我的汉化版的按钮重叠了，不知道大家是不是一样的~

waitdream · 发表于 2011-1-7 17:12

有些重叠了，你们的也是一样吗~马上去玩玩，看看还有没有别的问题~

waitdream · 发表于 2011-1-7 17:15

大概知道原因了 ~
原版的是英文，所以行距比较长，
汉化成中文以后，一行的长度不够了，所以重叠了~

895446549 · 发表于 2011-1-7 17:19

是的重叠了影响不大

yoyojianpu · 发表于 2011-1-7 17:32

这汉化为啥要把字体也替换掉了。。。原来的关卡数字和打击得分的数字多好看。。。为啥要特地换成那么难看的数字。。。汉化版的字体我觉得看起来很辛苦很不舒服。。。

waitdream · 发表于 2011-1-7 17:44

暂时还发现的问题就是部分图片会有白边的情况~

xuey45 · 发表于 2011-1-7 17:46

对啊，还需改进的。。有的图片有白边，字体我建议换成汉仪醒示体简，那个很配的。

宋体好丑！还有当分辨率设置成1280*500的时候（故意测试的才这么设置的），原版的跳出一段英文，汉化版是空白！

yoyojianpu · 发表于 2011-1-7 17:51

希望汉化组今晚改下字体。。。

hzero · 发表于 2011-1-7 18:03

为什么我的确定要退出吗是英文？
游戏时右上角的得分也是英文？

yoyojianpu · 发表于 2011-1-7 18:15

是啊。。。既然要用英文为啥还要把原来的字体改掉。。。原来的字体比较好看。。。鼠标移到按钮上都会有白线。。。

168kingmu · 发表于 2011-1-7 19:21

怎么没有出BUG收集贴

icefire76 · 发表于 2011-1-7 20:24

对啊，还需改进的。。有的图片有白边，字体我建议换成汉仪醒示体简，那个很配的。

宋体好丑！还有当分辨率 ...
xuey45 发表于 2011-1-7 17:46

6楼意见很中肯。希望汉化组采纳。

WeeVee · 发表于 2011-1-7 21:32

宋体真的好丑！
汉化还会更新吗？

mu400come · 发表于 2011-1-7 22:06

期待更新~~~~~~~~~~~~~~

[讨论] 我的汉化版的按钮重叠了，不知道大家是不是一样的~