	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《两个世界2》 › 汉化什么时间发布，俺等的画都谢了，汉化组给个进度好吗 ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 4931|回复: 38

上一主题

下一主题

[讨论] 汉化什么时间发布，俺等的画都谢了，汉化组给个进度好吗

46 主题	1365 帖子	1163 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 67
金元: 8954
积分: 1163
精华: 0
注册时间: 2007-12-11

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2010-11-21 12:50 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

汉化什么时间发布，俺等的画都谢了，汉化组给个进度好吗

回复

使用道具举报

136 主题	4946 帖子	3874 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 296
金元: 26902
积分: 3874
精华: 0
注册时间: 2009-2-27

发消息

舒服的沙发

发表于 2010-11-21 12:56 | 只看该作者

我都通关了，攻略第一章都没写完，汉化影子也没看到~~~最近又没什么游戏玩，真无聊呀~~~~

回复支持反对

使用道具举报

151 主题	2705 帖子	3298 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 405
金元: 16780
积分: 3298
精华: 0
注册时间: 2009-7-31

发消息

硬硬的板凳

发表于 2010-11-21 13:02 | 只看该作者

－　－
表示跑去玩PSP了

回复支持反对

使用道具举报

47 主题	542 帖子	640 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 43
金元: 4678
积分: 640
精华: 0
注册时间: 2010-2-20

发消息

冰凉的地板

发表于 2010-11-21 13:06 | 只看该作者

一直在等汉化补丁，龙骑士的也不知道何时出来。

回复支持反对

使用道具举报

48 主题	2743 帖子	4010 积分

Rank: 18

贡献度: 561
金元: 17556
积分: 4010
精华: 1
注册时间: 2010-8-30

发消息

5^#

发表于 2010-11-21 13:13 | 只看该作者

= =..4M的文本呀...
而且才多久呀...我記得才半個月吧......
刺客那個動作遊戲都用1個多月漢化啦....
你更別說RPG了...
龍騰就更誇張...
我玩到爆機2次都沒有漢化完....

回复支持反对

使用道具举报

7 主题	1004 帖子	754 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 53
金元: 6023
积分: 754
精华: 0
注册时间: 2010-6-28

发消息

6^#

发表于 2010-11-21 13:18 | 只看该作者

慢慢等吧。不急。

回复支持反对

使用道具举报

4809 主题	9万帖子	26万积分

3DM-特囧兵

轻松小熊╰(*°▽°*)╯

Rank: 10

贡献度: 19266
金元: 1911524
积分: 269216
精华: 0
注册时间: 2010-9-5

发消息

7^#

发表于 2010-11-21 13:21 | 只看该作者

=v=嘿嘿快了快了

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	2810 帖子	2701 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 292
金元: 15332
积分: 2701
精华: 0
注册时间: 2008-1-16

发消息

8^#

发表于 2010-11-21 13:24 | 只看该作者

在神界2版面......

回复支持反对

使用道具举报

46 主题	1365 帖子	1163 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 67
金元: 8954
积分: 1163
精华: 0
注册时间: 2007-12-11

发消息

9^#

楼主| 发表于 2010-11-21 13:28 | 只看该作者

俺是阴文盲啊，龙骑士和神界2都下了，就等汉化了，有游戏没的玩，就跟吸烟没火一样，难受

回复支持反对

使用道具举报

18 主题	1007 帖子	894 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 17
金元: 8264
积分: 894
精华: 0
注册时间: 2009-10-6

发消息

10^#

发表于 2010-11-21 13:33 | 只看该作者

LZ第一次玩RPG啊，这游戏才发布了多久竟然有人开始过来要汉化了，无语

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	361 帖子	313 积分

Rank: 4

贡献度: 10
金元: 3332
积分: 313
精华: 0
注册时间: 2006-4-20

发消息

11^#

发表于 2010-11-21 13:40 | 只看该作者

年前能出来我就很满足了

回复支持反对

使用道具举报

3 主题	34 帖子	36 积分

Rank: 2

贡献度: 4
金元: 798
积分: 36
精华: 0
注册时间: 2009-11-3

发消息

12^#

发表于 2010-11-21 14:40 | 只看该作者

楼主的头像感觉那女的正在办事中，难道是我邪恶了？

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	3万帖子	49万积分

Trainer Maker

Rank: 24

贡献度: 107401
金元: 619242
积分: 498358
精华: 13
注册时间: 2008-12-29

发消息

13^#

发表于 2010-11-21 14:43 | 只看该作者

楼主的头像感觉那女的正在办事中，难道是我邪恶了？
achunmua 发表于 2010-11-21 14:40

看到你的想法，再想想自己的想法，发现你比我纯洁多了....

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	703 帖子	691 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 45
金元: 5111
积分: 691
精华: 0
注册时间: 2008-7-16

发消息

14^#

发表于 2010-11-21 14:45 | 只看该作者

如果汉化组够勤快够顺利，明年开春应该差不多

回复支持反对

使用道具举报

13 主题	658 帖子	785 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 87
金元: 4371
积分: 785
精华: 0
注册时间: 2005-1-4

发消息

15^#

发表于 2010-11-21 14:49 | 只看该作者

3dm不是说不搞汉化了吗？顺便英语专业的飘过~

回复支持反对

使用道具举报

闪闪红星KULA

2 主题	20 帖子	20 积分

Rank: 1

贡献度: 2
金元: 715
积分: 20
精华: 0
注册时间: 2009-6-22

发消息

16^#

发表于 2010-11-21 15:16 | 只看该作者

回复 12# achunmua

夕汐16岁- - 她的确在办事中。。。。。

回复支持反对

使用道具举报

44 主题	807 帖子	911 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 115
金元: 5110
积分: 911
精华: 0
注册时间: 2009-7-9

