<Hinterland>内陆游戏推介2——追随者职业工作详解 & FAQ

long1988 · 发表于 2010-6-20 21:32

还不了解此游戏的玩家请点击下面的链接
<Hinterland>内陆游戏推介1—— 手册V2.0 中文化

鉴于上次发的手册V2.0其实只是游戏的基本入门
游戏内许多的东西都没有提及，故发此贴进补Follower的FAQ
希望大家喜欢 by long1988

Ctrl+F：输入英文职业名进行查找方便阅读
#2楼是我的一些补充说明 & FAQ

2010.6.21更新：修正一些翻译的不妥之处；FAQ添加资源场景的对照图

追随者(Follower) 职业工作详解 FAQ

Guard/Archer/Watchman
哨兵/弓箭手/守卫
哨兵晋升弓箭手或守卫必须获得石头资源（Stone）

哨兵，卫兵室（Guard House）
战斗技能：单手武器攻速bonus
城镇技能：待在自家附近，主动攻击来袭者

弓箭手，射箭场（Archery Range）
战斗技能：持弓攻速bonus
城镇技能：待在自家附近，主动攻击来袭者

守卫，了望塔（Watch Tower)
战斗技能：主动攻击来袭者
城镇技能：从高塔发射弩炮攻击来袭者

Acolyte/Light or Dark Priest
侍僧/光明or黑暗牧师
侍僧可以晋升为光明或黑暗牧师

侍僧，庙（Shrine）
战斗技能：医疗咒语
城镇技能：祈祷（Prayers），获得资源“崇拜（Worship）”增加1点城镇等级
祈祷：
健康之神（Gods of Health）: 城镇回血速度提升
战争之神（Gods of War）: 城镇攻击力和攻速提升
机会之神（Gods of Chance）: 赚钱用建筑获得随机正负增加的赚钱机会

光明牧师，神圣寺院（Temple of Good）
战斗技能：医疗咒语
城镇技能：祈祷（Prayers），获得资源“崇拜（Worship）”增加1点城镇等级
祈祷：
健康之神（Gods of Health）: 城镇回血速度提升
机会之神（Gods of Chance）: 赚钱用建筑获得随机正负增加的赚钱机会
大地之神（Gods of the Land）: 产粮食的房子产量提升
庇护之神（Gods of Sanctuary）: 城镇中每一个人防御较大提升
命运女神（Prayer to the Fates）: 城镇生产的物品更多机会带有魔法属性
智慧之主（Lord of the Mind）: 研究速度提升
生产之神（Gods of Production）: 生产速度提升
太阳神（Sun God）: 回血速度提升（全地图范围）
保卫之神（Gods of Protection）: 主角防御力极大提升
掌盔甲神（Wearer of Armor）: 有机会每天得到一件防具.

黑暗牧师，邪恶神殿（Temple of Evil）
战斗技能: 诅咒or施毒
城镇技能: 祈祷（Prayers），获得资源“崇拜（Worship）”增加1点城镇等级
祈祷:
战争之神（Gods of War）: 城镇攻击力和攻速提升
机会之神（Gods of Chance）: 赚钱用建筑获得随机正负增加的赚钱机会
死神（Gods of Death）: 城镇中每一个人攻击较大提升
瘟疫之神（Gods of the Plague）: 攻击城镇的敌人更可能中毒
敏捷神（Cat God）: 城镇中每一个人攻击速度提升
暗杀之神（God of Assassins）: 主角攻击力极大提升
掌武器神（Keeper of Weapons）: 有机会每天得到一件武器.

