jiangweihaono1 发表于 2009-7-6 22:10

大家对于虐杀的汉化有什么想法

虐杀的汉化，我参与了做了一点，这里我只有两句话要告诉大家。汉化不容易，我做了很久才完成一点点，可想汉化的艰辛，里面有相当的词语，我们都没有见过的，大家不要着急，汉化很难，几乎每一句都要想好久的，以前的我也是总希望能早点汉化完成，但是现在我经过这次的工作，体验到汉化的枯燥，繁琐。

棉絮毯 发表于 2009-7-6 22:41

支持汉化！支持楼主！

gh125710 发表于 2009-7-7 00:01

idnyc 发表于 2009-7-7 00:43

支持支持饿。 辛苦貌似是肯定的

qpalzmgh123 发表于 2009-7-7 00:50

汉化的人员辛苦了

xxuu19 发表于 2009-7-7 02:10

每两天更新一次的进度表变化不到2%...
我能体会到这有多难
楼主和汉化人员您辛苦了

sky50501 发表于 2009-7-7 08:15

如果能夠有中文底子不錯的外國人幫忙漢化就更好了。

wlc970137 发表于 2009-7-7 08:46

原帖由 sky50501 于 2009-7-7 8:15:00 发表
如果能夠有中文底子不錯的外國人幫忙漢化就更好了。


大山？

sky50501 发表于 2009-7-7 08:57

回复 8# wlc970137 的帖子

大山？？ 洗蝦密？？

emptyang 发表于 2009-7-7 09:15

支持一下！

_TUR_ 发表于 2009-7-7 10:13

就像以前gtasa做mod时一样....
改一个模型要改一个星期
的确是很枯燥

47349746 发表于 2009-7-7 11:04

原帖由 sky50501 于 2009-7-7 8:57:00 发表
大山？？ 洗蝦密？？

大山一个在中国生活很久的加拿大人   最早貌似姜昆的徒弟

elvakyo 发表于 2009-7-7 11:22

汉化人员+油

一个好人我 发表于 2009-7-7 12:51

辛苦了支持3DM

春夜闷贞汉字 发表于 2009-7-7 14:48

同志们辛苦了   

wsx0403 发表于 2009-7-7 14:54

汉化的人员辛苦了

wcr123 发表于 2009-7-7 15:15

最近暑假正闲，
也想加入汉化。。

z001463 发表于 2009-7-7 15:43

3DM的汉化人员…你们要加油啊！！我爱你们…

黑暗の光 发表于 2009-7-7 16:11

已经爆机了。。。剧情也基本能猜出来

407058859 发表于 2009-7-7 16:31

看虐杀就知道汉化很难
不着急慢慢汉化

heanghe 发表于 2009-7-7 18:12

支持汉化者！！！支持3DM！希望早日完成本作汉化！
页: [1]
查看完整版本: 大家对于虐杀的汉化有什么想法