bp3934 发表于 2022-9-15 19:42

通了.可以一玩，关卡基本不会卡，就是地图太绕，

明白机制后，难度比较低，地图场景做优秀，就是怪的放置有点问题，文言文翻译败笔，应该是湾湾翻译的吧?

通关没发现多周目选项， 基本没有重开新档的动力了，游戏还可以打磨下，难度和怪的血量可以平衡下，加大点

chenshuhuang 发表于 2022-9-15 21:17

别乱黑湾湾，繁体翻译在游戏界比较早就成系统了，虽然做不到雅，但是信达还是没什么问题的，只有国内野鸡zz黑心翻译公司在一天到晚随心所欲的整烂活，欺负的也就是老外不懂简繁体之间是基本可以无差转换的，没活的时候还tm组建Q群黄油收费翻译

mmlalag 发表于 2022-9-15 21:26

最近国内翻译界一言难尽   异度之刃3 还有这个刚之崛起 还有好几个游戏 都是有问题的

往小了说就是 国内垃圾资本翻译公司 为了和弯弯体现翻译之别， 整烂活 没职业规矩 做什么都扣着脚来怎么轻松怎么来 能躺着赚钱绝对不站着

往大了说 和小孩课本一样 自我ZZ觉醒的或者 境外ZZ宣传部资本渗透。 只是游戏界还是小众 这块还在探路。   

别小看境外ZZ宣传资本   亚洲文化渗透的影响还小么 看看 日本的 文化渗透 前些年的 H国饭圈渗透 只是 这至少是 还算 正常的文明 进化渗透

境外ZZ宣传资本 的渗透 是无处不在的 金钱的力量很强大

leexuutaoao 发表于 2022-9-15 22:53

比生化危机的地图设计还是差了点

tinause 发表于 2023-1-5 12:02

mmlalag 发表于 2022-9-15 21:26
最近国内翻译界一言难尽   异度之刃3 还有这个刚之崛起 还有好几个游戏 都是有问题的

往小了说就是 国内 ...

说得好像活在真社会主义似的，笑死人了，水平烂也能胡扯。
页: [1]
查看完整版本: 通了.可以一玩，关卡基本不会卡，就是地图太绕，