High Priest 高级牧师

高级牧师，神圣寓所(Holy Retreat)
战斗技能：祝福（持续性回复魔法）
城镇技能：祈祷（Prayers）
祈祷:
健康之神（Gods of Health）: 城镇回血速度提升
机会之神（Gods of Chance）: 赚钱用建筑获得随机正负增加的赚钱机会
大地之神（Gods of the Land）: 产粮食的房子产量提升
庇护之神（Gods of Sanctuary）: 城镇中每一个人防御较大提升
命运女神（Fates）: 城镇生产的物品更多机会带有魔法属性
智慧之主（Lord of the Mind）: 研究速度提升
生产之神（Gods of Production）: 生产速度提升
太阳神（Sun God）: 回血速度提升（全地图范围）
保卫之神（Gods of Protection）: 主角防御力极大提升
掌盔甲神（Wearer of Armor）: 有机会每天得到一件防具

Necromancer 亡灵法师

亡灵法师，坟墓（Tomb）
战斗技能：召唤骷髅兵等不死族，诅咒
城镇技能：召唤不死亡灵进行战斗

Herbalist/Doctor/Alchemist/Wizard
草药师/医生/炼金术士/巫师
药剂师晋升医生或炼金术士需要获得资源“淡水（Fresh Water）”；炼金术士要晋升巫师要拿到大部头书（Tome）（因为游戏随机性，不容易拿到）

草药师，药师庐（Apothecary）
战斗技能：医疗咒语
城镇技能：生产回复血瓶  或者自产自销赚钱（前提是镇内有商人）

医生，医疗室（Infirmary）
战斗技能：医疗咒语
城镇技能：保健（Healthcare）作用——加2点城镇等级，生产回复血瓶和再生药水（Rejuvenation Potion作用为持续性回复）或者自产自销赚钱（前提是镇内有商人）

炼金术士，实验室（Lab）
战斗技能：施毒魔法（持续性伤害）
城镇技能：每天为小镇赚钱5金，生产药瓶       或自产自销
药剂：
狂暴（Beserker）：速度++，防御-
巨大（Giantism）：攻击++，速度-
Goblin果汁：速度++，伤害-
有力的手（Heavy Hands）：眩晕几率+
石肤术（StoneSkin）：防御++，速度-

巫师，高塔（Tower）
战斗技能：施放火焰球
城镇技能：生产魔法戒指  或者自产自销

Fortune Teller/Warlock
占卜（多没内裤）/术士
占卜晋升术士需要获得曼德拉草（Mandrake）

占卜，帐篷（Tent）
战斗技能：能量闪电
城镇技能：每天赚5金

术士，棚屋（Hut）
战斗技能：放毒（持续性伤害）
城镇技能：生产戒指或药瓶或者自产自销
药剂：Goblin 果汁（速度++，伤害-）

Goodman/Innkeeper/Brewer
老板/旅店老板/酿酒师

老板，招待所（Hostel）：每天+5 gold，容纳3位访客
旅店老板，小旅店（Inn）:每天+5 gold，容纳4位访客，获得资源“进餐（Dining）”+1点城镇等级
酿酒师，酒馆客栈（Tavern）:每天+10 gold，容纳5位访客，再获得资源“麦芽酒（Ale）+2点城镇等级

Bard 吟游诗人
要招募他需要获得乐器（Instrument）

吟游诗人，驿站（Stage）:演奏音乐+3点城镇等级

Merchant 商人

商人，市场（Market）：除了能每天为小镇+Gold外，有了他我们就可以自产自销；同时允许全地图范围把没有用的东西卖掉赚钱（Shift+左键，就是原本扔东西现在改卖东西了）

Craftsman/Fletcher/Smith/Armorer/WeaponSmith
工匠/造箭师/铁匠/防具师/武器商
工匠可以晋升到以上职业，防具师和武器商需要获得要获得资源”铁（Iron）”

