[多玩翻译]蓝帖解释：星际2不会按月卡收费

zt123654 · 发表于 2010-4-12 23:11

[多玩翻译]蓝帖解释：星际2不会按月卡收费
欧洲最大的一个游戏门户网站证实，暴雪宣布在俄罗斯发售当地版本的星际2：自由之翼，并且分为999卢布与499卢布的两个版本。有俄罗斯服务器与普通的欧洲战网两种联网方式。

这个消息惊动玩家的地方在于，这两个俄罗斯版本提供120天的战网服务，之后将按月计费。不过暴雪随即发布蓝帖解释：这并非星际2的全球最终收费方式，而只是在俄的一种特殊销售版本。这一版本的价格比普通的客户端便宜，目的在于让玩家使用试玩后决定是否要升级到普通的正式欧服版。欧洲的所有其他地区都不会使用月卡计费。

解释蓝帖：你所提到的是俄罗斯的出售模式。这只是俄罗斯地区特例。欧洲的所有其他版本都*不会*按月计费。
就俄罗斯地区而言，月卡费用也只适用于礼盒版本提供的免费时间结束后，仅仅进行在线版本的游戏时使用。他们可以购买在线游戏时间或者升级到一个完整的欧服版本，升级可使他们与其他所有欧洲玩家获得同样的权利。

俄罗斯玩家：那我们可以在发行后购买欧服账户，不必担心IP在欧服被办吗？
答：当然可以，这也是俄罗斯玩家的一个选择。付费模式主要是面向那些负担不起欧服版本的玩家的。他们可以决定买价格较低的版本，并在今后决定是否值得升级到正式的欧洲版，他们可以象登录俄罗斯服务器一样登录欧服。

玩家：暴雪不是说战网不收费么……我在俄罗斯已经准备买了，但是这么做不好吧。
答：你可以购买无需月卡的版本。月卡模式是为那些想减少花费的玩家准备的。

问：乌克兰玩家呢？
（第一次答复，未确认）：实话说，我要向营销团队确认一下。可能你们也使用俄罗斯模式，但我现在不肯定。
（稍后的答复）：是的，你可以购买俄罗斯版本后升级，然后进入欧服。这只是俄罗斯零售版的欧服升级，可以使你登录欧服战网。

问：我可以在网上付款升级吗？还是不支付这样升级？
答：当我们正式推出服务时会宣布更多付费细节。现在还说不了太多。

这也说明星际2在世界范围内的发售将会使用多种形式，不过暴雪仍然希望能够他的BN2.0能够“一统江山”——不过，我们也要知道，我们身处在全球最大的局域网内……国服玩家会怎么样？单独使用中国大陆战网倒无所谓，但是如果弄出些盒子来或者在收费上什么麻烦，那我们又得顶着延迟做*服众去了。
另：WLK啊……

思嘉浩 · 发表于 2010-4-13 00:52

不按月卡收费那要费点卡？

asika · 发表于 2010-4-13 01:42

wlk先招来再说吧，人家大灾变封测了，暑期正式上市，至于sc2，大陆市场不报期望

dlzmmm · 发表于 2010-4-13 01:45

我觉得应该是季卡吧...或者年卡?点卡是不可能的吧

yanheyong · 发表于 2010-4-13 01:49

。。月卡真的不太可能

z30005 · 发表于 2010-4-13 01:53

怎么感觉像是网络游戏。星际2难道不是单机。。

[新闻] [多玩翻译]蓝帖解释：星际2不会按月卡收费