[个人感想]现在的版本配音都不是很满意呀= =

dokidoki · 发表于 2010-11-11 17:53

其他的都有人说到了就说说这个配音吧

现在出的英文破解版里自带了多国语言

其实配音最棒的是德语大家可以装上对比一下我反复重装了4遍对比了前4段动画的对白

要说还是德语版的最佳，语气把握的最出色而且相比其他语言似乎还多了一些声音

比如德语版一开始妹子有呻吟声英文版动嘴不出声对白直接从面具男开始

比较德语版英文版耳光的那一声惨叫又显得太大声太假= =

不过可惜的是德语的发音器官我不是很喜欢有些音是在接受不了而且德语看得十分雾水

= = 真是太悲剧了

不知道北美版的配音会如何

ajie413 · 发表于 2010-11-11 17:57

你终于玩了啊。。。。[em60]

lzmu001 · 发表于 2010-11-11 18:00

恭喜了，我这网络悲剧，下不下来[em07]

dokidoki · 发表于 2010-11-11 18:02

[em57]下了一天呢我现在很纠结是玩配音尚可的德文版但是看不懂还是玩配音不足的英文版咧

dokidoki · 发表于 2010-11-11 18:03

可怜的瓢虫版版= =

zario · 发表于 2010-11-11 18:07

[em25]德语英语通吃帝路过。。。说实话德语公认是很难听的，不过这个游戏也许如LZ所言，是个例外

dokidoki · 发表于 2010-11-11 18:08

[em55] 语气虽好发音还是有点。。。也不是都不好听就有几个音法语里的这类读音也挺难听的- -

我想以后北美的如果再出还想下来看看呀[em23]

德语帝强大[em06]

[心得] [个人感想]现在的版本配音都不是很满意呀= =

滑稽[永久版]

夏洛克

疯狂页游玩家1级

疯狂页游玩家2级

足球

小罗~

3DMer