游戏达人
  
- 贡献度
- 241
- 金元
- 10996
- 积分
- 2004
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2010-2-20
|
本帖最后由 alexngai 于 2010-12-11 23:09 编辑
原帖地址:http://www.gamefaqs.com/boards/9 ... -black-ops/57181977
本人笨拙精簡翻譯如下(括號裡的字是我自己加的):
----------------------------------------------------------------
到底那些數字是怎麼來的呢?
答案:它是採用了一種加密方式(英文叫Cipher),解密的“key”來自肯尼迪的一本書《Profiles in Courage》。
(Cipher的大概原理是,我們把原始文件與一組隨機字串(one-time pad,作者把它叫做“key”)結合,然後得出加密文件。例如我們想加密字母S(英文字母中第十九個),而我們隨機得出的字母是C(英文字母中第三個),我們就需要把S加上C然後減一,即19+3-1=21,得出被加密的字母是U(英文字母中第二十一個)。整個文件中,每一個字母都是這樣加密的。加密用的隨機字串在使用後就應該銷毀,只要沒有那隨機字串,經過Cipher加密的文件不可能被破解。)
在Hudson的電郵信箱裡(應該是透過審訊室的電腦看到的),可以見到以下數字串:
3 24 20 12 19 17 17 22 19 23 19 4 0 7 6 7 19 10 12 16 17 6 14 4 3
17 24 20 13 24 8 16 17 1 24 9 21 15 0 5 15 4 4 23 6 11 25 14 4 20 4 9 14 18
12 8 7 21 6 4 21 7 21 4 2 14 3 14 7 18 13 6 22 16 6 1 21 21 15 3 5 24 9 11
2 10 5 21 4 20 11 19 12 5 12 13 12 5 17 19 3 14 21 12 15 17 7 7 2 2 21 1 10
22 13 5
我們按照A=0, B=1, C=2... Z=25的方法排列,就可以得出:
DYUMTRRWTXTEAHGHTKMQRGOEDRYUNYIQRBYJVPAFPEEXGLZOEUEJOSM IHVGEVHVECODOHSNGWQGBVVPDFYJLCKFVEULTMFMNMFRTDOVMPRHHCCVBKWNF
肯尼迪那本書的第三頁的開頭是這樣的:
"Walter Lippmann, after nearly half a century of careful observation, rendered in his recent book a harsh judgment both on the politician and the electorate."
這個就是我們破解的“key”。
需要破解的文件(就是那段數字轉換成的英文):
DYUMTRRWTXTEAHGHTKMQRGOEDRYUNYIQRBYJVPAFPEEXGLZOEUEJOSM IHVGEVHVECODOHSNGWQGBVVPDFYJLCKFVEULTMFMNMFRTDOVMPRHHCCVBKWNF
解密用的“Key”(即肯尼迪那本書的節錄,去除標點符號。另外,作者表示第一個字母“E”是來自那本書的前一頁,而"OBSERVATION"後面應該有"S",那本書裡沒有“S”可能是拼寫錯誤。):
EWALTERLIPPMANNAFTERNEARLYHALFACENTURYOFCAREFULOBSERVATIONS
RENDEREDINHISRECENTBOOKAHARSHJUDGEMENTBOTHONTHEPOLITICIAN
(人工解密非常耗時間,所以作者給出了這個網頁:http://www.braingle.com/brainteasers/codes/onetimepad.php (不知是否需要翻牆)。這個網頁提供破解或加密Cipher文件的工具(當然是在有“key”的情況下)。各位可以試試在左邊黃色方框輸入“DYUMT....”那一堆字母,在右邊黃色方框輸入“EWALTER....”那一堆字母,然後按橙色的“Decipher”按鈕,即可得出解密信息。)
經解密的信息:
ZCUBANALLIESAUTHORIZECONSTRUCTIONOFPERMANENTBROADCASTSTATION RUSALKAGULFOFMEXICOPROJECTNOVAINITIATEDAWAITINSTRUCTIONS
到現在,我們可以發現那堆由數字轉換成的英文字母的第一個字母(這次是D,就是3)代表的是頁數,所以由這個字母轉換出來的“Z”,我們可以無視。
(下面是加上標點符號和分割的解密信息)
Cuban allies authorize construction of permanent broadcast station Rusalka. Gulf of Mexico. Project Nova Initiated. Await instructions.
(意思:”古巴盟友批准了興建永久廣播站Rusalka的計劃。墨西哥灣。Nova計劃啟動。正等候指示“)
----------------------------------------------------------------
我的天!這人太神了!這都給破解了,我之前還以為全部都是隨機數字呢!
各位想破解的話,我建議採取以下步驟:
1.找到完整的數字串,因為要知道頁數,我想在郵箱裡找會比較好。
2.取得《Profiles in Courage》這本書,必須為英文原版。
3.將數字翻譯成密碼。
4.用我剛才附的網站 http://www.braingle.com/brainteasers/codes/onetimepad.php 破解。
5.和廣大3DM群眾一起分享吧!!! |
评分
-
13
查看全部评分
-
|