3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7224|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 建议3DM对波斯王子3进行汉化,就这一个没汉化了!!!

[复制链接]

39

主题

1876

帖子

2008

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
153
金元
13962
积分
2008
精华
0
注册时间
2009-3-10
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-6-7 09:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
既然是经典,就不要留遗憾了!
回复

使用道具 举报

365

主题

3340

帖子

1万

积分

云游仙境

觽驡嚹鬕糶茮敊鵣恴恠亾奊忎

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
2932
金元
29892
积分
14717
精华
0
注册时间
2008-2-15
舒服的沙发
发表于 2010-6-7 09:41 | 只看该作者
LZ,汉化需要大量的时间和精力的,不是说要汉化就汉化的!现在的大作那么多,工作人员也挺辛苦的,再说又是老游戏了!有点难!
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1876

帖子

2008

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
153
金元
13962
积分
2008
精华
0
注册时间
2009-3-10
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2010-6-7 10:01 | 只看该作者
我也知道汉化不容易,汉化组很辛苦,要是人力不足,还得要招兵买马,多多益善!
希望3DM汉化越来越快,质量越来越好,汉化作品越来越多,永远干下去,别放弃!
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

4208

帖子

7621

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1166
金元
29466
积分
7621
精华
1
注册时间
2007-12-7
冰凉的地板
发表于 2010-6-7 10:04 | 只看该作者
我倒是也希望能汉化,不过“就这一个没汉化了”是什么意思?3不是也没汉化吗(1和2没玩过,惭愧)
而且游戏还没出呢,说经典早了点。

补充:
………………哎,丢了把人,看标题时没看仔细,因为5快出了,所以想当然的以为LZ说的是“建议3DM对波斯王子5进行汉化,就这一个没汉化了!!! ”
大家无视我吧。

PS:附带一提,12L的朋友啊,谁还没个犯错的时候呢?不要说得这么绝吧[em18]
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1876

帖子

2008

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
153
金元
13962
积分
2008
精华
0
注册时间
2009-3-10
5#
 楼主| 发表于 2010-6-7 10:07 | 只看该作者
波斯王子已经发行的1.2.3.4部

我知道第3部没汉化,难道已经汉化过了,我不知道?

不会是我OUT了吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

1316

帖子

1919

积分

禁止发言

贡献度
303
金元
7672
积分
1919
精华
0
注册时间
2010-4-22
6#
发表于 2010-6-7 12:09 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

1285

帖子

1705

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
183
金元
9732
积分
1705
精华
0
注册时间
2009-6-26
7#
发表于 2010-6-7 12:27 | 只看该作者
自己汉化去吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

108

主题

3465

帖子

1903

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
105
金元
14728
积分
1903
精华
1
注册时间
2008-7-27
QQ
8#
发表于 2010-6-7 12:29 | 只看该作者
自己汉化去吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

962

帖子

929

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
14
金元
8730
积分
929
精华
0
注册时间
2009-10-30
9#
发表于 2010-6-7 12:53 | 只看该作者
汉化要符合大众需求才行·
回复 支持 反对

使用道具 举报

365

主题

3340

帖子

1万

积分

云游仙境

觽驡嚹鬕糶茮敊鵣恴恠亾奊忎

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
2932
金元
29892
积分
14717
精华
0
注册时间
2008-2-15
10#
发表于 2010-6-7 13:20 | 只看该作者
4楼的兄弟![em40]
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1313

帖子

1579

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
200
金元
7787
积分
1579
精华
0
注册时间
2004-12-7
11#
发表于 2010-6-7 13:50 | 只看该作者
玩的时候,自己在大脑里即时汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

1497

帖子

1804

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
150
金元
12037
积分
1804
精华
0
注册时间
2006-3-16
12#
发表于 2010-6-7 15:06 | 只看该作者
4 楼的有交流障碍 大家蛋定[em40]
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

3115

帖子

2920

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
219
金元
20435
积分
2920
精华
0
注册时间
2010-2-8
13#
发表于 2010-6-7 15:23 | 只看该作者
以本人的那一点点英语水平玩3代没有什么障碍,基本都能听懂……
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

