3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3332|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[补丁] Drakensang: The River of Time 德文转英文文件﹍(如回锅请版大删除)

[复制链接]

0

主题

18

帖子

85

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
3
金元
730
积分
85
精华
0
注册时间
2010-2-15
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-3-16 19:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
鉴于英文比德文强的人玩不过去。
以下是一些对话、任务的英文文件,
食用方法直接复制到您的安装目录下(怕有问题可先备份原文件)
X:...Drakensang - Am Fluss der Zeitexportdb
贴上下面连结的 locale.db4 档即完成。

请择一下载

sendspace
http://www.sendspace.com/file/xcw72p
rs
http://rapidshare.com/files/357175421/locale.db4

以下资料来源:
http://www.rage3d.com/Board/showthread.php?p=1336181507

----------------------------------
敝人水平低下,纯资料交流,如有技术发问~
敬待3DM高手解决。
谢谢观赏
回复

使用道具 举报

28

主题

525

帖子

739

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
91
金元
3750
积分
739
精华
0
注册时间
2009-3-13
舒服的沙发
发表于 2010-3-17 00:00 | 只看该作者
隔壁曰:龙歌:时间长河英文版正式发布???[em47]
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

468

帖子

480

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
36
金元
3361
积分
480
精华
0
注册时间
2003-12-2
硬硬的板凳
发表于 2010-3-17 15:22 | 只看该作者
隔壁曰:龙歌:时间长河英文版正式发布???[em47]
jasonpark229 发表于 2010-3-17 0:00:00
隔壁在胡扯,鉴定完毕。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

81

帖子

119

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
18
金元
1067
积分
119
精华
0
注册时间
2009-3-29
冰凉的地板
发表于 2010-3-18 04:42 | 只看该作者
这应该是以前那个某外国友人个人翻译的,在下用过20分钟,其翻译水平实在不敢恭维,不推荐使用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

1562

帖子

2224

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
318
金元
9519
积分
2224
精华
0
注册时间
2006-11-19
5#
发表于 2010-3-18 09:40 | 只看该作者
等夏天吧,大概会出e文配音的了
而且游戏的bug会基本灭掉
[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

386

帖子

314

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
2904
积分
314
精华
0
注册时间
2010-3-14
6#
发表于 2010-4-5 00:57 | 只看该作者
我试过了,尽管翻译不太完整,但比起全部德文要好多了,聊胜于无。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-12 15:54 , Processed in 0.103857 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表