发消息

17^#

发表于 2010-11-21 15:19 | 只看该作者

最近汉化的游戏确实不多戴斯班克我就不指望汉化了！两个世界2 还有辐射维加斯估计短时间内不会出来

回复支持反对

使用道具举报

46 主题	1365 帖子	1163 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 67
金元: 8954
积分: 1163
精华: 0
注册时间: 2007-12-11

发消息

18^#

楼主| 发表于 2010-11-21 15:55 | 只看该作者

俺只是要个盼头

回复支持反对

使用道具举报

14 主题	697 帖子	587 积分

Rank: 4

贡献度: 45
金元: 4674
积分: 587
精华: 0
注册时间: 2007-4-7

发消息

19^#

发表于 2010-11-21 16:14 | 只看该作者

不用盼了也不看是哪个组接的....坑这么多..

敢汉化完星际之狼3么？
敢直接说..我们不汉化了么？

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	473 帖子	510 积分

Rank: 4

贡献度: 65
金元: 3095
积分: 510
精华: 0
注册时间: 2006-4-22

发消息

20^#

发表于 2010-11-21 16:20 | 只看该作者

求头像种子~~~ch130052@126.com
懂的嘿嘿

回复支持反对

使用道具举报

50 主题	2144 帖子	1762 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 148
金元: 11703
积分: 1762
精华: 0
注册时间: 2010-7-10

发消息

21^#

发表于 2010-11-21 16:22 | 只看该作者

大作肯定汉化,没人关注的一般都流产

回复支持反对

使用道具举报

54 主题	8223 帖子	5万积分

Rank: 12

贡献度: 992
金元: 512173
积分: 55185
精华: 0
注册时间: 2007-3-30

发消息

22^#

发表于 2010-11-21 16:35 | 只看该作者

汉化肯定会出不过估计还得等一个月吧保守估计

回复支持反对

使用道具举报

311 主题	7315 帖子	6997 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 605
金元: 45768
积分: 6997
精华: 0
注册时间: 2010-2-22

发消息

23^#

发表于 2010-11-21 17:24 | 只看该作者

>= =..4M的文本呀...

好奇, 通關了發現對話文字並不算多, 因一關比一關遠遠的小及少,像第四關,我都懷疑有沒有 100句. 第三關看起來沒有 300句, 第一關是最大的....我支線大都接了,回想看到的句子應該沒有 5000句.

回复支持反对

使用道具举报

116 主题	3151 帖子	3865 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 341
金元: 25011
积分: 3865
精华: 0
注册时间: 2010-9-24

发消息

24^#

发表于 2010-11-21 17:26 | 只看该作者

lz发错区了吧，这些话对龙裔说比较贴切……

回复支持反对

使用道具举报

46 主题	1365 帖子	1163 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 67
金元: 8954
积分: 1163
精华: 0
注册时间: 2007-12-11

发消息

25^#

楼主| 发表于 2010-11-21 19:36 | 只看该作者

汉化组的人来冒个泡呗

回复支持反对

使用道具举报

雷恩斯中尉

9 主题	1770 帖子	2027 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 257
金元: 9993
积分: 2027
精华: 0
注册时间: 2008-2-22

发消息

26^#

发表于 2010-11-21 19:44 | 只看该作者

汉化肯定会出不过估计还得等一个月吧保守估计
kafei518 发表于 2010-11-21 16:35

1个月？你也太乐观了，就拿龙腾世纪来说吧，隔壁用了1年，这边用了半年才放了个如同机翻的初翻版本。

回复支持反对

使用道具举报

311 主题	7315 帖子	6997 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 605
金元: 45768
积分: 6997
精华: 0
注册时间: 2010-2-22

发消息

27^#

发表于 2010-11-21 20:15 | 只看该作者

>就拿龙腾世纪来说吧，隔壁用了1年，这边用了半年才放了个如同机翻的初翻版本。

你 Dragon Age 及 Two worlds 都通關就知道, 句子數量差別太多了...Dragon Age 只要跟 NPC 對話就常出現不同的對話, 而 Two world ... 有藍點的關鍵人才能對話.

回复支持反对

使用道具举报

43 主题	1142 帖子	1514 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 189
金元: 7576
积分: 1514
精华: 0
注册时间: 2007-12-13

发消息

28^#

发表于 2010-11-21 20:27 | 只看该作者

回复 15# windwe2

按照鳥姐的說法，3DM漢化組已經拆分并分家，3DM本身不負責漢化，只負責技術支援。現在的漢化組都只是以原3DM漢化組成員為骨幹成立的新漢化組，這些漢化組與3DM無上下關係，只是借用3DM論壇發佈作品。

回复支持反对

使用道具举报

38 主题	5004 帖子	8302 积分

Rank: 12

贡献度: 1123
金元: 38095
积分: 8302
精华: 0
注册时间: 2008-11-1

发消息

29^#

发表于 2010-11-21 20:29 | 只看该作者

回复 26# 雷恩斯中尉

不需要，龙腾的文本那量，两个世界4M的文本一般来说3个月左右会有一定成果了

回复支持反对

使用道具举报

天书左半页

11 主题	5292 帖子	4711 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 379
金元: 31947
积分: 4711
精华: 0
注册时间: 2004-9-9

发消息

30^#

发表于 2010-11-21 20:32 | 只看该作者

农历新年应该有具体的消息了，说了汉化肯定就有盼头了，现在游戏也没出多久，汉化量大，没人能说准什么时候出。

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-2-9 00:49 , Processed in 0.134340 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表