【ACG&小黑屋联合汉化】《七日死：目》简体汉化版发布

wuyu51 · 发表于 2010-2-5 18:35

编号：4133
发行地区：日本
简体名称：七日死目
繁體名称：無名遊戲目
英文名称：Nanashi no Game Me (JP)
日文名称：ナナシノゲエム目
发行厂商：Square Enix
发行日期：2009年8月27日
游戏容量：1024Mbit
适合年龄：17岁以上
官方网站：点击进入

游戏类型
冒险类 / 文字冒险

【游戏简介】
本作保持了前作的风格，整个游戏分为两大部分，包括横向拿着主机的现实生活模式，及纵向操作的“诅咒游戏”部分。而这次故事将会同样以南都大学作为故事背景舞台，玩家将要扮演参加了超常现象研究兴趣活动小组的主人公（姓名自由设定），并且和另外两名角色“大邻友人”和“实见野恋”展开新的恐怖历程。同时本作新作还将会有前作的相关人物登场。
　　前作中，游戏中会获得剧情中的“诅咒游戏”，所谓的“诅咒游戏”在《七日死目》里是以点阵FC游戏式的风格所表现，配合各种效果制造恐怖的气氛，而这次《七日死亡游戏：目》则会将这个特殊的部分大幅度强化，除了前作中所含有的特殊“DQ”风格式的RPG游戏以外，本作还将追加新的横版动作游戏。这次动作游戏充满了各种各样的险恶机关阻碍你的前进，将你的恐怖感大大提升，更可怕的是，如果你七天内没有将其完成，就会招来死亡的诅咒……
　　借助联系“诅咒游戏”和现实生活的关联，玩家也要在作品中的现实生活中调查各种事件的真相，本作中，将NDS的双画面判定为两只眼，而这 “两只眼睛”所能看到的场景却是完全不同的。当你的“右眼”感觉什么都没有变化的时候，“左眼”就能看见你所无法接受的“真实”！而依靠这个恐怖的真实，你才能够解开所有事件背后的谜题。

【汉化说明】
大家好大家好，西瓜终于又来了。ACG与小黑屋联手汉化的《七日死：目》终于来了。
游戏现在已经完美完成了，有部分乱码什么的，不要惊讶，那是汉化人员特意弄的效果，又或者是游戏本身的效果。目前已通过市面上大部分主流烧录卡测试，也经过某“没有金手指，怎么种庄稼”的某人测试，金手指安全运行。
但是，西瓜提醒，滥用金手指会导致视力{哔}——
别看七日死是个小游戏，但是弄起来却无比麻烦，七日里，日日惊心动魄，我老担心着，别死机，别乱码什么的。我开着2个模拟器，手里拿个DS，我容易我么。T_T终于在今天，游戏终于可以发布了。在和小黑屋合作期间，非常愉快，大家因为有爱才会聚在一起，猿粪啊。在此，得特别感谢各位朋友，没有你们的支持，我想这个游戏也就那样了。感谢玩火，百忙之中把七日死托付在ACG手上，感谢K，感谢快乐酱，感谢头盔大大，感谢各位测试的好同鞋，感谢CCAV，感谢……正是有你们，汉化的明天才会更美好。
最应该感谢的还是我们的led同鞋-w-
如有任何BUG请提交到这个地址：http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=859356&extra=page%3D1

小黑屋，led:
　　老实说，《七日死：目》这个游戏的破解非常BT，图片也非常BT，往往一个问题还没解决，就又发现了新的问题，为了解决这些难题，我们的破解和美工着实花了不少力气。但是，像以往的一个又一个的汉化作品一样，汉化者们的热情最终还是攻克了所有的难关，使得这样一款汉化作品得以在春节即将到来之际与广大玩家见面，希望大家能够喜欢这份提前到来的新年礼物。当然，如果你在游戏中遇到什么问题也欢迎及时反馈，相信你的宝贵意见一定会对我们有所帮助。
　　值得一提的是，这次与ACG汉化组的合作是一次非常愉快的合作经历，双方在整个汉化过程中相处融洽，齐心协力解决了一个又一个难题，从彼此身上也学到了不可多得的宝贵经验，期待下一次的合作!!当然，最让人开心的，是认识了更多有同样爱好同样热情的朋友。希望大家能够一如既往地支持国内的汉化事业，多些包容，多些体谅，少一些苛责与谩骂，让汉化者有一个良好的环境，我们才能为您呈现有更多更高质量的汉化作品。

PS：为迎接新年，ACG汉化组决定在接下来的几周内连续发出汉化游戏，敬请期待吧。
【汉化人员】
　　破解：全球通，ＬＥＤ（小黑屋）
　　翻译：暴走硒，西瓜
　　润色：水天兰，taurus_erie
　　美工：史莱姆杀手，晶殿的ＭＫ（小黑屋）
　　测试：西瓜，超铃音
特别鸣谢：各位热心网友

【下载地址】
(内附经典)

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【免责声明】

　　本汉化游戏是在NDS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归ACG&小黑屋汉化组所有。本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本网站和小组将不对此负任何责任。

【汉化预览】

本视频由在零之间制作社独家技术支持。

秘境の咆哮 · 发表于 2021-11-21 15:38

希望啊哈在

akibalvy · 发表于 2021-12-6 21:53

感谢感谢

HQYXxian · 发表于 2021-12-26 22:53

666666666666666666666666666666666

tomitake · 发表于 2022-1-2 18:05

感谢LZ制作分享

daddu · 发表于 2022-1-4 15:48

感谢分享！

sun3200810 · 发表于 2022-4-4 21:06

66666666666

1746113958qq · 发表于 2022-4-15 23:58

666666666666666666

liuerbing1 · 发表于 2022-4-28 19:02

dahjhjhjhjh

soda50 · 发表于 2022-8-13 00:18

感谢分享

pcpddd · 发表于 2022-8-24 12:59

谢谢分享

peace81 · 发表于 2022-8-28 10:31

支持顶起

3dm_19883915 · 发表于 2022-9-11 20:58

很恐怖吗

qzw976 · 发表于 2022-9-16 10:10

66666666666666666

3dm_16818613 · 发表于 2022-9-17 21:04

谢谢分享

随风扬帆 · 发表于 2022-10-1 13:14

wpt4

wudaode · 发表于 2022-12-6 20:10

七日死七日死

qwertyuftdchg · 发表于 2022-12-16 19:38

1
1
1
1
1

1
1
1

绝对天王 · 发表于 2023-2-12 08:10

啊啊啊啊啊啊啊

wuleiwade · 发表于 2023-3-1 15:29

！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

15935723 · 发表于 2023-3-3 21:37

感谢分享

九龙导 · 发表于 2023-3-26 16:18

2023观光

梦灵皇 · 发表于 2023-3-28 15:33

好好好

dancel静 · 发表于 2023-3-29 10:25

好想玩好想玩

uopouo · 发表于 2023-8-4 19:00

感谢分享

superpele · 发表于 2023-8-7 14:59

看看帖子里藏了啥好东西~~~

zhuosj · 发表于 2023-8-30 21:16

6666666666666666

婴儿肥 · 发表于 2023-9-3 19:00

666666666666

wohencaii · 发表于 2023-9-10 10:05

感谢大佬分享

dashuaixu · 发表于 2023-10-6 14:33

谢谢
撒大大

[分享] 【ACG&小黑屋联合汉化】《七日死：目》简体汉化版发布

浏览过的版块

3DMer