有人求教术语那我另行在发一贴给新手看

italyking · 发表于 2010-7-14 10:48

一般叫法 changer ：牛，小坦克，独臂，杨过。
HUNTER：青蛙，猎人或者就叫hunter
smoke:长舌、舌头或者就叫smoke
tank:大猩猩，肌肉男，城管，BOSS或者就叫tank
Spitter：一般都叫口水（口味重的喜欢叫裂口女）
jokey：一般都叫猴子（少数人把HUNTER叫猴子无语）
BOOMER：胖子，女的叫肥婆

个别YY的老鸟当然还有别的叫法，本人喜欢全英文叫法，菜友太多讲绰号别人听不懂，比如我说小坦克，新手以为是坦克，我说猴子，新人以为是HUNTER，我说口水，新人以为是胖子，雷人的新人太多。大家可以列列自己的叫法。

kidd52346 · 发表于 2010-7-14 10:52

說真，我也喜歡英文的叫法，因為遊戲中的4個主角也是用英文說怪物的名字 - -
感覺胖子是最多人叫的吧。

italyking · 发表于 2010-7-14 11:05

除了口水和胖子，其他一般玩野我都英文，大部分新人听胖子听口水比听英文效果要好。

fzeipeng · 发表于 2010-7-14 12:51

charger：犀牛
hunter：泰山
smoker：斯莫科
tank：巨人
spitter：口水婆  喜欢整天吐口水.不知道几年没漱口了.
jockey：矮子
至于boomer.  一般都叫男boomer  女boomer

  由此证明，叫法是要朋友间或者自己喜欢. 并没有明确的答案.  个人爱好罢了.  不管怎样的术语，都不会离需要说明的东西很远.

italyking · 发表于 2010-7-14 12:57

[em07]版主叫HUNTER叫泰山，有个性[em60]

fzeipeng · 发表于 2010-7-14 13:27

估计在l4d2内，也只有本人说hunter是泰山. 整天在那里飞来飞去. 就像动画片泰山那样. 那个趴下来的样子，跟泰山趴下来的样子，像极了.

italyking · 发表于 2010-7-14 13:40

[em40]2代这泰山的脸也太腐烂了.

kidd52346 · 发表于 2010-7-14 14:22

話說我昨天玩多人合作才第一次看到女boomer...

yinglongnvba · 发表于 2010-7-15 19:39

随便了，个人喜欢全英文

[心得] 有人求教术语那我另行在发一贴给新手看

3DMer