不是催汉化

6244665 · 发表于 2010-4-13 22:50

我说貌似现在连汉化组的人都看不到了哦等了好久终于在前几天出了个测试版的汉化补丁而且在发布帖上还说一个星期内出完美补丁结果进游戏点科技树就假死到现在测试版发布贴也找不到了汉化组的人也消失了难道汉化卡壳了？

yinjin · 发表于 2010-4-13 23:14

有消息也好点

SC2的走狗 · 发表于 2010-4-13 23:16

没有消失
据说现在埋头做完美汉化补丁去了
你可以全开科技树凑合打
汉化人很辛苦的，我们要支持啊

6244665 · 发表于 2010-4-14 10:55

我不是埋怨以及催汉化主要是现在连一点完美补丁的消息都没有心里有点没底啊

assassin2009 · 发表于 2010-4-14 11:02

凑合着玩遭遇战吧，把科技全开就行了。

s7828100 · 发表于 2010-4-14 16:44

[em11]。。FRIGHT！

redgear · 发表于 2010-4-14 17:42

不用着急，相信汉化组。我愿意用几个月的等待换来完美的汉化

【谁？】 · 发表于 2010-4-14 19:04

我只能说，完美版的汉化是重新组织了一批翻译人员进行从头翻译的。

目前科技树不存在卡死跳出的问题。

完美版的内测补丁昨晚已经制作好。

现在正在内测，因为这次不想像上次某些项目负责人一样，耗了快一个月，却翻译质量不敢恭维的文本。

而且最后还退群消失。让校对人员无法了解初翻实际情况。

最后因为初翻的文本缺失了大量的字符而使跳出频繁发生，技术人员熬了一整夜去修正，结果还是没能全部修复好。

一周时间。最晚明晚放出，如果顺利，凌晨可以放出。

本来不想说这些的，也是看到论坛里的朋友们期盼度太高了，所以我无法淡定了。

如果我这些留言让某些人觉得不爽的话，直接找我本人，与汉化组无关。

xenom · 发表于 2010-4-14 19:41

感谢临危受命的新翻译组，披露以上信息是对的，唯有这样我们才能理解。没啥可说的了，只有支持。加油！

jiangtaoljf · 发表于 2010-4-14 19:43

希望汉化组能定期发布汉化进度，不管多少，让大伙有个盼头。
汉化组另有考虑的话就当我没说……
支持汉化组！期待完美汉化！

另外，有时候可以态度强硬些，那些压根没良心可以给狗吃的喷子，直接封ID就是了

hwhwhwaaa · 发表于 2010-4-14 19:50

汉化组又没向你们收费催啥催谁叫在学校不好好学E语呢过了4级就能看懂大概

pp2dp · 发表于 2010-4-14 20:00

感谢汉化组[em24]

a871130 · 发表于 2010-4-14 23:23

现在汉化主要目的是科技树的作用，万古的科技太难理解了，

inputsdm · 发表于 2010-4-14 23:37

我只能说，完美版的汉化是重新组织了一批翻译人员进行从头翻译的。

目前科技树不存在卡死跳出的问题。

完美版的内测补丁昨晚已经制作好。

现在正在内测，因为这次不想像上次某些项目负责人一样，耗了快一个月，却翻译质量不敢恭维的文本。

而且最后还退群消失。让校对人员无法了解初翻实际情况。

最后因为初翻的文本缺失了大量的字符而使跳出频繁发生，技术人员熬了一整夜去修正，结果还是没能
【谁？】发表于 2010-4-14 19:04:00

有这样的消息才让人心里有底啊[em01]

残灯阑梦 · 发表于 2010-4-15 02:31

无良的喷子什么的最讨厌了。。。。要喷也得有依据的去喷。千万不要无理取闹，支持汉化组~~

星绘梦境 · 发表于 2010-4-15 03:56

漫长等待
要有耐心嘛

而就三另 · 发表于 2010-4-15 06:38

等你的吧草[em15]

ethjutr6 · 发表于 2010-4-15 11:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

【谁？】 · 发表于 2010-4-18 14:25

晕，都发布这么几天了咋还有人在这里等啊[em16]

[讨论] 不是催汉化

567