汉化快点出吧这游戏本身够不温不火的了要再不出绝对悲剧

duxinhao · 发表于 2010-9-15 11:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

乐♂神 · 发表于 2010-9-15 16:54

我也想快点出　
要不楼主把剩下的１Ｍ文本帮我翻完了如何　　校对我来

ainiuniu667 · 发表于 2010-9-15 17:58

哈哈还1M啊估计快了玩烦了那些天天扛枪杀人打怪的游戏了，换种口味更健康[em24]

micro16 · 发表于 2010-9-15 18:16

哈哈，这个用魔法杀人。。有意思哦。

carry0833 · 发表于 2010-9-15 22:52

呵呵~ 看到2樓笑了XD

sgfw · 发表于 2010-9-16 04:23

1M的文本也很多了吧...

zhuoyu · 发表于 2010-9-16 08:25

1M的小说够你看几天的了..

0644251 · 发表于 2010-9-16 10:01

汉化组加油啊

kiss749394 · 发表于 2010-9-16 11:51

1m看来不久了~加上测试等也要下个月了[em61]但是还是要庆祝一下我去那啤酒[em09]

乐♂神 · 发表于 2010-9-16 13:05

其实这次参与的多数都是比较优秀的翻译所以测试时间本来应该不很长的
不过这文本的编码很蛋疼多种不可预估的错误现在还不能判定

小米米的米 · 发表于 2010-9-16 13:31

[em08]好事多磨

unscxc · 发表于 2010-9-16 13:38

汉化组加油啊支持

aremes · 发表于 2010-9-16 16:49

1M大概换算成中文有50多W左右这个还是很多呀。。。。。

wmi007 · 发表于 2010-9-16 16:59

加油加油[em13]

乐♂神 · 发表于 2010-9-16 18:10

没有那么多多数都是代码要翻的文本没有1m
初翻结束以后还要多次校对润色修改测试可不是翻译好了就结束了

可靠宽阔 · 发表于 2010-9-16 18:47

汉化组辛苦！以前试着翻过dao，一段文字翻得头晕……

zwyhs123 · 发表于 2010-9-16 19:04

很多小说也就2MB。。
你想想你要翻译半本猎国的感觉就知道了- -。

lcylxhq · 发表于 2010-9-16 19:34

汉化大神加油！！

aremes · 发表于 2010-9-17 08:32

支持汉化组工作

游任我心 · 发表于 2010-9-17 19:14

望眼欲穿....要顶汉化组

ybsice_123 · 发表于 2010-9-17 23:30

伸手党只能弱弱的祈祷快点出汉化吧。。

e_frost · 发表于 2010-9-21 15:32

围观伸手党....

dyc86996993 · 发表于 2010-9-21 15:47

汉化组，我精神上支持你们，可惜没有有意思的图片

末日飘零 · 发表于 2010-9-21 18:33

人家都说啦，1M不是都要翻，有很多是代码。我估计就算是要翻译的也有很多是重复的，你只要翻译一下替换估计显示的时候就可以了。
主要是修改了文字以后可能会引发一些不可预测的问题，汉化组估计要测试。免得发布了以后大家又是卡住又是跳出之类的吧。。。
汉化组辛苦了！！

WR_Z · 发表于 2010-9-22 03:39

进来参观下儿，人手不够我也可以帮忙翻译下儿。
其实我最关心的是1.08版本的破解[em25]

[心得] 汉化快点出吧这游戏本身够不温不火的了要再不出绝对悲剧