非官方制作简体中文汉化补丁更新，含中文人名，修正部分显示错误等

lz1120 · 发表于 2009-11-21 14:14

多谢LZ，下载收藏了。通关重玩的时候试试[em01]

yinlovegao · 发表于 2009-11-21 15:05

太好了，这几天刚玩，正好用上

wael1234 · 发表于 2009-11-21 15:17

期待完美汉化~不知会不会出现

HONGGUANG · 发表于 2009-11-21 19:46

本土化的东西，都支持！楼主继续努力！！！[em24] [em24]

xdxd003 · 发表于 2009-11-28 14:35

人名變更了難去用console goto 指令, 建議不改人名。

xuhao3622603 · 发表于 2009-11-28 16:07

按时打发似的发生地方

非石 · 发表于 2009-11-28 18:12

俺的下载速度为0,只好望着吞口水,悲剧啊!

非石 · 发表于 2009-11-28 19:16

原帖由 quzitian 于 2009-11-15 22:35:00 发表
/ c/ n: H, @0 \6 C# k' k" s干脆出两个版本吧一个英文人名一个汉字人名解决口味不同的问题楼主辛苦了

这个主意正,跟俺是英雄所见略同了.

非石 · 发表于 2009-11-28 19:18

唉唉,我的迅雷这么不争气,另存为可下载.

非石 · 发表于 2009-11-28 20:42

刚试了,感觉向完美又迈进了一大步,谢谢!
个人意见,人名还是汉化的好,否则怎么看也象夹生饭...........许多朋友反对,是因为汉化后相当于换了个人名,跟原来对应不上了,其实适应一下完全能熟悉的,重玩就更别说了.为了完美,为了收藏,还是尽量都汉化吧.
举报一下:有时门口需要拉一下门才能开的那个铁环,现在译的还是"戒指".这个.......怎么看它也只是个铁环嘛,咋个就成了戒指呢?想不通.

wwshsong · 发表于 2009-11-29 00:31

顶你一个，等了好多天了

543212345 · 发表于 2009-11-29 12:26

终于通关了，用了感觉非常好在来顶一下！

a939933 · 发表于 2009-12-8 16:28

这个是好东西，下下来试试

yzj65632139 · 发表于 2009-12-9 19:02

收下。。。。。。。。。。。

zanruyi · 发表于 2009-12-10 15:44

GOOD SO GOOD 啊啊啊

saulo · 发表于 2009-12-11 10:48

牛人，看上去确实不错

fckl2006 · 发表于 2009-12-15 10:24

感谢楼主啊，英文还是保留原文好。

toyuanye · 发表于 2009-12-15 16:22

人名用括号标注原英文名称吧

toyuanye · 发表于 2009-12-26 17:10

看到2.0的发布消息，又想起来这个非官方来了

52niu123 · 发表于 2009-12-26 20:12

顶，很好的汉化[em04]

[补丁] 非官方制作简体中文汉化补丁更新，含中文人名，修正部分显示错误等

按时打发打发打发