工匠，作坊（Workshop）：制作最低端的物品       或者自产自销+3 gold

造箭师，制箭营（Fletchery）：制造弓       或者自产自销+5 gold

铁匠，铁匠铺（Smithy）：制造金属物品       或者自产自销+6 gold

防具师，兵工厂（Armory）：制造高级防具       或者自产自销+8 gold

武器商，武器商店（Weapon Shop）:制造高级兵器  或者自产自销+8 gold

Farmer农民

农民，农田（Farm）：每天+2.5 食物
农民，大农田（Large Farm）：每天+3.5食物
农民，种植园（Plantation）：每天+5.5食物

Herder/Drogoneer 牧民/驯龙者
牧民晋升驯龙者需要获得龙蛋（Dragon Egg，游戏中随机出现，几率还可以）

牧民，畜牧场(Cattle Ranch)：每天+2食物，获得资源肉（Meat）增加1点城镇等级

驯龙者，育龙所（Dragon Ranch）：
战斗技能：龙宠
城镇技能：饲养龙来战斗，每天+7 金，资源肉（Meat）增加1点城镇等级

Trapper/Hunter 捕兽者/猎人
晋升猎人需要资源“狩猎（Wild Game）”和有一名造箭师（Fletcher）

捕兽者，野营帐篷（Camp）：每天+2 食物

猎人，狩猎小屋（Hunting Lodge）：每天+4 食物，资源“野味（Game Meat）”增加1点城镇等级。

long1988 · 发表于 2010-6-20 21:32

补充说明&游戏FAQ：

1.首先原文来自官网，我人工翻译，但因为比较老，新版本可能有新职业，会缺个别比如Undertaker(丧葬员...囧)，日后我会更新

2.鉴于新版本的参数改动以及游戏中其他加成影响，诸如某职业+多少gold,+多少food可能会有偏差，上文数据只是参考

3.追随者职业的晋升就是升级他对应的建筑，但别忘了先得升级主角的房子，每个追随者的房子升级对主基地等级的要求各有不同；；诸如牧师的高级祈祷，铁匠的高级物品生产都需要先研究学会才能运用，详见中文手册Research部分

4.除了主基地的等级，某些升级还要求某些资源，比如铁，淡水等，这些资源的获得大多都是靠打掉对应的场景，比如要获得铁Iron，就要打掉一个矿山Iron Mine；要获得狩猎Wild Game，就要打掉一处动物森林Game Forest（详见地图上的标记图案Legend）；另外，主基地可以额外花钱买一些资源。

5.除了打掉相应的场景获得某些资源外，有些特殊物品在游戏中是随机出现的，比如龙蛋，拿不拿的到看RP。。。

6.推荐新手玩easy难度，medium时间长度，关掉国王要求（King‘s Request）和入侵者（Raiders），这样更快上手熟悉游戏，但又不会因为开了短局而体验不到游戏后期的乐趣。

7.另外许多物品和资源画面只有图标显示，只要你把鼠标放在上面就会得到相应的描述了解作用及获取方法

8.善用利用商人，他是你的赚钱机器

9.地图上直接可获得资源

HinterlandResources.jpg (52.83 KB, 下载次数: 39)

中文基础手册和游戏下载链接：http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1315564.html

long1988 · 发表于 2010-6-20 21:38

发此贴时顺便发下牢骚，强烈鄙视CCAV封杀五星体育的世界杯转播[em11]

就因为这场不是太关注外加CCAV恶心的做法，空出时间完成翻译的

tearring · 发表于 2010-6-20 22:20

支持一下不过太复杂了..英文看不懂啊啊啊

naptid · 发表于 2010-6-20 22:28

蛮好利用这点时间把这款游戏汉掉的，哈哈
段煊讲得很闷哎

long1988 · 发表于 2010-6-20 22:43

CCAV里我最恶心刘见红的解说。。。无敌的
段暄也不是省油的~~~╮(╯▽╰)╭

mooneryx · 发表于 2010-6-20 22:54

这个游戏我等了很久了，就是一直没人汉化，真是可惜了

naptid · 发表于 2010-6-20 23:44

申方剑才无敌哪……五星体育这届世界杯让王政歇菜，很明智……

xiaobobaby · 发表于 2010-6-20 23:48

如此好文，不顶实在有违天理。

乐♂神 · 发表于 2010-6-21 00:48

呃我本想汉化这游戏来着..

naptid · 发表于 2010-6-21 01:05

那就汉呗，技术值很低文本量合适，游戏质量也不错，我以前也想过，由于测试麻烦，读盘太慢，就撂下了，直到现在。

乐♂神 · 发表于 2010-6-21 12:29

那就汉呗，技术值很低文本量合适，游戏质量也不错，我以前也想过，由于测试麻烦，读盘太慢，就撂下了，直到现在。
naptid 发表于 2010/6/21 1:05:00

