3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3229|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[心得] 这次汉化质量蛮高的,但提一点建议

[复制链接]

211

主题

6060

帖子

6532

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
800
金元
33318
积分
6532
精华
0
注册时间
2008-10-25
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-8-25 01:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
字体间距的确没啥必要,能去掉间距好点;不过要是只有这样才能对其的话那就算了

还有自体太方正不是很美观,一代那个自体就很好,能否换个美观的自体,比如这个就好点:



要是汉化组有时间的话希望再完善一下,没时间那就算了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

6

主题

6345

帖子

7704

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1073
金元
34115
积分
7704
精华
0
注册时间
2009-1-24
舒服的沙发
发表于 2010-8-25 01:37 | 只看该作者
我感觉用的字体和游戏画面挺配的
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1042

帖子

1362

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
164
金元
6862
积分
1362
精华
2
注册时间
2009-6-10
QQ
硬硬的板凳
发表于 2010-8-25 01:46 | 只看该作者
刚开始确实有点不太习惯间距,不过可能是考虑翻页的原因吧。
字体方面,个人觉得挺好的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1050

帖子

1371

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
196
金元
5869
积分
1371
精华
0
注册时间
2010-8-16
冰凉的地板
发表于 2010-8-25 01:57 | 只看该作者
我对字体感觉很好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

4444

帖子

5172

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
131
金元
38976
积分
5172
精华
0
注册时间
2008-3-30
5#
发表于 2010-8-25 02:35 | 只看该作者
有几个boss附带的独特buf的说明都有点小问题,比如大雪人那儿,不过都是小问题,不知道汉化组有修订的计划么
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

2176

帖子

2834

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
350
金元
14343
积分
2834
精华
0
注册时间
2005-6-26
6#
发表于 2010-8-25 08:19 | 只看该作者
字的间距,太长了..让我看对话也始终感觉一顿一顿的,很不舒服
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

4105

帖子

4465

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
416
金元
28011
积分
4465
精华
0
注册时间
2008-3-20
7#
发表于 2010-8-25 08:41 | 只看该作者
这个,间距是大了点,我看着看着都感觉自己有口吃了
回复 支持 反对

使用道具 举报

496

主题

7805

帖子

1万

积分

资深玩家

一句理解可挡万句辱骂。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
2538
金元
9363
积分
11273
精华
9
注册时间
2008-1-4
8#
发表于 2010-8-25 09:10 | 只看该作者
楼主那个是P的图 不是汉化版~~ 提醒一下 免得下边又有人"求楼主的汉化版!"

一些问题我发帖统一解释了
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

3364

帖子

6071

积分

云游仙境

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
897
金元
24426
积分
6071
精华
4
注册时间
1985-5-4
9#
发表于 2010-8-25 10:03 | 只看该作者
亮点在于那3个水印。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1087

帖子

981

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
58
金元
7492
积分
981
精华
0
注册时间
2006-5-2
10#
发表于 2010-8-25 10:55 | 只看该作者
我觉得还好,字体看着也蛮舒服,挺大气
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

140

帖子

166

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
25
金元
1259
积分
166
精华
0
注册时间
2009-1-10
11#
发表于 2010-8-25 11:12 | 只看该作者
三个水印好醒目啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

3103

帖子

4623

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
720
金元
17428
积分
4623
精华
0
注册时间
2009-8-27
12#
发表于 2010-8-25 11:22 | 只看该作者
油虾泡醋缸里了?
有必要对别人指指点点吗?
恭维恭维楼主,说句楼主爱听的:
油虾千秋满灾,一桶糨糊~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-25 15:43 , Processed in 0.137350 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表