一楼为FM2011汉化进度 二楼是FM2010 PLCD的转会
---- 2010年8月22日
汉化项目正式启动,以8月份的测试版为蓝本开始汉化。
语言文件 0/12 , 比赛解说 100%, 语言数据库 10%
---- 2010年8月26日
语言数据库已完成80%以上的工作,剩余部分等DEMO/正式版再来完善
---- 2010年8月30日
第一阶段的语言文件已翻译完成 10/12,目前又从新版BETA里提取出新的待翻译内容 11000 行 ,囧 ...
---- 2010年9月11日
翻译工作继续进行中,最新版文件里语言数据库又有变动,还要推翻部分工作,不过值得一提的是新版的BETA里游戏的UI又有了新的变化,一些图示更加清晰明了了,更新最新TV视角截图一张。
---- 2010年9月28日
一阶段翻译工作收尾中
---- 2010年10月5日
更新部分新UI下的图片,翻译继续收尾中...
---- 2010年10月9日
我很高兴地宣布,Beta阶段的翻译工作终于告一段落了,今天下午开始Beta阶段的小组内部测试工作。
---- 2010年10月30日
测试工作仍在进行,进展顺利,不过目前的Bug汇报貌似都不太积极...等待11月5日的 FM2011 正式版!!
---- 2010年11月1日
正式版偷跑了,很好,我们也已经拿到了 11.1 的测试补丁,正式版的汉化包将在11.1 正式版的补丁放出后发布(如果该补丁拖得比较靠后,我们有可能提前放出 11.0 的汉化包,目前汉化包仍在测试中,朋友们不要心急。)
新的TV视角
不定期更新中文截图,此类图片请勿转到非中文网站(包括官网),以免引起不必要的麻烦,多谢。 |