有心无力暂时

cmk553 · 发表于 2010-6-22 12:25

少了一个。
undertaker。
就是死过追随者才能造那个。

fyen · 发表于 2010-6-22 13:43

把物品讲解下吧，字好小，看得眼睛疼

话说，医药系统的貌似就血瓶最实在一般都找上三四个在做血瓶然后带一堆弓箭手出门三光

cmk553 · 发表于 2010-6-22 18:01

那个。楼上的。你怎么不试试带三四个医师。一定要给医师配法杖。

long1988 · 发表于 2010-6-22 18:05

我也想，不过官方没有给出详细列表
我自己又不会解包游戏的文本文件
关键是我自己也看的眼疼。。。确实很小的字（玩过的游戏里最小的）
徒呼奈何~~~

long1988 · 发表于 2010-6-22 18:35

那个。楼上的。你怎么不试试带三四个医师。一定要给医师配法杖。
cmk553 发表于 2010/6/22 18:01:00

正解，配个侍僧，白法或高牧回血
而且这些职业要升级，就一定要带出去用的

zjtzcj · 发表于 2010-6-22 19:24

我承认,有入侵的时候太恶心人了.我打了三分之一地图,自己才5级的时候,来的入侵者全是6级的巨魔,一巴掌就打倒我了,而且顺便清了我的城镇,声望从500左右直降到负300..

zw33374749 · 发表于 2010-6-22 19:43

[em01]飘过

long1988 · 发表于 2010-6-22 19:45

家里升1-2个瞭望塔会好很多[em25]

coolke · 发表于 2010-6-24 10:54

恩很期待的呀呵呵最经喜欢这类的游戏

zero_0000 · 发表于 2010-6-24 21:35

看了介绍感觉大爱这游戏~~~~~~强烈恳请几位高手汉化啊

passer17409 · 发表于 2010-6-27 19:32

等待汉化版本

passer17409 · 发表于 2010-6-28 18:13

一天顶一下，希望能汉化

jyjfxly · 发表于 2010-6-28 19:21

这游戏我以前沉迷过一段时间记得在VC上叫《蛮荒秘境》
还记得在VC上下的R大的硬盘版结果读取太长又重下光盘版其实硬盘版只是少了个要安装的软件
这游戏前期很看人品刷资源点位置很关键
而且一定要早攒钱招到商人这样才能有充足的资金收入
前期也一定要先招到奶妈这样练级效率才高
到了中期就多造做药的而且不需要升级以后打怪就喝血瓶硬扛就行了
另外龙骑和召唤师应该算是这里面最变态的两个职业了
龙骑的龙和召唤师的小弟可以在家里无限升级等级高了可以轻取一切

passer17409 · 发表于 2010-6-28 23:28

一天顶一下，希望能汉化

passer17409 · 发表于 2010-6-29 03:25

一天顶一下，希望能汉化

passer17409 · 发表于 2010-6-29 06:14

能翻译下主角的职业和特长么？一大串的英文看不明白啊

耗儿 · 发表于 2010-9-28 09:06

看介绍这个游戏很好玩呢，不知道什么才会有汉化呢

zxp19841205 · 发表于 2010-9-28 10:44

这个游戏要是汉化了就好玩了，现在全凭着词典啊

<Hinterland>内陆游戏推介2——追随者职业工作详解 & FAQ

回复 5# naptid 的帖子

回复 10# 乐♂神的帖子

回复 14# fyen 的帖子

回复 18# zjtzcj 的帖子

<Hinterland>内陆 游戏推介2——追随者职业工作详解 & FAQ

回复 5# naptid 的帖子

回复 10# 乐♂神 的帖子

回复 14# fyen 的帖子

回复 18# zjtzcj 的帖子

<Hinterland>内陆游戏推介2——追随者职业工作详解 & FAQ

回复 10# 乐♂神的帖子