本帖最后由 haliluya9 于 2013-11-29 01:10 编辑
微博:
http://weibo.com/haliluya9 新浪微博
http://t.qq.com/haliluya9 腾讯微博
http://weibo.com/3dmjianjia 蒹葭汉化组新浪微博
http://t.qq.com/jianjiahanhuazu 蒹葭汉化组腾讯微博
站点:
http://pc.07073.com/jianjia/ 蒹葭汉化组07073站点
http://jianjia.yxdown.com/ 蒹葭汉化组游迅网站点
http://bbs.yxzoo.com/forum.php 蒹葭汉化组游戏园手机站点
http://xbox360.tgbus.com/zt/jianjia/ 蒹葭汉化组电玩巴士站点
http://adsr.gc.sdo.com/hhtg.html 蒹葭&盛大《魔物狩猎者》官方网站
百度百科:
http://baike.baidu.com/view/4371584.htm 百度百科
作品列表:
http://bbs.3dmgame.com/thread-1625026-1-1.html 作品列表
《指挥官：征服美洲》完美汉化补丁V2.1
各位海员们，带上蒹葭汉化组的中文版，一起远航吧！
此次文本初翻+校对=5天。内测+后期修正=2天。总计7天。
汉化人员名单
项目负责人：haliluya9、【谁？】
初翻：【谁？】、缠绵、真的累了、沧飞、♂葵梦♀、坦克兵汉斯
校对：【谁？】、缠绵、真的累了
1号DLC及V1.02更新内容翻译：大牙船长
技术：西门
美工：haliluya9、墨焰、猞猁子
内测人员： 【谁？】、缠绵、小安、魔羽轩、Glory'、唔哈哈哈、應龍、叮噔了了、zai卟回首/dk
还要特别感谢一位不愿透漏名字的热心论坛网友，他参与了初翻建议、部分校对和测试工作。我们尊重他的选择
V1.03更新内容
翻译：缠绵
V2.0更新内容
翻译：缠绵、Frustriert
校对：缠绵
V1.03更新日志：
1.修正了1.1版中的少量文本翻译错误
2.加入了对1.03版游戏的支持
3.修改了字体
V2.0更新日志：
1.修正了已知的所有bug
2.补翻了2号dlc的文本
3.加入了对1.3版游戏的支持
V2.1更新日志：
1.美化了字体
2.加入了对1.4版游戏的支持
3.如无意外，这将是最终版
注意事项：
本补丁基于最新版游戏制作，使用本补丁之前，必须打上最新的V1.4升级补丁
使用说明：双击直接安装，请手动选择安装目录。
中文截图：
免责声明：
本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，此游戏商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁已经过蒹葭汉化组多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损失或者丢失不承担任何责任。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。
本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。
汉化BUG提交
蒹葭汉化组招聘翻译、美工、润色、校对、内测、评测、等人员
下载地址：
| 
[复制链接]
发表于 2011-1-21 00:53
收藏