说说汉化的几点不足。

neloba · 发表于 2010-11-29 22:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lyf134552 · 发表于 2010-11-29 22:44

1920x1080 正常 `````````````飘过````

laishaoda · 发表于 2010-11-30 02:45

装备详情可正常阅读....
1920x1080 正常........飘过````

猪屁屁公园 · 发表于 2010-11-30 02:54

哎哟.......我就是1920x1080的哈哈........
不过我装的是龙骑士....悲剧.......

ckkyz · 发表于 2010-11-30 05:00

分辨率不支持1680*1050 我的很好哦

wew77500 · 发表于 2010-11-30 07:12

装备详情字体成扁型，无法正常阅读

wlbala · 发表于 2010-11-30 07:14

字体问题看样是无法解决了

46216539 · 发表于 2010-11-30 07:27

我4：5的屏幕，字是扁的，鼠标指上去会有很大的重影
。

18th · 发表于 2010-11-30 07:34

有个别汉化人员机翻然后修改痕迹严重甚至直接机翻。
而有些文本汉化的很认真，而且个中意思表达的很清楚。

[其它] 说说汉化的几点不足。