1113241579 发表于 2023-3-2 14:12

we need to go deeper深度潜入自动翻译插件



1、使用的是Xunity的插件进行一个机器翻译。这种插件可适用于大部分的unity引擎的PC游戏。有兴趣可以去GitHub搜索查看
2、将文件覆盖到游戏目录。然后打开ReiPatcher\安装.bat 进行安装,(只需要一次)后续直接打开游戏即可,学习版一样
3、游戏为机翻,翻译的文本在AutoTranslator\Translation\zh\Text\_AutoGeneratedTranslations.txt可以查看格式后,并可以自行进行精翻,
4、在游戏中按ALT+0(数字0)打开插件选项。插件配置文件在AutoTranslator\Config.ini
5、游戏内有相当一部分是贴图,所以无法软翻译文字,可以自行尝试将贴图提取出来,修改后并放在Translation\zh\Texture中,如果没有可以自行创建一个文件夹。具体可以自行查看相关的插件说明跟插件的教程。


天翼:https://cloud.189.cn/web/share?code=3aQZzm367ZNv(访问码:uz2g)
页: [1]
查看完整版本: we need to go deeper深度潜入自动翻译插件