菜鸟请教，英文语音中文字幕的问题

eddy0725 · 发表于 2010-9-14 16:32

小弟是菜鸟一个，安装的是enUS1.0.3.16291，美服正式版的，现在想要保留英文语音，单机遭遇战和剧情模式都变成中文字幕，我用管家就能改过来了，不过任务和视频就都还是英文的，看不懂
简单的说就是想保留英文语音，菜单什么的都要用管家改成中文，需要怎么做才能把剧情模式的任务和字幕都改成中文的呢？要下载什么补丁？各位大大教我一下，顺便发给链接，谢谢了啊

eddy0725 · 发表于 2010-9-14 17:32

[em14][em14]怎么没人呢？

178699451 · 发表于 2010-9-14 18:00

管家.............

eddy0725 · 发表于 2010-9-14 19:31

[em40][em40]管家不行的啊

lipeng1003 · 发表于 2010-9-15 01:36

论坛里置顶帖子里有，我是台服的账号，可以单独把战役模式改英文语音，也可以全英文语音（包括对战里）,菜单和字幕全中文

eddy0725 · 发表于 2010-9-15 14:41

[em40][em40]用管家改后，剧情和任务都还是显示英文的啊

caoyannay · 发表于 2010-9-15 15:10

之前美版和东南亚版的汉化不是太完美，只好用mpqeditor修改了一下，提取了内置的简中语言，重新打包了文件，测试发现还剩读取界面没有汉化，其他都是简中界面，包括剧情字幕、目标、教程等
你试一下，文件比较大，刚上传的。
http://u.115.com/file/t457b880a8
用里面的文件替换就行了

[求助] 菜鸟请教，英文语音中文字幕的问题

回复 1# eddy0725 的帖子