3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4294|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

[分享] 向汉化组致敬,汉化版游戏实际截图欣赏@@@玩这游戏温度高的朋友也进来看下@@@@@@@@

[复制链接]

62

主题

9173

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
835
金元
71802
积分
10520
精华
0
注册时间
2007-3-9
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-5-30 23:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今天等了一天,终于等到汉化补丁发布了,刚才安装了汉化包,玩了几把感觉汉化的很不错,感谢3DM 骐骥汉化组给玩家带来的汉化游戏,永远支持3DM,感谢鸟姐@

刚才试了下 开 最高 玩十分钟 显卡 温度飙到88快90, 开 高 玩了一个小时显卡温度最高才64~大家根据需要自己看着办~~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

95

主题

2255

帖子

2307

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
177
金元
15994
积分
2307
精华
0
注册时间
2009-5-21
舒服的沙发
发表于 2010-5-31 00:05 | 只看该作者
话说“双杀”这个词翻译得很出彩,很口语化,通俗易懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

475

帖子

506

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
61
金元
3216
积分
506
精华
0
注册时间
2009-7-23
硬硬的板凳
发表于 2010-5-31 01:00 | 只看该作者
撞毁这个词不太贴切
字体和游戏配合得很好~
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1380

帖子

1179

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
74
金元
8825
积分
1179
精华
0
注册时间
2009-4-15
QQ
冰凉的地板
发表于 2010-5-31 01:17 | 只看该作者
呵呵~很不错了`支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1191

帖子

1152

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
105
金元
7318
积分
1152
精华
0
注册时间
2009-5-16
QQ
5#
发表于 2010-5-31 08:51 | 只看该作者
[em04]不管咋说,真的很感谢破解高手
回复 支持 反对

使用道具 举报

572

主题

7万

帖子

4万

积分

游戏圣者

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
1065
金元
433994
积分
47659
精华
0
注册时间
2008-6-21

游戏天王~骨灰玩家~游戏圣者~

QQ
6#
发表于 2010-5-31 08:55 | 只看该作者
[em18]来逛逛
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1289

帖子

1370

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
10538
积分
1370
精华
0
注册时间
2009-12-18
7#
发表于 2010-5-31 08:59 | 只看该作者
不敢开VH的飘过   那温度   4860消受不起呀      开高非常流畅    另外一看到双杀和三杀就兴奋的飘过    支持3DM汉化!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

2778

帖子

3575

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
449
金元
17685
积分
3575
精华
1
注册时间
2003-11-27
8#
发表于 2010-5-31 09:00 | 只看该作者
由于游戏的文本非常分散,所以汉化会存在不少奇怪的翻译,

比如说章节开始前的说明,每一行字都在汉化文本中的不同地方

很难达到统一,我们会在游戏中排查,并进行修改,希望大家遇到什么翻译问题,也可以提出来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

2365

帖子

1982

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
193
金元
12696
积分
1982
精华
0
注册时间
2009-8-23
9#
发表于 2010-5-31 09:40 | 只看该作者
VH 和 H 区别还是有的,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

201

帖子

275

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
21
金元
1914
积分
275
精华
0
注册时间
2007-12-9
10#
发表于 2010-5-31 10:48 | 只看该作者
A卡的温度90是很正常的- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

799

帖子

895

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
116
金元
4908
积分
895
精华
0
注册时间
2008-12-5
QQ
11#
发表于 2010-5-31 13:33 | 只看该作者
480破百也是很正常的…

话说本人5870开VH也只不过45度……
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

4889

帖子

7495

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
261
金元
64505
积分
7495
精华
0
注册时间
2008-12-2
12#
发表于 2010-5-31 14:12 | 只看该作者
開VH 溫度90度左右[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

7613

帖子

2万

积分

云游仙境

卖萌统统戳爆G点

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
5626
金元
30085
积分
25856
精华
11
注册时间
2009-6-23

3DMer

QQ
13#
发表于 2010-5-31 14:13 | 只看该作者

回复 8# ichitaka 的帖子

原来是这样,我怎么说这次的翻译用词就是机翻的似的,看来还有不小改进的潜力阿,骐骥的兄弟们加油了[em25]
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

主题

7460

帖子

7454

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
717
金元
45860
积分
7454
精华
0
注册时间
2010-3-7
14#
发表于 2010-5-31 14:38 | 只看该作者
很多翻译就像google翻译出来的

比如说:用你的攻击来打击对手,好像是这样的,太奇怪了,

双杀、三杀倒是不错的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

193

帖子

223

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
10
金元
1828
积分
223
精华
0
注册时间
2009-7-6
15#
发表于 2010-5-31 15:30 | 只看该作者
非常感谢汉化组。。。。谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

345

帖子

335

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
10
金元
2947
积分
335
精华
0
注册时间
2009-6-25
16#
发表于 2010-5-31 16:02 | 只看该作者
已经非常棒了

感谢3DM骐骥汉化组!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

749

帖子

906

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
107
金元
4779
积分
906
精华
0
注册时间
2010-1-10
17#
发表于 2010-6-1 11:16 | 只看该作者
楼主的进度貌似跟我的差不多啊呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

3562

帖子

3583

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
425
金元
18830
积分
3583
精华
0
注册时间
2009-7-14
18#
发表于 2010-6-1 15:05 | 只看该作者
其实可以翻译成双飞,杀3个是3P。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

190

帖子

218

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
14
金元
1618
积分
218
精华
0
注册时间
2010-3-16
QQ
19#
发表于 2010-6-2 11:04 | 只看该作者
开VH立刻掉到10帧的飘过
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

9173

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
835
金元
71802
积分
10520
精华
0
注册时间
2007-3-9
20#
 楼主| 发表于 2010-6-3 00:37 | 只看该作者
期待第二版的发布#¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

179

帖子

201

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
4
金元
1847
积分
201
精华
0
注册时间
2009-11-3
21#
发表于 2010-6-3 10:23 | 只看该作者
我目前最高到4X对手,不过只有三杀和二杀,四杀就直接变成4X了
回复 支持 反对

使用道具 举报

125

主题

3381

帖子

5291

积分

游戏精英

吾王的骑士

Rank: 8Rank: 8

贡献度
630
金元
27708
积分
5291
精华
0
注册时间
2009-2-27
22#
发表于 2010-6-3 14:36 | 只看该作者
确实。.一定要向汉化组致敬的```[em05]

这游戏好象玩着的时候温度挺高的````嘛`嘛......建议还是不要玩了```总之``量力而行吧!``[em31]


ps:好吧...我承认我是来看LZ头像的````[em15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-12 18:05 , Processed in 0.218245 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表