游戏精英
- 贡献度
- 341
- 金元
- 25046
- 积分
- 3869
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2010-9-24
|
本帖最后由 lpang 于 2010-11-28 16:33 编辑
首先是翻译，后面是英文原文，注意，是龙骑士传奇的升级补丁
大家好，
我们即将推出补丁更新 - 坏消息是，我们目前还无法放出补丁下载，因为我们今天仍然需要对补丁测试，好消息是，我们认为他是最终的升级补丁。
延迟的主要原因是，我们不得不重新开始制作升级补丁，因为我们中间发现了一些问题，对于测试补丁，我们将尽最大努力尽快发布的修补程序和希望，他们将准备下周。由于延误，因为我们不想让您久等了太多，我们就会提供补丁下载，因为他们来到了这意味着质量保证补丁版本将在数天的传播，而不是将他们释放所有的，在同一时间正如我们的初衷。
此修补程序的主要特点是：
推出噩梦困难模式
解决了夷平/错误无形的NPC
更多的调节选项，包括不再锁帧30FPS
改进对设备和附魔方法
一些细微的修正
该补丁将发布
英零售PC DVD版
XBOX360版的英语/法语/意大利语西班牙语和法语/德语也将建立，但必须提交给Microsoft，然后才能得到释放。
我们搬回了PC/Xbox360演示版本能够得到尽可能快门所有这些补丁了，但你可以看到，这是相当一个名单，这是相当大的游戏进行测试。
Hello everybody,
I wanted to give you an update on where we stand with the patches - the bad news is that we won't be able to release them today as we still need to do one final round of QA on them, the good news is that we think they are final and it's been quite a lot of work getting them in place.
The main reason for the delay is that we had to recommence the patch creation process midway as we discovered some issues while testing the patch. We'll do our best to release the patches as fast as possible and are hopeful that they'll be ready next week. Because of the delay and because we don't want to keep you waiting too much, we'll release them as they come out of QA meaning that the patch release will be spread over some days, instead of releasing them all at the same time as was our original intention.
The major features of this patch are:
Introduces nightmare difficulty mode
Exposes the options within the configuration files within the graphic settings menu (eg. unlocking the frame rate)
Solves the raze/invisible npcs bug
Fix for the overpowered equipments and enchantments
A number of minor fixes
The patch will be released for
-English retail PC DVD version of DKS
-French retail PC DVD version of DKS
-Spanish retail PC DVD version of DKS
-Italian retail PC DVD version of DKS
-German retail PC DVD version of DKS
-Polish retail PC DVD version of DKS
-English online PC version of DKS
-French online PC version of DKS
-Spanish online PC version of DKS
-Italian online PC version of DKS
-German retail PC FOV version
-English online PC FOV version
-French online PC FOV version
-Italian online PC FOV version
-Spanish online PC FOV version
An Xbox360 version for English/French/Italian Spanish and French/German will also be created but needs to be submitted to Microsoft before it can get released.
We have moved back the release of PC/Xbox360 demos to be able to get all these patches out of the door as fast as possible, but as you can see, it's quite a list and it's quite a big game to test. |
|
[复制链接]
发表于 2010-11-28 14:28
收藏
期待汉化 期待不锁帧
除了 汉化 还要面对无数蛋疼的 跳出 等等XX的原因 出后续补丁又要等 现在玩游戏越来越蛋疼 哪像以前