跪求翻译帝。。。

huangxuan1987 · 发表于 2010-3-12 16:28

这是什么意思？绑定？

huangxuan1987 · 发表于 2010-3-12 16:35

自己顶一下。。。

csyy100 · 发表于 2010-3-12 17:01

意思是在这台机器上注销你的激活联网状态，一个CDKEY可以激活10次...注销后回返还未激活次数，注销后游戏还在，可以单机但是不能联网...

cloudcici · 发表于 2010-3-12 17:08

你正在取消这台机器上你指定游戏的授权认证。一但你取消了认证，这台机器上的认证就可以在另一台机器上再次使用。取消认证不会卸载游戏。要取消认证，需要简单的运行下游戏。取消认证需要网络连接。

cloudcici · 发表于 2010-3-12 17:10

这个 De-authorize的提出是官网上, 根据玩家的意见加入的, 因为在美国,很多家庭都有超过一台以上的电脑, 或者说在办公室和家里都安装有游戏, 而原来EA的做法是, 只有第一台安装有游戏的电脑才可以上官网玩online游戏, 而其他的电脑虽然有剩下的数次安装机会, 但是只能在玩单机, 不可以玩online, 有了这个De-authorize后, 就是说,其他安装有游戏的电脑都可以玩online了, 前提是, 必须在切换电脑前，进行 "De-authorize". 但是在首次安装游戏的电脑上例外, 只要你在第一次安装游戏的电脑上恢复运行online游戏, 其他的电脑将自动被解除, 也就是说这个是有优先次序的.第一台被安装的电脑有优先权.

[火星] 跪求翻译帝。。。

本帖子中包含更多资源