438

帖子

424

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
55
金元
2635
积分
424
精华
0
注册时间
2008-10-16
14#
发表于 2010-6-7 15:25 | 只看该作者
[em24]11楼暴强啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

2334

帖子

3019

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
420
金元
13393
积分
3019
精华
0
注册时间
2010-5-22
15#
发表于 2010-6-7 16:00 | 只看该作者
其实没汉化也一样玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

799

帖子

893

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
77
金元
5847
积分
893
精华
0
注册时间
2009-6-17
16#
发表于 2010-6-7 17:41 | 只看该作者
这系列只要通关的话貌似不需要汉化,当然还是汉化比较好
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

485

帖子

699

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
79
金元
3734
积分
699
精华
1
注册时间
2009-8-10
17#
发表于 2010-6-7 18:30 | 只看该作者
没有字幕汉化起来难度很大
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

4208

帖子

7621

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1166
金元
29466
积分
7621
精华
1
注册时间
2007-12-7
18#
发表于 2010-6-7 21:02 | 只看该作者

回复 5# ibais 的帖子

是我不好,看成5了,不过感觉很难再有人去汉化3了,毕竟现在玩的人很少了,虽说我自己还留着。
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

5670

帖子

6087

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
752
金元
30785
积分
6087
精华
0
注册时间
2008-10-30
19#
发表于 2010-6-7 21:33 | 只看该作者
为什么我的电脑玩波斯王子123代图像均无法正常显示?4代显示正常,与显卡及驱动有关系吗?请高手解答。
CPU:E8400
GPU:GTX260
驱动:196.21
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1147

帖子

1009

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
46
金元
8248
积分
1009
精华
0
注册时间
2009-4-6
20#
发表于 2010-6-7 22:25 | 只看该作者
汉化往往使老游戏起死回生。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

814

帖子

720

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
59
金元
4840
积分
720
精华
0
注册时间
2009-1-27
21#
发表于 2010-6-7 23:46 | 只看该作者
通关好多次了。英语不行照样玩。看完剧情小说再完第二便,就发现基本都懂了…
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

2457

帖子

2707

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
327
金元
13988
积分
2707
精华
0
注册时间
2010-2-20
22#
发表于 2010-6-8 00:21 | 只看该作者
没必要吧,当然有那是最好[em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

768

帖子

811

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
79
金元
4953
积分
811
精华
0
注册时间
2007-3-11
23#
发表于 2010-6-12 09:32 | 只看该作者
勉强能看懂一点点
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

864

帖子

1003

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
101
金元
5988
积分
1003
精华
0
注册时间
2006-6-12
24#
发表于 2010-6-12 10:42 | 只看该作者
虽然3早就玩过了,但是还是希望看到汉化,毕竟是经典想收藏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

8

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
642
积分
8
精华
0
注册时间
2008-1-13
25#
发表于 2010-6-12 11:12 | 只看该作者
除了5以外,我就3代没有玩了,当年就是为了等汉化出来才玩,结果不想这一等就给忘了,要不是近几天5出来了,还真没想起来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

121

主题

2773

帖子

1万

积分

云游仙境

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
519
金元
170208
积分
19097
精华
0
注册时间
2008-7-20

3DM小黄鸡

26#
发表于 2010-6-12 11:36 | 只看该作者
[em24]学点英语 是王道 .... 当然汉化了更好
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

2880

帖子

3072

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
243
金元
21001
积分
3072
精华
0
注册时间
2008-7-23

刺客信条:英灵殿

QQ
27#
发表于 2010-6-12 11:39 | 只看该作者
3不汉化基本没什么问题的吧。。操作也不繁琐
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

611

帖子

871

积分

禁止发言

贡献度
126
金元
3671
积分
871
精华
0
注册时间
2009-2-4
28#
发表于 2010-6-12 11:40 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

291

帖子

365

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
23
金元
2733
积分
365
精华
0
注册时间
2010-7-10
29#
发表于 2011-2-22 20:06 | 只看该作者
我把网上下的中文视屏用软件压缩成bik文件、、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-15 06:34 , Processed in 0.171349 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表