3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3765|回复: 37
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 对汉化不满的大声喊出来!我就是其中一个!

   关闭 [复制链接]

339

主题

3977

帖子

4803

积分

游戏精英

为了更多人看到我的签名

Rank: 8Rank: 8

贡献度
746
金元
18088
积分
4803
精华
1
注册时间
2008-10-27

3DMer

QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-11-19 22:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
都过了这么久了还是1.1,关键的问题一点也没解决,alt+Tab按的我的烦了……翻译中存单大量错误语句,和语法不通,一直没有更正,也没有解决出现乱字的问题……

我不清楚鸟姐那句一步到位是什么概念,我只知道2K系列的汉化,一年不如一年!!!
回复

使用道具 举报

3

主题

150

帖子

122

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
12
金元
1339
积分
122
精华
0
注册时间
2008-11-2
舒服的沙发
发表于 2010-11-19 23:04 | 只看该作者
我每天都在刷新,等了很久了

但是作为伸手党,不好意思说
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

213

帖子

185

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
19
金元
1691
积分
185
精华
0
注册时间
2010-7-30
硬硬的板凳
发表于 2010-11-19 23:12 | 只看该作者
其实也没什么。   游戏玩多了。 大概内容就知道了
  翻译人员也很辛苦的咯。
   体谅体谅吧。
     该出的东西还是会出的。  
  等等不会少一块肉的。  将就下吧LZ
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1710

帖子

1514

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
70
金元
12337
积分
1514
精华
0
注册时间
2009-12-31
冰凉的地板
发表于 2010-11-19 23:15 | 只看该作者
慢慢等吧  急什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

1253

帖子

903

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
41
金元
7386
积分
903
精华
0
注册时间
2009-5-4
QQ
5#
发表于 2010-11-19 23:15 | 只看该作者
玩到一段时间会乱码,很揪心
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1128

帖子

1015

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
28
金元
9034
积分
1015
精华
0
注册时间
2006-4-30
QQ
6#
发表于 2010-11-19 23:19 | 只看该作者
你对汉化不满意的话那你就玩英文。别在这里叫唤。有能耐自己汉化。他们不是伺候你这种人的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

4150

帖子

4046

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
315
金元
27862
积分
4046
精华
0
注册时间
2009-6-3
7#
发表于 2010-11-19 23:34 | 只看该作者
回复 6# chenhaocong


    我就是用英文的   汉化得太不专业了
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

335

帖子

371

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
17
金元
3033
积分
371
精华
0
注册时间
2009-1-16
8#
发表于 2010-11-19 23:38 | 只看该作者
人家 也是 为你服务  你爱用就用不爱用就去用英文去  有必要在这喊?  你行你翻译啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1128

帖子

1015

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
28
金元
9034
积分
1015
精华
0
注册时间
2006-4-30
QQ
9#
发表于 2010-11-19 23:44 | 只看该作者
回复 7# zbvista


    我喜欢你  你继续用呗。 爱用啥用啥各有所好
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

394

帖子

324

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
11
金元
2803
积分
324
精华
0
注册时间
2007-3-3
10#
发表于 2010-11-19 23:48 | 只看该作者
这个时候应该会有正义人士出现说汉化公益成员辛苦伸手党没资格提要求之类的了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

453

帖子

410

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
36
金元
3259
积分
410
精华
0
注册时间
2010-7-4
11#
发表于 2010-11-19 23:58 | 只看该作者
貌似没有头像了
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1176

帖子

953

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
79
金元
6971
积分
953
精华
0
注册时间
2008-12-9
12#
发表于 2010-11-20 00:16 | 只看该作者
要来的始终都会来的~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

411

帖子

334

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
32
金元
2660
积分
334
精华
0
注册时间
2009-11-1
13#
发表于 2010-11-20 00:18 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

791

帖子

792

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
76
金元
4883
积分
792
精华
0
注册时间
2009-12-19
14#
发表于 2010-11-20 00:24 | 只看该作者
不需要抱怨,只能提意见。因为我们没做什么。没资格发火
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

263

帖子

278

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
13
金元
2257
积分
278
精华
0
注册时间
2010-8-6
15#
发表于 2010-11-20 00:28 | 只看该作者
汉化是很辛苦的。。。楼主伸手党就少抱怨几句吧,有的用就不错了。。如果不满意就去看E文吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

