为什么国家名球队名球员名都没有汉化呢

风の回忆 · 发表于 2010-7-1 02:16

是没有这三个的汉化的补丁吗？？

zengw_sz · 发表于 2010-7-1 08:02

1、国家名汉化有；
2、俱乐部名汉化有，但只是欧洲国家的一部分俱乐部，而且是基于U3补丁的，没有最新的；
3、球员名汉化也有，但如果安装了球员头像就不会显示了，并且只是一部分，而且后面出来的随机球员一样还是字母。
目前只推荐安装国家名汉化补丁。其它补丁都不全，特别是球员名汉化意义最小！
此3个补丁可以在置顶的资源贴找。

148274488 · 发表于 2010-7-1 11:41

这些个有必要汉化吗~~~~~~~~·

风の回忆 · 发表于 2010-7-2 17:26

有因为国家名除非看国旗要不很多都不认识
队名也除非看队徽要不也不知道英文名
名字习惯了中文名个别的例如KAKA 才知道哪位!!= =!

非凡的那个汉化打了根本没用

luckaser · 发表于 2010-7-4 14:20

笑而不语

clamp2810 · 发表于 2010-7-21 02:17

为此我大大的特意查了一遍外国网站和中文网站对照球员名字|。。。。。。。

zb2759 · 发表于 2010-7-22 03:56

港澳台粤和内地的球员翻译都不一样。LZ要哪个做标准呢？

艾斯阿 · 发表于 2010-7-22 12:41

那些翻不翻译都不重要吧！！！

luoxu · 发表于 2010-7-23 13:35

这3个最应该汉化,哪个是哪个都不知道!!!!

[补丁] 为什么国家名 球队名 球员名都没有汉化呢

[补丁] 为什么国家名球队名球员名都没有汉化呢