魔幻卡牌(Spectromancer)卡牌翻译

benben198400 · 发表于 2010-5-10 11:09

根据雷巫与论坛几位爱好者翻译做的，希望大家玩的开心

naptid · 发表于 2010-5-10 11:55

两个对字经常连着出现看着有些别扭，不如把“对对方……造成”直接改成“对方……受到”
另外“火法力点”“土系血量”统一为“火系法力”“土系法力”
“火元素之主”有些别扭，叫“火神”是不是更好些
“高于等于”-》“不小于”

chiu01 · 发表于 2010-5-10 12:03

太棒了
终于有翻译了

benben198400 · 发表于 2010-5-10 12:50

翻译是网上找的，我只是给家到图片上了，只是为了更好理解，而且后面有几系还没找到翻译，自己翻译我菜鸟一个，只能用金山翻译，找到大概意思

jy02468788 · 发表于 2010-5-10 15:08

[em25]不错 LZ能整个游戏汉化就好了

m_m · 发表于 2010-5-10 15:38

来个汉化就完美了！

xu240255 · 发表于 2010-5-10 15:54

不错哦，顶你

gadi_jack · 发表于 2010-5-10 16:00

支持！顶一下！

qhyms123 · 发表于 2010-5-10 18:16

下载呢？下载呢？？？

809441866 · 发表于 2010-5-10 19:13

感觉好像游戏王

雷巫 · 发表于 2010-5-10 20:33

应该是最全并且润色了。本人与本论坛几位爱好者翻译校对的。

LZ请用，请尽快完善作品，期待，呵呵

xiaoliu · 发表于 2010-5-10 20:35

好像以前玩的万智牌啊。。。。包括图。。。

沉默的雕像 · 发表于 2010-5-10 22:31

不错啊，这个游戏挺有意思，谢谢LZ的汉化

Hpicese · 发表于 2010-5-11 00:13

有不要钱的万智牌网络版就好了。

h8220959 · 发表于 2010-5-11 22:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

by22dgb · 发表于 2010-5-12 09:52

哎，要是我自己能PS的话估计也不会拖这么久才由他人完成了，感谢兄弟了。

lytion · 发表于 2010-5-12 14:59

一般玩卡片游戏的人英语都不会太差。。。毕竟万智牌游戏王都是英文。。。当然也有别的语言
就像玩黑岛博德之门的骨灰玩家都玩英文原版的一样

swqswq123 · 发表于 2010-5-14 15:23

期待中文版的

panhao3dm · 发表于 2010-5-19 13:50

谢谢对照着也能玩哈

xuqianman · 发表于 2010-6-6 23:46

让我想起了英雄无敌

懶MM.s · 发表于 2010-6-6 23:48

繼續漢化支持你喔!!!

LORDMW · 发表于 2010-6-7 10:07

虽然这游戏我已经通关了，不过还是感谢LZ的辛勤奉献！

kiralk · 发表于 2010-6-7 13:03

这个本身就可以联网玩的吧还有astral master也是已经出到1.8了

k900217 · 发表于 2010-6-7 15:23

这游戏我有1.1的破解版，可惜不能玩网络模式。原版呢又有职业使用限制，真麻烦。

guo60030889 · 发表于 2010-6-7 16:58

谢谢LZ的汉化

resolution · 发表于 2010-6-7 17:40

不如玩游戏王更好

wsluffy · 发表于 2010-6-7 19:13

很有意思啊，谢谢楼主分享~~~