150

帖子

122

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
12
金元
1339
积分
122
精华
0
注册时间
2008-11-2
16#
发表于 2010-11-20 00:34 | 只看该作者
这个时候应该会有正义人士出现说汉化公益成员辛苦伸手党没资格提要求之类的了吧 ...
afc210 发表于 2010-11-19 23:48



    恩,已经出现了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

458

帖子

518

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
34
金元
3821
积分
518
精华
0
注册时间
2010-3-28
17#
发表于 2010-11-20 00:47 | 只看该作者
你可以不用啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

439

帖子

328

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
26
金元
2838
积分
328
精华
0
注册时间
2006-1-19
18#
发表于 2010-11-20 00:59 | 只看该作者
该干嘛干嘛去。玩个游戏都那么闹心 有能耐自己汉化去。。话多不怕噎着?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

374

帖子

333

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
2726
积分
333
精华
0
注册时间
2009-3-4
19#
发表于 2010-11-20 01:06 | 只看该作者
好多正义之士啊!!!  果然!

只是鸟姐貌似说了,要改进,我也是天天刷啊,每次都看看最后一页的留言!

作为伸手党,好吧,我也只能说这些了,只是希望,承诺要这次要正好,并且方便以后版本汉化,所以还是支持下LZ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

560

帖子

438

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
21
金元
3544
积分
438
精华
0
注册时间
2010-9-21
20#
发表于 2010-11-20 05:58 | 只看该作者
又没问你收钱,你抱怨什么,还喊出来,喊什么喊。小孩子英语不懂就好好读书,书么不好好读,叫么会叫的
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

866

帖子

593

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
28
金元
5414
积分
593
精华
0
注册时间
2010-5-15
21#
发表于 2010-11-20 07:16 | 只看该作者
慢慢等
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

239

帖子

289

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
38
金元
1966
积分
289
精华
0
注册时间
2010-10-4
QQ
22#
发表于 2010-11-20 07:40 | 只看该作者
干我妈有种你自己汉化去 日
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

1245

帖子

1362

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
123
金元
8699
积分
1362
精华
0
注册时间
2010-3-27
23#
发表于 2010-11-20 07:53 | 只看该作者
不出意外的话,1.2版汉化至少得在12月中旬甚至下旬了……牵涉到即将推出的1.1官补
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

8066

帖子

8872

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
844
金元
54959
积分
8872
精华
0
注册时间
2010-4-3
QQ
24#
发表于 2010-11-20 07:59 | 只看该作者
大概内容都知道了 没事
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

531

帖子

548

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
39
金元
3917
积分
548
精华
0
注册时间
2010-1-1
25#
发表于 2010-11-20 09:34 | 只看该作者
傻-逼玩英文的能死啊,没文化的东西,免费汉化了还唧唧歪歪
回复 支持 反对

使用道具 举报

339

主题

3977

帖子

4803

积分

游戏精英

为了更多人看到我的签名

Rank: 8Rank: 8

贡献度
746
金元
18088
积分
4803
精华
1
注册时间
2008-10-27

3DMer

QQ
26#
 楼主| 发表于 2010-11-20 11:44 | 只看该作者
回复 25# OWEN212


    没文化的人不会一张嘴骂傻--逼,到底谁没文化呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

81

帖子

81

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
10
金元
1005
积分
81
精华
0
注册时间
2010-8-3
27#
发表于 2010-11-20 11:55 | 只看该作者
不满就自己做啊,免费给你的东西,还唧唧歪歪的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

2692

帖子

2633

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
223
金元
17414
积分
2633
精华
0
注册时间
2009-4-14
28#
发表于 2010-11-20 11:57 | 只看该作者
主要是太喜欢NBA2K了,所以希望汉化好点哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

573

帖子

615

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
8
金元
5833
积分
615
精华
0
注册时间
2009-11-5
29#
发表于 2010-11-20 11:57 | 只看该作者
耐心等等吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

313

帖子

361

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
27
金元
2532
积分
361
精华
0
注册时间
2010-4-11
30#
发表于 2010-11-20 12:01 | 只看该作者
工作人员都很辛苦,感谢他们的努力,期待有更好的作品

其实所谓的不满可能是因为安装以后发觉不是很喜欢,然后要改回原来的设置非常麻烦或者是根本没有备份造成的

大家要互相理解。呵呵

汉化补丁我没装,但也是每次Alt+Tab切换的,嘿嘿,看不懂了切换查字典呗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-25 12:15 , Processed in 0.135664 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表