3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3512|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[资讯] 辐射3PC版日语化补丁真相

[复制链接]

0

主题

25

帖子

38

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
6
金元
735
积分
38
精华
0
注册时间
2010-2-4
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-2-14 15:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
辐射3的PC版未在日本发售(只有X360和PS3的)
于是日本的玩家想玩PC版(应该说是想玩MOD吧)也只能找日化补丁
无意中搜到于是就拖回来看看
压缩包中的文件

咦,怎么仅有的3个文件中有2个那么眼熟呢?
丢到游戏目录中,启动fallout3_jp.exe

这个网址。。。就算边上乱码再多也能看出是什么吧。
进入游戏后的标题画面


貌似日化的不是很完全
读取记录的时间感觉比汉化版还慢,错觉?
记录刚好是在铆钉城门口,找人造人对话了一次,发现字体还算美观


tab看看哔哔小子,发现,惨不忍睹。。。





基本上可以看出来就是用三大妈汉化补丁换了换文本,但是文本量很小。
现在知道我们玩着完成度比较高的外挂汉化是多么幸福的一件事吧。

日本的主机版据说非常完美,官方日译,还重新配音了,但是就是玩不了MOD(据说X360有办法装,但是很麻烦)想玩玩MOD只能用用这么粗糙的日化了
回复

使用道具 举报

21

主题

3557

帖子

4675

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
656
金元
20511
积分
4675
精华
0
注册时间
2006-6-26
舒服的沙发
发表于 2010-2-14 18:29 | 只看该作者
原来我们如此幸福么…………………………[em43]
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

322

帖子

279

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
27
金元
2312
积分
279
精华
0
注册时间
2009-1-30
硬硬的板凳
发表于 2010-2-14 20:03 | 只看该作者
我想问下那日文版的 他们玩弹吗 弹得次数和我们一样吗~
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

2489

帖子

2515

积分

游戏达人

火星1号基地驻地联络员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
230
金元
15946
积分
2515
精华
0
注册时间
2009-6-22
冰凉的地板
发表于 2010-2-14 20:12 | 只看该作者
这是哪里挖来的老帖子?多了咱不知道!我只知道日本人玩个英文游戏还用不到什么语言补丁~
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

888

帖子

854

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
74
金元
5582
积分
854
精华
0
注册时间
2010-2-2
5#
发表于 2010-2-14 20:33 | 只看该作者
小日本。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1420

帖子

2530

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
422
金元
8422
积分
2530
精华
0
注册时间
2009-12-12
6#
发表于 2010-2-14 20:58 | 只看该作者

回复 2# rgm2000 的帖子

高达 你好  么么~高达boss做完了么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

596

帖子

790

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
99
金元
3941
积分
790
精华
0
注册时间
2010-1-11
7#
发表于 2010-2-15 09:29 | 只看该作者
其实主机版如果不是正版的话听说也是可以装MOD的,只是每次都需重新刻盘[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-12 05:22 , Processed in 0.139732 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表