者
老抠你二了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

234

帖子

277

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
22
金元
1892
积分
277
精华
0
注册时间
2010-6-22
30#
发表于 2011-2-1 20:41 | 只看该作者
若若问下汉化组的人会来我们这看么
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-24 00:21 , Processed in 0.160968 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表