被遗忘的骑士 发表于 2009-11-10 13:00

囧·· 既然是机器汉化版,为什么不保留中英文对照呢。



囧·申请 , 表现。



我都差点关游戏去改记事本了。


大家不要激动,我不是指责 不是愤慨我只是建议。


另外PS:强烈要求推出神界2GOOGLE汉化版。

ppppkkkk 发表于 2009-11-10 13:08

不是机翻。若是无心之失速改标题。
要是挑衅,不送。

被遗忘的骑士 发表于 2009-11-10 13:13

,,·
·
·
·
·

·

718316 发表于 2009-11-10 13:13

原帖由 CrazyMagicSKY 于 2009-11-10 13:03:00 发表
一定要大家问候你父母亲你才爽 我干我妈

亮点

MUdeB7 发表于 2009-11-10 13:14

原帖由 718316 于 2009-11-10 13:13:00 发表
原帖由 CrazyMagicSKY 于 2009-11-10 13:03:00 发表
一定要大家问候你父母亲你才爽 我干我妈

亮点
确实亮了

被遗忘的骑士 发表于 2009-11-10 13:15

原帖由 CrazyMagicSKY 于 2009-11-10 13:03:00 发表
讲话一定要这么酸嘛 你欠炮 家里死人???
一定要大家问候你父母亲你才爽 我干我妈


··你失态了。

bathero 发表于 2009-11-10 13:20

2L如此悲剧!!!!

YHB19820419 发表于 2009-11-10 13:21

2L的囧大发了·······················

xa 发表于 2009-11-10 13:24

路过,围观.....

liuminghemama 发表于 2009-11-10 13:25

回复 1# 被遗忘的骑士 的帖子

你这种纯属蛋疼。。玩RPG游戏是看选项还是看对话?

womeiq 发表于 2009-11-10 13:29

围观二楼

naniandeyu 发表于 2009-11-10 13:42

菜单党?果然趣味迥异

hekufj 发表于 2009-11-10 13:44

我支持你2L这样的人要骂   没人逼你用反正我们用的很欢乐

623362995 发表于 2009-11-10 13:45

原帖由 MUdeB7 于 2009-11-10 13:14:00 发表
原帖由 718316 于 2009-11-10 13:13:00 发表
原帖由 CrazyMagicSKY 于 2009-11-10 13:03:00 发表
一定要大家问候你父母亲你才爽 我干我妈

亮点
确实亮了

2楼重口味阿

bevurtne 发表于 2009-11-10 13:46

2L好杯具啊。。。。满茶几啊

jimo5817 发表于 2009-11-10 14:00

看了2L的言论,我无法用什么词汇来表达我对2L的敬佩。

DaoLG 发表于 2009-11-10 14:10

支持2L人家写明了70%的完成度,还有不足,你下了玩了还在这里扯什么淡呐 有本事删了补丁去玩英语的

63201822 发表于 2009-11-10 14:14

2楼

高人呀

一看就知道

膜拜!

lhdxk2004 发表于 2009-11-10 14:16

2楼永远是亮点

kafei518 发表于 2009-11-10 14:25

2楼的回复真是一语惊人呀 佩服

另 一楼的你汉化觉得不行可以不用的 没人逼你在说人家都说了是未完成的

mxd851204 发表于 2009-11-10 14:28

强悍的2楼.刚刚才顶了你几贴.
现在感觉你确实是真本色哈哈

tongwq 发表于 2009-11-10 14:31

恩恩,看到LZ不少回帖都是对3DM汉化不满意的。

终于忍不住要主动找喷了么?

不过对于你这样的人来说,喷你实在是太抬举你了~~~

xiaolin1401 发表于 2009-11-10 14:32

这贴水了,牛啊!

gprszq2009 发表于 2009-11-10 14:38

你用机器翻译一下对话,看看是什么效果就行了...
这个不一定是机器翻译的,因为不知道用处,况且一词多义...

2535312 发表于 2009-11-10 14:41

2L...............

gprszq2009 发表于 2009-11-10 14:50

不知道楼主这样讽刺3DM什么意思,找到一个翻译错误就说是机器翻译??
你有没有进游戏看看对话??你去找个翻译机能翻译出来这个效果??
找到了记得发上来,3DM正好需要...

wode007 发表于 2009-11-10 15:05

隔壁潜伏过来的吧?免费用着别人的劳动成果还要加以诽谤 还是回去先学学怎么做人吧

z1987zxs01 发表于 2009-11-10 15:20

LZ你很斯文QS
纯粹找C么
你#¥#@¥,有人气愤,有人失态是正常的
你直接说你欠%¥##%得了

hnpdshero 发表于 2009-11-10 15:24

没有找抽型汉化的大大们辛苦了 质量不错~~~~~~~~~~~~~~~~~

啊! 发表于 2009-11-10 15:24

2楼的话是3大妈自动过滤的结果...............
页: [1] 2
查看完整版本: 囧·· 既然是机器汉化版,为什么不保留中英文对照呢。