对《拿破仑：全面战争》汉化的一点建议，望采纳！~~~~

gdmzjlzxy · 发表于 2010-3-23 18:22

老实讲，拿破仑：全战的汉化真的很赞！！[em05]
在翻译方面可谓一丝不苟！在汉化组上一作《亚瑟王》中已深有体会！[em24]
我觉得，在字体显示方面能更完美就更赞了[em23]

游戏中总觉得隶书体太粗壮，而宋体太细长，兵种说明和任务等内容看得不太清晰......
强烈希望能采用《亚瑟王》中的那种幼圆字体，看着既清晰又自然[em08]
其实之前放出的汉化截图效果就非常完美啊！怎么后来的汉化补丁却换了字体...[em14]
[em09] 最后再次感谢蒹葭汉化组/黄龙骑士团的精彩汉化！

超频爱好者 · 发表于 2010-3-23 18:43

字体的确需要改进，否则看起来真的很费神[em15]

user2003 · 发表于 2010-3-23 19:10

支持换字体，希望汉化组考虑一下这个建议。

ls19871116 · 发表于 2010-3-23 19:13

附议

期待经典 · 发表于 2010-3-23 19:41

是的，这个字体看起来真的恨累~~~~~~~~

aero3d · 发表于 2010-3-23 19:43

雅黑最高！

6925360 · 发表于 2010-3-23 19:46

臣附议

onelocal · 发表于 2010-3-23 20:53

亚克西。

ytl531 · 发表于 2010-3-24 03:19

恩，同意字体有点模糊。。建议修改下~

owenlou · 发表于 2010-3-24 03:50

字體看起來是比較辛苦

king9999 · 发表于 2010-3-24 04:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DwayneX · 发表于 2010-3-24 09:26

隶书这个字体确实不好，看不清啊。。。。。

ynhjz · 发表于 2010-3-24 14:17

附议！这种字体真难看，特别是外国人名字中的那个点号，也实在太大了。

上衫宗雪 · 发表于 2010-6-24 04:46

支持换字体另外- -还有显示不全的问题文字显示不会换行多出显示部分的文字就没有了。。

[讨论] 对《拿破仑：全面战争》汉化的一点建议，望采纳！~~~~

开垦者