终端汉化+MOD汉化V0.95+地下掩体汉化的整合（5.1追加地下掩体）

天使猎手 · 发表于 2010-4-25 15:36

发现很多人需要，就花5分钟整合了下，其实也就是复制粘贴的干活，理论上不会有问题，但万一出现任何问题概不负责~~

本人就装了帝国美化+MMM+FOOK2，一切正常，如果大家发现有任何MOD以前是中文现在变成英文了，那极有可能是我复制粘贴时漏了 - -

另外请注意这只是应急之用，MOD汉化的原作者近几天便会更新

------------------------------这大概是分割线吧----------------------------------------------------------

5.1追加地下掩体MOD的汉化，原作者：s7788940
简体地址
繁体地址

xh199x · 发表于 2010-4-25 15:48

感谢LZ

dadadede03 · 发表于 2010-4-25 15:50

是有繁體版和簡體版兩版分嗎？

天使猎手 · 发表于 2010-4-25 15:52

因为我电脑里只有简体的汉化补丁，自然整合的也是简体的。。。
如果需要繁体的话，等下我再去弄下好了

dadadede03 · 发表于 2010-4-25 15:55

那麼謝lz了

天使猎手 · 发表于 2010-4-25 16:47

OK，繁体添加完毕

cwjohnny · 发表于 2010-4-25 17:10

感謝Lz下回去試試先^^

00123ttmm · 发表于 2010-4-25 18:09

太感动了！！！

支持！

辐射3版就是要你们这样的闪光人才！[em06]

我抠...

[em15]

dadadede03 · 发表于 2010-4-25 18:17

感謝lz，下來用用

ysmcyzy · 发表于 2010-4-25 19:18

感谢LZ

wangjing500 · 发表于 2010-4-25 22:20

感谢感谢，万分感谢。

greenrayli · 发表于 2010-4-30 06:46

发现很多人需要，就花5分钟整合了下，其实也就是复制粘贴的干活，理论上不会有问题，但万一出现任何问题概不负责~~

本人就装了帝国美化+MMM+FOOK2，一切正常，如果大家发现有任何MOD以前是中文现在变成英文了，那......
天使猎手发表于 2010-4-25 15:36:00

請問一下,
你是不是先把 fallout3_cn.zip(電腦內容漢化版) 解壓後,
再把 fallout3_patch 目錄(電腦內容漢化版) 直接拖到 fallout3_cn.zip(MOD漢化版) 直接覆蓋
的方式整合的??

水中月xu · 发表于 2010-4-30 11:39

LZ说的那些估计应该不是LS的那种做法！！应该是把MOD汉化版的内容选出来贴到电脑内容汉化版里面！！！

chen88968 · 发表于 2010-4-30 12:03

先随便存下。。。。

天使猎手 · 发表于 2010-4-30 14:57

LZ说的那些估计应该不是LS的那种做法！！应该是把MOD汉化版的内容选出来贴到电脑内容汉化版里面！！！
水中月xu 发表于 2010-4-30 11:39:00

嘛，基本就是这样了，复制了MOD汉化下各MOD的文件夹，然后把MOD专有的输出路径添加到终端汉化里，这样做的话除非2者输出路径有冲突（即终端汉化中某些新添加的文件与MOD汉化的文件名相同），不然是不会有问题的

水中月xu · 发表于 2010-4-30 15:10

LS的消息振奋人心啊！！！随便能更新某些MOD的汉化就更好了！！支持TONY大大加油！！

ntzap · 发表于 2010-5-1 00:25

解压后是一个文件夹。

请问是这样用的么？解压后把所有的文件用WINRAR拖到那个终端汉化包里同名的文件夹中，，压缩方式选择不压缩？

davidj_zh · 发表于 2010-5-1 02:16

直接把zip压缩包覆盖安装目录下的汉化包就可以了

topgamer · 发表于 2010-5-1 10:27

很好～这样游戏MOD两不耽误

zy24178 · 发表于 2010-5-1 17:27

没速度了

vx670702 · 发表于 2010-5-1 18:09

樓主大大：
地下掩體的MOD沒有漢化，
據小弟查看結果，
極有可能是因為fallout3.xml
這個檔案的關係，
終端漢化有一個fallout3.xml（48.5KB）
地下掩體也有一個fallout3.xml（64.7KB）
所以應該是這個檔案沒整合，
至於如何整合那得交給高手處理了，
小弟所能做的只有跪求了[em67] [em39]

天使猎手 · 发表于 2010-5-1 18:47

樓主大大：
地下掩體的MOD沒有漢化，
據小弟查看結果，
極有可能是因為fallout3.xml
這個檔案的關係，
終端漢化有一個fallout3.xml（48.5KB）
地下掩體也有一個fallout3.xml（64.7KB）
所以應該是這個檔案沒整......
vx670702 发表于 2010-5-1 18:09:00

fallout3.xml这文件已经整合了（其实不整合的话一个MOD都显示不了的...)
所以正如我开始所说的，极有可能复制时漏了，嘛，这个地下掩体的MOD英文名给我下吧，这样我可以去查下问题在哪

蛋丸小弟 · 发表于 2010-5-1 18:55

真是对LZ爱死了

vx670702 · 发表于 2010-5-1 19:01

原來如此是我誤會了[em51]
地下掩體：
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1093776.html
麻煩大大了[em67]

pkleemon · 发表于 2010-5-1 19:05

[quote]发现很多人需要，就花5分钟整合了下，其实也就是复制粘贴的干活，理论上不会有问题，但万一出现任何问题概不负责~~

本人就装了帝国美化+MMM+FOOK2，一切正常，如果大家发现有任何MOD以前是中文现在变成英文......
greenrayli 发表于 2010-4-30 6:46:00

我试过这种做法，汉化会有很大问题。

天使猎手 · 发表于 2010-5-1 19:40

原來如此是我誤會了[em51]
地下掩體：
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1093776.html
麻煩大大了[em67]
vx670702 发表于 2010-5-1 19:01:00

知道原因了，看来不是我粗心的关系啊。。。
我整合的是MOD汉化0.95，但这个MOD并不在列表之内
等下我抽空帮你一起整合下吧

天使猎手 · 发表于 2010-5-1 19:43

[quote][quote]发现很多人需要，就花5分钟整合了下，其实也就是复制粘贴的干活，理论上不会有问题，但万一出现任何问题概不负责~~

本人就装了帝国美化+MMM+FOOK2，一切正常，如果大家发现有任何MOD以前是中文现在变成英文......
greenrayli 发表于 2010-4-30 6:46:00[url=http://3dmg
pkleemon 发表于 2010-5-1 19:05:00

正如我说的，我只有了上述3个MOD涉及汉化，的确没遇到问题（以前是英语的还是英语，以前是中文的还是中文...)

如果你遇到什么问题的话可以说出来探讨下嘛

vx670702 · 发表于 2010-5-1 19:53

感謝[em67]
話說這個MOD（地下掩體）似乎很少人用？
其實還蠻不錯玩的，
其中以訓練模擬器、展示人偶這兩樣最好玩，
離題了[em55]

天使猎手 · 发表于 2010-5-1 20:25

搞定，玩游戏去了[em17]

zy24178 · 发表于 2010-5-1 20:39

[em08] 非常感谢天使

[补丁] 终端汉化+MOD汉化V0.95+地下掩体汉化的整合（5.1追加地下掩体）

回复 19# ntzap 的帖子

回复 24# 天使猎手的帖子

回复 28# 天使猎手的帖子

3DMer（永久）

小罗~