《孤胆枪手2：征兵》鸾霄汉化组改良版补丁已发布

乐♂神 · 发表于 2010-7-14 14:03

由于我跟弹头组的沟通没有做好，导致汉化撞车了 [em07]
界面和游戏文本完全汉化（除了一些武器保留了英文名，总不能让我把AK-47翻译成挨剋-47吧。。。[em57] ）

本汉化版没有改动游戏的exe 所以利弊各一：
利：游戏文字显示为汉字且没有掉帧（一卡一卡）的情况。
弊：游戏文字较小。。。

项目策划
記憶碎片

技术
亿万星辰

翻译
獨S2舞无僧

美工
記憶碎片

测试
乐♂神玄亟天

润色校对
老土

下载地址([em09] 喂这次是男生玩的游戏了吧 ):
http://dl.3dmgame.com/SoftView.asp?SoftID=11311

beautifairy · 发表于 2010-7-14 14:04

挨磕-47

[em60]

slithice · 发表于 2010-7-14 14:09

第一次看的时候把"剋"看成"刨",还寻思了一下这玩意怎么这么眼熟的某飘过~[em17]

darkcp · 发表于 2010-7-14 14:10

前排~~~

9500gt · 发表于 2010-7-14 14:14

第一页

eede · 发表于 2010-7-14 14:50

终于 ..终于等到了...感谢ing

chetiayi · 发表于 2010-7-14 14:50

这个，还是蛮快的，还是两个组都做。

枫落尘扬 · 发表于 2010-7-14 14:55

这个可以顶

我是马甲君 · 发表于 2010-7-14 15:03

顶奶爸。。。。[em61]

jy00855101 · 发表于 2010-7-14 15:10

顶一个，终于更新了

wgdshiyan · 发表于 2010-7-14 15:43

这个一定要顶。。。。。。。。。谢谢了...........

taotaokyd · 发表于 2010-7-14 15:48

亏了。up 下

keeds · 发表于 2010-7-14 15:48

这么快，我最爱的游戏之一，感谢汉化组

keeds · 发表于 2010-7-14 15:56

这游戏通关后的感觉就是跟2没啥区别，武器一样，就换了几张地图，怪物有少许变化。要是有地图编辑器就好了，或者发几个dlc，也能玩久些。现在通关几次就没意思了

qnfd · 发表于 2010-7-14 16:11

弹头的汉化质量基本是机翻= =

w2007yes · 发表于 2010-7-14 17:27

支持~~

a1982a1023 · 发表于 2010-7-14 18:32

[em18]谢谢乐乐感谢

借尸还魂 · 发表于 2010-7-14 18:37

终于对上口味了,非常感谢[em67] ,遗憾我来迟了[em39]

啊！ · 发表于 2010-7-14 19:20

没能坚持住玩了弹头汉化的，真后悔！
这个质量好多了~~~

xielei62 · 发表于 2010-7-14 19:57

这个要试试
游戏下好了还没玩

weimingcc · 发表于 2010-7-14 20:11

其实还是鸾霄汉化组汉化的作品比较好~~~~~~~~~

yueyingz4l · 发表于 2010-7-14 21:12

总算有的玩了

tj030987 · 发表于 2010-7-14 22:18

好东西支持了

tsabo_gh · 发表于 2010-7-14 23:07

原来老YIN还活着，就是不知道还能在沈阳活多长时间。

gkqazwsx · 发表于 2010-7-15 00:49

哈，又有得玩了呃

GhostSaber · 发表于 2010-7-15 03:32

枪战游戏兴趣不大
画面很血腥的样子

支持一下汉化

jy02214772 · 发表于 2010-7-15 11:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kuxiaoyy · 发表于 2010-7-15 12:58

窃以为弹头那玩意儿整的不是汉化
（喂，机翻也是要时间的喂）[em25]

novergo · 发表于 2010-7-15 18:00

一家竟然出了两个汉化，顶！也够某些网站流汗的！

hakalv · 发表于 2010-7-15 18:13

[em40]这游戏无聊可以玩玩

[资源] 《孤胆枪手2：征兵》鸾霄汉化组改良版补丁已发布