3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4049|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[杂选] 蓝星瓶盖-日落的时候,Sarsaparilla 资料[机译]

[复制链接]

17

主题

597

帖子

708

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
70
金元
4282
积分
708
精华
0
注册时间
2006-10-20
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-11-17 10:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  
    日落的时候,Sarsaparilla。是一个root-beer-type碳酸饮料,发现大约新拉斯维加斯
  以其容易获得和低成本的,日落Sarsaparilla是一名优秀的消费品,提供一个高的生命回复速度的效果。由于这些因素,它替代了现在somewhat-scarce Stimpak是一个主要的治疗项目在莫哈韦。公司提供了一种可笑spokesbot非斯都的潜在副作用的名单,但是只有当参加骨灰玩家模式的Sarsaparilla的时候喝日落有负面效应。
-------------------------------------------------------------------------------------------
      背景
    根据非斯都提高了业主有一天决定做一种新型的软饮料。他问他的客户他们想要什么口味的,但是他们没有帮助。一个陌生人在酒吧那头建议他做sarsaparilla调味酒、会给他的家人的配方业主房车如果他有体验瓶,以确保配方正在被跟踪,那等于在浪费生命。酒吧间业主同意了,认为它会使他有钱。那个陌生人就离开第二天与他会面日落的时候。第二天,这个酒吧老板告诉警长路人被强盗镇边上的道路。咒诅他的运气,房车业主关闭了他的商店早,就像太阳开始。他锁的门后,他找到了一张纸条的瓶子,用蓝色需要封蜡星星的形状。他打开钱包,发现它是一sarsaparilla-flavored配方的饮料。抽样后的内容,瓶子里,然后找到它,奇可口,他开始出售日落Sarsaparilla。
    发贴者注:还记得不知从哪跑来的老东西不,估计丫为了货卖得快,到处游说。。。本人建议对话完后,一枪崩掉......
-------------------------------------------------------------------------------------------
     笔记
  不像Nuka-Cola■,喝着日落Sarsaparilla不会给你Rads。唯一的例外是Sarsaparilla辐照日落在营中发现射电瓶。
  ■与每个瓶子你喝酒,本公司有5%的几率Sarsaparilla发现日落的瓶盖明星的传说寻求明星。
  ■公司的“傻的不可思议的名字顾问”这些可能的副作用:“肾脏损害、恶心、数字麻木、焦虑、丧失视觉敏锐性,头晕,偶尔分配、关节炎症、蛀牙、喉咙痛、支气管炎、器官破裂和口臭味。
-------------------------------------------------------------------------------------------
      特点     
    夕阳Sarsaparilla明星瓶盖,遍布莫哈韦的荒地,是一件收藏品项目。本公司一段时间后发现一个特殊的盖(两个,可以发现,在Goodsprings),一个人,名叫Malcolm福尔摩斯,他是一位退休的帽子收集器(尽管他有6个明星帽),接触这名球员和警告说,其大写是由高度青睐收藏家,将摧毁他们。他说有时人们可以这么疯狂的瓶盖,他们会进攻陌生人,不管他们是谁。他同时警告不要清晰的一个人,名叫艾伦标志,据说是杀死了至少六人的帽子和有点专业帽收藏家。其大写是被认为是非常宝贵的,因为根据传说他们允许访问的秘密宝藏的人,名叫非斯都守着。当被问及非斯都说,Malcolm透露自己一直以来保护宝藏巨变之前的战争,那是他说,“将使他蛮大。”他表示,他遇到了一些人,他们声称自己所看到的非斯都不是,这些人们躺着的类型。非斯都在实际上是战前的机器人Sarsaparilla夕阳的总部,从而解释了他的年龄。宝藏的内容是未知的,Malcolm说,它可能是金钱、技术或其他战前的项目和表明不知道,那是永远的财宝在任何有价值的了。他们发现显然还偶尔开启新的瓶日落Sarsaparilla,作为男人看守财宝随机准绳给他们。
-------------------------------------------------------------------------------------------
  奖励
    日落的时候,发现了至少50 Sarsaparilla明星瓶盖球员可以收到奖金,从非斯都直接对话、荣誉听真正的故事怎样日落Sarsaparilla出现了。同时,任何明星的帽子超过50个的人是简单地转化为瓶盖和再交还给你。如果从字里行间可以看出,这个人喝“发明”实际上有真正的发明家死亡,偷了发明。如果你问关于真正奖他告诉你由于法规约束主要奖被去除了,而另一个人有提供这种应该够了。这引发了任务一个宝贵的教训,它教导你去Sarsaparilla避难所收集你的奖金。通过访问穿过一个洞顶层前的安全并导致一个较低的房间充满日落Sarsaparilla副徽章。


      刚进来门口那B
      

      在那个房间的奖金1300余瓶盖(超过100箱每13),共有319日落Sarsaparilla副徽章。同时,在角落里我们能找到艾伦标志、一个holotape,皮尤长椅上,一个独特的激光手枪。如果你移动他你也可以带着他的日落Sarsaparilla副章简单的脱落他的胸部。holotape的显示,他是凶手,但不透露任何关于他到那儿的。他显然在头部开枪自杀,以防止死于窒息的金库是完全密封。


  

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

17

主题

597

帖子

708

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
70
金元
4282
积分
708
精华
0
注册时间
2006-10-20
QQ
舒服的沙发
 楼主| 发表于 2010-11-17 11:02 | 只看该作者
自己先把沙发坐了,楼下的板凳,再地板..[em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

469

帖子

661

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
93
金元
2886
积分
661
精华
0
注册时间
2008-9-28
硬硬的板凳
发表于 2010-11-17 17:56 | 只看该作者
板凳 機翻看的 蛋庝[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

2262

帖子

1817

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
48
金元
16248
积分
1817
精华
0
注册时间
2010-7-22
QQ
冰凉的地板
发表于 2010-11-17 18:13 | 只看该作者
机翻威武!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

452

帖子

402

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
42
金元
2944
积分
402
精华
0
注册时间
2005-7-29
5#
发表于 2010-11-17 18:28 | 只看该作者
机翻的话。。。。还是不要拿上来了,还不如贴原文的好,而且也让人感觉很不负责任
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

776

帖子

5673

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1205
金元
8527
积分
5673
精华
0
注册时间
2010-10-29

3DMer

6#
发表于 2010-11-17 18:30 | 只看该作者
表示机翻看不懂……你要是把原文放上来估计我反而看的懂……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1055

帖子

809

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
46
金元
6253
积分
809
精华
0
注册时间
2010-6-8
7#
发表于 2010-11-17 18:32 | 只看该作者
机翻看不懂[em60],还好英文过得去游戏问题不大
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

914

帖子

983

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
11
金元
9391
积分
983
精华
0
注册时间
2008-10-22
8#
发表于 2010-11-19 23:49 | 只看该作者
机器翻译看了半天不知道在说什么= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

3203

帖子

2158

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
94
金元
17824
积分
2158
精华
0
注册时间
2010-10-23
9#
发表于 2010-11-20 07:50 | 只看该作者
看得我一個頭兩個大
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

659

帖子

615

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
32
金元
4872
积分
615
精华
0
注册时间
2006-9-23
10#
发表于 2010-11-20 08:03 | 只看该作者
英语还给老师了,刚玩的时候SUNSET还以为是“日出”,邪恶的想象:翻译组会不会翻译成“日出果汁”,后来才发现是“日落”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-24 12:22 , Processed in 0.116293 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表